Рецензия на книгу

• 

  lighty49 марта 2012 г.

  Первое знакомство с этой книгой было через фильм. Хотя его сюжет и показался мне слишком голливудским, слишком красивым, чтобы быть правдой. В фильме, как вы помните, герои в итоге влюбляются друг в друга, хотя и кончается все смертью главного героя. Книга отличается большим реализмом их истории, поступки Китти становятся понятнее, а ее взаимоотношения с Уолтером развиваются естественнее. Это не история любви, любовь здесь герой совсем не главный, хотя о нем много говорят. Это скорее история поиска себя, осознания себя.

  В английском языке есть оборот "belong to", мне всегда нравилось его значение, хотя и в русском языке аналог подобрать верно сложно. Действительно важно принадлежать чему-то, кому-то, найти свое место. Китти казалось, что замужество дало бы ей возможность найти это место, но реальность сталкивает ее с совершенно непонятным ей,чужим человеком, который является ее мужем. Роль жены не удалась. Тогда она решает найти любовь, но и тут тщетно, она становится любовницей человека, который только разыгрывает любовь для нее, только делает вид, что разделяет ее чувства. Хотя и она играет. И снова проигрывает. И так еще много-много ролей, пока сквозь испытания, она словно луковица не очищается от всех лишних слоев, не добирается до своего "я". И тогда уже перестает делать ошибки и живет действительно своей жизнью.

  9

  33