Хоббит, или Туда и обратно

Дж. Р.Р. Толкин "Хоббит"

Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

А остались ещё те, кто не знает эту историю?
Раньше вся эпопея хоббита и властелина колец обходила меня стороной, но почему-то сейчас мне захотелось познакомиться с Толкином.Сразу скажу путь был тернист. Вы видели количество переводов? Я три часа выбирала только чей перевод лучше, а потом были муки при выборе оформления.
Долго спорили с мужем о нём, потому что я хотела именно с иллюстрациями Алана Ли (а оно дорогое), а муж не понимал зачем тратить такие деньги за маленький объём с картинками.Но если вы ещё раздумываете над изданием, то берите эту красотищу! Иллюстрации волшебные, их можно рассматривать часами. И перевод хороший, хотя Бэггинс тут Торбинс, Смауг — Смог, Торин Дубощит — Торин Дубовый Щит. Ох и поиздевалась я над мужем с этими именами.Теперь перейдём к самой истории.Хоббит живёт припеваючи в своей норке и горя не знает, пока к нему не заявляется Гендальф, а следом 13 гномов. Они зовут его в путешествие к Одинокой горе, которую захватил злостный дракон.Мы тут с мужем решили, что в душе я хоббит. Была б моя воля тоже сидела бы в норке да пирогами объедалась.Господин Торбинс приятный персонаж, который растёт в течении всей истории. В нем храбрость и мудрость идеально сочетаются. Гномы меня порадовали меньше, но мне Толкин объяснил отчего они такие.Повествование ведётся от третьего лица с разговором с читателем. Описания событий и ландшафта Хоббитании (это Шир), Мглистых гор, Лехолесья помогают сложить картинку и ощутить себя в гуще происходящего.Путешествие героев безумно динамичное и за них невозможно не волноваться. Чего только не пережили бедняги на пути к горе, а ведь там их ждёт встреча с драконом.Спасибо К.Королёву за замечательный перевод. Так и хочется смаковать прочитанное и заучивать песенки эльфов.Мне уже хочется вернуться к господину Торбинсу и его новым друзьям, поэтому точно буду перечитывать эту книгу.

«Жил был в норе под землей хоббит…»Именно такими словами начинается всем знакомая повесть – сказка английского писателя Джона Толкина. Читая данную книгу, читатель попадает в удивительный мир Средиземья, где живут такие существа как гномы и эльфы, тролли, волшебники и конечно хоббиты (полурослики).
Герои и ситуации словно оживают на глазах. Автор словно нанизывает события одно за другим, ведя к чему то удивительному. Толкин мастер рассказывать, автор очень тщательно знакомит читателя с главным героем, его родословной, с жилищем хоббита. Наш герой, как вы го уже знаете, Бильбо Баггинс, хоббит домовитый, гостеприимный малый.
Вместе с героем, магом Гэндальфом, тринадцатью гномами, и хобитом я словно проходила необыкновенный квест – путешествие от Шира до Одинокой Горы. По мере прочтения, видно как меняется, поначалу отвергая всяческие приключения, он учится находиться в ладу с остальными героями, и в конечном итоге мы видим другого Бильбо, который за рамки своей обыденной жизни. Само приключение проверяет его на прочность. В книге любимых моментов: и встреча с драконом Смаугом, первая встреча с нежданными гостями и другие.
«Хоббит или Туда и обратно» - история о добре и зле, о том, как легко можно поддаться слабостям, внутренним демонам, ну и конечно о своем пути в жизни, поиске себя. Я была очень рада увидеть книгу про хоббита Бильбо в своей домашней библиотеке.
— Доброе утро!
— Что вы хотите этим сказать? Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нём думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми?
— И то, и другое, и третье. И ещё — что в такое дивное утро отлично выкурить трубочку на воздухе. Если у вас есть трубка, присаживайтесь, отведайте моего табачку! Торопиться некуда, целый день впереди!

С самого детства я являюсь ярым фанатом кино-трилогии «Властелин колец». Впервые увидев «Братство кольца» я была настолько поражена, что все мои детские игры с ребятами во дворе так или иначе были связаны с сюжетом фильма. Сейчас для меня добрая традиция - пересматривать все три чудесных фильма примерно раз в год под конец осени. Пару лет назад я прочитала первоисточник и совсем недавно загорелась идеей перечитать «Властелин колец», но уже в более красивом издании. «Хоббит» - для меня важная книга. Концентрация приключений в ее 300х страницах превосходит все три книги «ВК». Поэтому собирать коллекцию я начала именно с истории Бильбо.

Скажу немного об издании. Оно у меня в переводе Королева с иллюстрациями Алана Ли. Перевод мне очень понравился. В своё время я читала «Хоббита» в варианте, адаптированном для детей и подростков, там все было куда более примитивно. Версия Королева более сложная, тягучая и мелодичная. Единственный недостаток - Бильбо из Бэггинса превратился в Торбинса. Иллюстрации Алана Ли - это просто нечто. В книге присутствуют как и небольшие графичные изображения (похожие на рисунки графитным карандашом), так и живописные цветные иллюстрации, напечатанные на белой глянцевой бумаге. Словом, листать книгу очень приятно.

