Цитаты из книги Трагедии

they stumble that run fast

Women may fall, when there's no strength in men.

Virtue itself turns vice, being misapplied; And vice sometimes by action dignified.

Love goes toward love, as schoolboys from their books, But love from love, toward school with heavy looks.

My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.

I am no pilot; yet, wert thou as far As that vast shore wash'd with the farthest sea, I would adventure for such merchandise.

Turn back, dull earth, and find my centre out.

Go, then; fir 'tis in vain To seek him here that means not to be found.

let lips do what hands do

seek happy nights to happy days

Tut, man, one fire burns out another's burning, One pain is lessen'd by another's anguish; Turn giddy, and be holp by backward turning; One desperate grief cures with another's languish: Take thou some new infection to thy eye, And the rank poison of the old will die.

I strike quickly, being moved.

while you live, draw your neck out o' the collar

we'll not carry coals

Разлука наша – не разъединенье.
Хоть и вдали, ты будешь жить во мне,
А я в тебе, хоть и на стороне.

Любовь нежна?! Она груба, порядочна, остра, как шип, и, словно тень, притворна.

Леди Макбет



Вы забыли

Своих гостей, мой государь, а пир,

Не сдобренный любезностью хозяев.

Становится похож на платный ужин.

Для насыщенья дома мы едим,

В гостях же ищем не еды — радушья.

Стол пресен без него.