Разрисованная вуаль. Рассказы

Снова пишу отзыв.
Прочла книгу в рамках флэшмоба. Не пожалела ни одной минуты,потраченной на нее.
В процессе чтения я все чаще думала: "Бедный Уолтер!" и все реже: "Бедная Китти!". До чего же странные существа - мужчины, не умеющие выразить своих чувств, и до чего же более странные - женщины, которые не могут понять, чего хотят. Казалось бы, так просто: люблю или не люблю, нужен или не нужен...Зачем быть с тем, кто тебе более чем безразличен, тратить слова (хотя, Китти этого практически не делала). Жаль тех, кто действительно любит и не получает взамен ничего, кроме жалости, да и той, что в конце пути.
У книги, по-моему нет ни счастливого конца, ни несчастного героя,оставшегося у разбитого корыта. Хотелось бы, чтобы главная героиня нашла свой путь не только к душевному покою, но и к гармонии с собой и окружающими.(не зря, наверное,действие разворачивается именно в Китае) Потому что даже после смерти Уолтера, и вполне искреннего раскаяния, Китти не переставала быть маленькой,капризной девочкой...

Первое знакомство с этой книгой было через фильм. Хотя его сюжет и показался мне слишком голливудским, слишком красивым, чтобы быть правдой. В фильме, как вы помните, герои в итоге влюбляются друг в друга, хотя и кончается все смертью главного героя. Книга отличается большим реализмом их истории, поступки Китти становятся понятнее, а ее взаимоотношения с Уолтером развиваются естественнее. Это не история любви, любовь здесь герой совсем не главный, хотя о нем много говорят. Это скорее история поиска себя, осознания себя.

В английском языке есть оборот "belong to", мне всегда нравилось его значение, хотя и в русском языке аналог подобрать верно сложно. Действительно важно принадлежать чему-то, кому-то, найти свое место. Китти казалось, что замужество дало бы ей возможность найти это место, но реальность сталкивает ее с совершенно непонятным ей,чужим человеком, который является ее мужем. Роль жены не удалась. Тогда она решает найти любовь, но и тут тщетно, она становится любовницей человека, который только разыгрывает любовь для нее, только делает вид, что разделяет ее чувства. Хотя и она играет. И снова проигрывает. И так еще много-много ролей, пока сквозь испытания, она словно луковица не очищается от всех лишних слоев, не добирается до своего "я". И тогда уже перестает делать ошибки и живет действительно своей жизнью.

мне очень жаль, что выражение моего лица вам не нравится. а вид у меня может быть несчастный только потому, что мне с двенадцати лет внушали, что у меня слишком длинный нос. Но лелеять тайное горе- это очень выигрышная поза,вы представить себе не можете, сколько очаровательных молодых людей пытались меня утешить

Это Китти. Она поверхностная, симпатичная,довольно ироничная, не любит своего мужа, свою семью, а замуж вышла только чтобы не остаться в девках. И, как это часто бывает, незаслуженно получила великую любовь своего умного, храброго, доброго и великодушного мужа.Но потом в жизни ее происходит перелом, она понимает себя, его, другого его, ей становится стыдно и мерзко от себя.
Выдержка из жизни, открытый конец, тонкая психология всех героев, филигранные детали..10 из 10, вовеки и навсегда, Моэм, любимый!

Флэшмоб 2011, спасибо Sunrisewind Осторожно, незначительные спойлеры

Долго не могла понять, понравилось или все-таки нет, но в конце концов решила, что я очень рада, что прочла эту книгу. И особенно радует то, что не стала перед прочтением смотреть фильм, хотя собиралась, да и экранизация просто маячила то тут, то там. Потому что, посмотри я его раньше, за книгу не взялась бы ни за что. Было бы достаточно даже намека на то, что из себя будет представлять главная героиня, чтобы отбить у меня всякую охоту читать "Узорный покров". Китти - это тот тип женщин, который я, даже можно сказать так, презираю: самовлюбленная недалекая идиотка, которая творит черти что, не задумываясь. Не думаю, чтобы после всех событий она сильно изменилась. Она ведь даже особо и не переживала. Да, начала чуточку задумывать об окружающих ее людях, но это такая мелочь и этого недостаточно, чтобы я стала ее хоть уважать. Такого замечательного человека погубила своей глупостью, эх...

Вот так и пришлось читать книгу: борясь с презрением к Китти и Таунсенду, жалея и переживая за Уолтера. Столько противоречивых чувств... Думаю, это и есть признак мастерства Моэма.

О любви так много сказано прекрасного и возвышенного. Любовь - это дар, целительница сердец и душ.Любовь - это то, за что стоит бороться и умирать, высшая награда за страдания и мучения. Любовь облагораживает, возвышает и дарует мудрость. На самом деле любовь зла. И коварна. Почему об этом говорят так редко? Любовь способна ломать судьбы и разрушать жизни, потому как обладает по истине огромной силой. Но она слишком легкомысленна в выборе пар для своих объектов.

