Цитаты из книги Трагедии

Меня перенесла сюда любовь, Ее не останавливают стены. В нужде она решается на все, И потому - что мне твои родные!

With love's light wings did I o'er-perch these walls; For stony limits cannot hold love out, And what love can do that dares love attempt; Therefore thy kinsmen are no let to me.

Пускай умрут еще два пышных лета- Тогда женою сможет стать Джульетта.

Но будь любовь слепа, она так метко Не попадал б в цель. Теперь сидит Он где-нибудь под деревом плодовым Мечтая, чтоб любимая его, Как спелый плод, ему свалилась в руки.

Лучше б мне не знать себя, чем знать, что я содеял!

Иль это безобидная любовь, Как зарождается она в беседе Души с душой?

Куда краса, туда же и уродство. Что женский разум, то и сумасбродство.

Дездемона:

Когда Отелло возвращается домой Еще при свете, беспричинно злой, Он мне кричит тогда еще с порога: «Молилась ли ты на ночь, Дездемона?» Ревнует, не шутя, к соседу Яго. Чтоб жить с таким, нужна еще отвага.

Ты перед сном молилась, Дездемона?

Сомненья разгораются не вдруг, А медленно, как сера под землею.

Глаз нуждается в пище. Какая радость смотреть на дьявола? Когда кровь устанет от нежностей, сызнова воспалить ее могут только привлекательная внешность, общность возраста, сходное воспитание.

Глупо жить, когда жизнь стала пыткой. Как не искать смерти, своей единственной избавительницы?

В мужчинах нет ни в ком Ни совести, ни чести. Все притворство, Пустое обольщенье и обман.

Самсон Перед монтекковскими шавками я киплю, как кипяток.

Грегорио Кипеть – уйдешь. Вскипишь – и наутек, как молоко. А смелый упрется – не сдвинуть.

Чувствительность - высоких душ несчастье. Кто чувствует грубей, тот защищен От этих ран, как смерть неотвратимых И будущий позор которых всем Сужден от самых первых дней рожденья.

Кровь застыла, пальцы — лед, Что-то страшное грядет.

Я смею все, что можно человеку. Кто смеет больше, тот не человек. (Перевод М. Л. Лозинского)

Не думать - Почти измена.

Мы раздражаемся по пустякам, Когда задеты чем-нибудь серьёзным. Бывает, палец заболит, и боль Передаётся остальному телу

Благослови господь И вас и всех, кто хочет вместе с вами, Чтоб стало зло - добром, враги - друзьями. (с) Старик. Акт 2