Последња љубав у Цариграду

Книга явно не подходит тем кто делает упор на реалистичность. Ее тут нет и глупо ожидать. Каждая карта таро раскрывается как явление, ситуация или отдельный персонаж. Очень похоже на Шекспира. В книге так же есть упоминание Иллиады. Для фанатов такого рода литературы рекомендую. Хотите расслабиться и погрузиться в мир символизма - милости прошу.
Так же, подходит эта книга и для новичков в таро и для знатоков. Если вы способны через абсурдные описания увидеть реальные черты среди своих знакомых, то ещё лучше. Больше всего понравилась Сила.
Планирую продолжать знакомство с этим автором.

Роман Милорада Павича «Последняя любовь в Константинополе. Пособие по гаданию» можно читать двумя способами: главу за главой как обычную книгу или с помощью карт Таро, на символике которых строится композиция. В первый раз я читала эту книгу в обычной последовательности. И, хоть большого впечатления она на меня и не произвела, я все же решила купить карты и попробовать погадать. Посмотрим, что получился на этот раз.

Начинается роман с небольшой выдержки из энциклопедии, где рассказывается об арканах Таро. Нам понадобятся двадцать две карты, которые составляют Старшие Арканы – Major Arcana. Еще есть Младшие арканы (56 карт), но нам они не понадобятся в этом гадании. Главы названы по имени той или иной карты.

Major Arcana делится на три группы по семь карт. Для первой части «Семь первых ключей» нам понадобятся следующие: Маг, Папесса, Императрица, Император, Жрец, Влюбленные, Колесница. В книге предлагается три способа расклада: магический крест, большая триада и кельтский крест. Но ни в одном из них не участвует именно семь карт, поэтому придется либо использовать дополнительные карты, которые могут не совпасть с главами, либо импровизировать с последовательностью глав, оставшихся без карты.
Попробуем первый способ, так как он самый простой. Раскладываем пять карт по схеме и открываем карты в нужном порядке.

Итак, первая карта – Влюблённые. При чтении в обычном порядке это почти конец части – шестая глава из семи. Вторая карта, она же глава – Колесница. Она идет следом за предыдущей главой, которая выпала нам в этом гадании. Далее – Императрица. Следующая карта – Маг, при обычном чтении это было бы начало книги.

Пятая карта из расклада – Жрец. Осталось две «бесхозных» главы: Верховная жрица и Император. Прочитаю их в обычном порядке.

Кроме последовательности глав романа, параллельно с этим можно узнать и свою собственную судьбу, при помощи толкования, которое также выполняет функцию содержания. Первая карта, в моем случае Влюбленные, означает выжидание, колебания в любви. Второй выпала карта Колесница – победа разума над условностями. Третья карта – Императрица. Она означает плодородие, женственность, материальное изобилие, а также наследование недвижимости. Далее – Маг. Интерпретация этой карты обещает спасительное знание, оригинальность, благоприятный момент для начинаний. Она так же означает личность того, кому гадают. Последний ключ Жрец означает властвование, основанное на заключенном договоре, самопожертвование в любовной связи, мудрость, широкие горизонты.

Все эти толкования применяются в том случае, если карта легла правильно, если же она перевернута, то значение меняется на противоположное: плохое начало, шарлатанство, ошибочные предположения, денежный кризис, обман, краткие любовные связи, болезнь и т.д.

Для второй части нам понадобятся следующие карты: Сила, Отшельник, Колесо фортуны, Справедливость, Повешенный, Смерть, Умеренность. Снова раскладываем магический крест и открываем карты в нужном порядке. Первая карта и глава – Справедливость. Дальше – Отшельник, Умеренность, Колесо фортуны и Повешенный. Две оставшиеся главы – Сила и Смерть. Посмотрим, что такой расклад значит для того, кому гадают: равновесие карма, соблюдение закона, опыт, рассудительность, хорошие решения, терпение, мир в душе, взлет и падение, удача, прибыль. Последняя зловещая карта Повещенный означает самоутверждение через высшую мудрость, путь между земными интересами и духовными. Смерть мне не выпала, но толкование у нее неожиданное: преображение, перемена, возрождение прибыль.

Для чтения третьей части нам понадобятся оставшиеся семь карт Старших Арканов: Мир, Страшный суд, Солнце, Луна, Звезда, Башня, Дьявол. Снова раскладываем магический крест и готовимся узнать порядок семи заключительных глав. Результат выпал такой: Дьявол, Мир, Луна, Солнце, Страшный суд. Две главы в остатке: Звезда и Башня.

Что все это значит для читателя? Карта Дьявол означает фатальность, приверженность материальным ценностям, магнетизм и сверхъестественные способности. Интересно, что в перевернутом виде Дьявол почему-то означает половые болезни, опасность и нежелательную беременность. Карта Мир интерпретируется как успех во всех начинаниях, возмещение ущерба, начало продолжительного счастья. Судя по предыдущей карте, в этом мне должны помочь сверхъестественные способности.
Карта Луна означает заблуждение, двуличие и зависть окружающих, воздействие интуиции, снов, беременность. Солнце – счастье, освобождение, брак, здоровье. Последняя карта – Суд. Все не так страшно, как кажется. Карта означает духовное пробуждение, преодоление земного, защищенность, решение вопроса, который считался неразрешимым. Одна из самых зловещих карт – Башня – мне не выпала. Означает она катастрофу, разрешение, отказ от эгоистических амбиций и прежнего образа жизни. В перевернутом виде не лучше: непредвиденные обстоятельства, враги, хаос, болезни.

Читая в обычном порядке, мы получаем лишь одну историю, а с помощью карт Таро можно сколько угодно менять последовательность глав и создать свою собственную. У меня получились такие расклады, но у каждого читателя порядок будет своим, как и интерпретация.

Павич - это моя книжная любовь, одна из первых, но не последняя и не в Константинополе. Когда читала, было ощущение, что на картах Таро гадают мне, и в реальной жизни хотелось найти знаки, намеки - на сбыточность предсказаний. Что уж тут, 18 лет - самая пора для гаданий. Да и вообще, это замечательный возраст для прочтения Павича. Вполне возможно, в более зрелом возрасте кто-то может отнестись скептически к его смысловым играм в сочетании с минимумом сюжета.
Но если Вы откроете свое сердце, то Вы полюбите не только Павича, но и всю сербскую литературу (похожий стиль я потом с радостью узнавала у Мирча Элиадэ).

Мне все время кажется, что Милорад Павич откровенно смеется над своими читателями, подсовывая им книжку с подтекстами, которых на самом деле нет. Но читатель ищет, а когда не находит - фыркает и обижается.
"Последняя любовь в Константинополе" в смысле упомянутого подвоха, пожалуй, книга даже особенная. Потому что не искать подтексты в раскладе таро просто невозможно. Самое смешное, что на каждый абзац по этому самому подтексту находится. А вот смысла общего - нет. Эдакая коробка пазлов, в которой на самом деле кусочки от разных рисунков, вот и не сходятся никак.
Книжка, которую не удается собрать из предложений, хотя все фразы - вот они, в коробочке, на страницах. А на каждом кусочке головоломки - по завитушке. Из слов.