Но книга скорее не об этом, просто это первая мысль, которая сложилась у меня в голове во время прочтения книги. Мысль, на которую наводит трагическая судьба Уолтера Фейна, героя этого романа.

Эта книга очень многогранна. Тут вам и доказательство несостоятельности идеи брака, как наивысшей цели для женщины и единственной возможности выжить. И размышления о месте человека в мире с налетом восточной философии. Мысли о поиске собственного пути и жизненной цели.

А еще эта книга о несчастье. В ней столько много несчастных людей! Это и Китти, и ее отец, и ее муж Уолтер. Про жителей города, охваченного чумой, не стоит и упоминать.

Хочется отдельно сказать про главную героиню. В начале книги она предстает перед нами глупой и легкомысленной особой (ненавижу читать про таких), но по ходу чтения раздражение уходит, потому что понимаешь - в ее душе что-то есть, она не безнадежна. Оказавшись в довольно экстремальных условиях она начинает думать и оценивать свои поступки, старается понять окружающих и понять нечто важное. То, в чем кроется, по мнению Китти, секрет жизни. То, как она высказывается о нелюбимом муже, вызывает уважение. Она совершенно объективно подмечает все его достоинства, старается разглядеть то, что видят в нем другие люди. На самом деле, это не ее вина, что он полюбил такую совершенно не подходящую ему особу. Даже то, что она сломала ему жизнь, не полностью ее вина.

Как я уже сказала, Китти сначала меня раздражала, потом удивила и заинтересовала, а потом отношение стало нейтральным. И не потому, что это блеклый или плохо прописанный персонаж, а потому что автор - настоящий мастер! Он не дает оценок поступкам и мыслям Китти, а напряженность сюжета не дает сделать это и самому читателю (пока еще длится повествование). Ты уже не можешь смотреть со стороны и судить ее, а чувствуешь себя частью самой героини. Каким-то призраком, засевшим в ее голове, читающим ее мысли и не осмеливающимся вздохнуть в ожидании.

Второй роман Сомерсета Моэма, прочитанный мною, и эта удивительная манера подачи героев, красивый слог окончательно влюбили меня в данного автора!

Моя вторая прочитанная книга автора.

Сомерсет Моэм в "Узорном покрове" создает мрачную, но удивительно точную картину человеческой души, разворачивая действие на фоне вспышки холеры в отдаленном китайском городке 1920-х годов. Эта история - не просто повествование о супружеской измене и моральном возрождении, это хирургически точное вскрытие человеческих слабостей и попытка найти свет в кромешной тьме отчаяния.
Моэм создает поразительное психологическое полотно, в котором каждая деталь продумана до мельчайших нюансов. Роман открывается легкомысленным браком Китти и Уолтера Фейна, но уже с первых страниц ощущаешь тревожную дисгармонию в их союзе. Китти, словно одержимая, женится на безумно влюбленном в нее мужчине не из чувств, а из желания опередить сестру и сбежать от скучной жизни в Англии.

Переезд в Гонконг становится для героини настоящим шоком. Климат, культура, чуждость окружающих - все усиливает ее внутреннее одиночество. Именно в этой обстановке она совершает роковую ошибку, изменяя мужу. Однако если в начале истории Китти кажется лишь глупой и легкомысленной, то по мере развития сюжета Моэм мастерски раскрывает сложность ее характера.

Решение Уолтера отправиться в эпицентр эпидемии холеры - это не просто месть, это испытание для своей жены. Китти, оказавшись в китайской глубинке, сталкивается с реальностью, которая разрушает все ее иллюзии. Здесь начинается настоящее путешествие - не географическое, а духовное.

Гениальность Моэма проявляется в том, как он постепенно меняет восприятие читателя обо всех персонажах. Уолтер, изначально кажущийся холодным и мстительным, раскрывается как глубоко чувствующая натура, посвятившая себя благородному делу. Его самоотверженная работа среди жертв холеры вызывает уважение и сочувствие. Китти, в свою очередь, начинает видеть в муже человека, которого никогда по-настоящему не понимала.

Окружение Китти в провинциальном городке играет важную роль в ее трансформации. Фигура Уоддингтона с его циничным, но мудрым отношением к жизни, французские монахини, посвятившие себя служению другим, - все эти персонажи становятся зеркалами, в которых героиня начинает видеть свои изъяны и возможности для роста.

Особенно трогательна сцена с монахинями и сиротами. Через помощь им Китти впервые испытывает чувство подлинного удовлетворения, не связанного с эгоистичными желаниями. Это становится поворотным моментом в ее духовном развитии.

Финал романа особенно глубок...

Моэм великолепно показывает, как страдание может стать школой жизни. "Узорный покров" - это не просто история о супружеской измене, это философское размышление о природе любви, жертвенности и возможности духовного возрождения. Книга заставляет задуматься о том, что истинная красота человека раскрывается не в моменты триумфа, а в испытаниях, когда он остается один на один с собой и своими поступками.

Я думаю, что роман остается актуальным и сегодня, напоминая, что путь к себе самому часто лежит через боль, раскаяние и готовность посмотреть правде в глаза.