Что касается сюжета, то в некоторых эпизодах мне не хватает более детальной проработки. Например, я так и не узнала имя короля лесных эльфов. Персонажам в целом уделено довольно мало внимания. Автор сконцентрирован на Бильбо и на его мыслях и переживаниях.

Я преклоняюсь перед Питером Джексоном, который снял великолепную экранизацию этой волшебной истории. Но перед тем, как смотреть ее, все же советую прочитать книгу-первоисточник и тогда вам будет намного интереснее раскрывать новые черты характера знакомых персонажей в их кино-воплощениях.

Чтение этой книге у меня не было в планах, но когда в телепрограмме я увидела что все 3 фильма "Хоббит" покажут по ТВ , и мне подарили книгу накануне, я решила что это судьба и нечего откладывать.
Хоббиты - маленькие существа, ростом взрослому человеку по пояс. Но они не гномы, волшебством не занимаются, а по характеру добродушные и смеются от души. Они любят покушать, жить в своих уютных норках и не о чем не беспокоиться.
И вот хоббит, неожиданно даже для самого себя, отправились в поход. И чего только с ними не приключилось! Пришлось им пережить не мало опасных приключений, они попали в плен к тролям, в логово злобных гоблинов, полетать на орлах, заблудиться в темном жутком лесу и даже поучаствовать в великом сражении, которое назвали Битвой Пяти Воинств.
Книга чудесная, прекрасный слог, легко читается, однозначно ещё хочу Трилогию "Властелин колец". Мне очень понравилась, а невероятные иллюстрации Алана Ли подчеркивали и оттеняли события, делая ярче впечатления от книги!

Почему 5 лет назад, в 5 классе, когда должен был, я не прочитал "Хоббита"? Я знаю почему. Я считал фэнтези бесполезным, да и когда мы проходили "Хоббита" я представлял себе фильм "Властелин колец". А фильм, кажется, я не любил, и поэтому решил просто перелистнуть страницы учебника.
⠀
Но вот я учусь в 10 классе. Я уже имею большой опыт в мире литературы, и мне предоставляется возможность наверстать упущенное.
Теперь, прочитав "Хоббита" я ни капли не жалею о том, что это случилось именно сейчас, а не 5 лет назад. Я уверен, что книга мне понравилась бы и тогда, но сейчас я просто в восторге от нее. "Хоббит" стал для меня тем причалом, той пристанью, куда я возвращался снова и снова, устав от реальности, и уже не мог оторваться от нее.
⠀
От этой доброй сказки я получил намного больше, чем иногда извлекаешь от той или иной громадины.
⠀
Теперь я в предвкушении трилогии "Властелин колец". Быть Толкину на моей книжной полке! ⠀

Захоплюючий, водночас легкий та з перших сторінок рідний сюжет не дозволяє розслабитися та випустити книгу з рук. Роман-казка Джона Толкіна оповідає про подорож домувальника Більбо в компанії гномів та чарівника Ґендальфа до гори Еребор. Прочитавши її в 9-річному віці я декілька місяців ходила під враженням пригодницого духу і від тоді пов`язала своє життя із книгами. Історія про Гобіта в певній мірі була спроектована на мене, оскільки я полюбила сидіти у своїй "книжковій нірці" на самоті з запашними напоями, проте нерідко була готова підтримати будь-яку витівку заради дружби. Більбо Беггінс утвердив у мені думку, що щастя зустрічається за межами зони комфорту лише коли ти поруч з потрібними людьми. А сміливість для кроку за ці межі живе у кожному з нас! Раджу книгу про "маленького чоловічка" із внутрішньою силою гіганта не лише прочитати, а й перечитувати.

Чудеснейшая история о приключениях хоббита, гномов и волшебника стала отличным спутником в очередной холодный и тусклый январский день. Это та самая книга, которую приятно открыть и во второй, третий, да любой по счету раз, чтобы вновь окунуться в уже знакомые земли великой страны и поучаствовать в захватывающих приключениях. История Бильбо греет мне душу и это, скорее, уже становится традицией - каждую зиму в январе возвращаться к великому походу до Одинокой горы, участвовать в Битве пяти воинств, а потом становиться частью Братства кольца. Толкин подарил всем нам удивительный мир, который, как мне кажется, не сможет надоесть никогда.

Думаю сложно найти человека, который не смотрел экранизацию повести Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит». А знаете ли вы, что книга впервые была опубликована в 1937 году?
Знаю, многие познакомились с этой книгой ещё в детстве, а я только сейчас впервые прочитала эту увлекательную повесть и мне ни капельки не стыдно. Фильм, мне очень понравился, я много раз его пересматривала, но книга меня покорила ещё больше, знаете, она более добрая, такая светлая и душевная!!!
«Хоббит» - прежде всего именно сказка, которая с первых строчек затягивает в волшебный мир, где живут хоббиты, волшебники, гномы, эльфы, гоблины, драконы… захватывающая, полная приключений, которые заставляют волноваться и переживать за героев, а порой радоваться и грустить вместе с ними.
Книга читается легко.. а под конец даже стало немножечко грустно – как то быстро всё закончилось.. очень уж мне понравилось путешествовать вместе с Бильбо Бэггинсом. Буду скучать!