Э. Л. Войнич. Избранные произведения в двух томах. Том 1

Это очень захватывающая книга, которая способна надолго увлечь. Столько перипетий, неподдельных страстей и эмоций, которые творятся, в первую очередь, в душе героя. Артур - живая личность, рефлексирующая и ищущая. У него однозначно есть идеалы, твердые убеждения, которым он неуклонно следует на протяжении всего повествования. Это любовь к своей стране и желание видеть ее свободной от гнета. В том числе и от гнета религиозных предрассудков, от закрепощающей власти духовенства. Его путь, безусловно, невероятно сложен. Ведь на нем встречаются и разочарования, и смятение, и горькая досада. Самому Оводу отнюдь не чужда человеческая слабость, но он ее старательно скрывает за ширмой намеренного сарказма, холодности и, я бы даже сказала, показательного эгоизма. На самом же деле, ему искренне хочется в глубине души настоящей любви и сочувствия. Образ Овода сильный, отлично прописанный и трагичный.
Отдельно скажу о некоторых других персонажах этой книги.
Кардинала Монтанелли я считаю непорядочным, лицемерным человеком. Не понимаю, как охрана установленного порядка, как служение церкви может быть превыше естественных человеческих чувств и самой жизни? Такой типаж, догматичный и фанатичный, меня всегда очень и очень отталкивал. Ведь это люди, которые "во имя справедливости и веры" готовы на самые ужасные, самые низкие дела.
О Джеме, возлюбленной Артура, могу говорить только хорошо. Встречаются же такие личности, которые обладают высокой степенью благородства, которые по-настоящему преданы своему делу и как люди, несомненно, очень достойные. Джема не разу не предала ни Артура, ни идеи, за которые они вместе боролись.
Книга эта и о стремлении к прогрессивным переменам, и о том, как может отличаться мировоззрение двух, казалось бы, близких людей, и о верности своему долгу. Проблем поднимается в ней очень много и все они действительно важные, не теряющие своей актуальности и на сегодняшний день.

Такие книги попадаются очень редко. Так не хотелось, чтобы она заканчивалась!

Этель Лилиан Войнич - английская писательница, переводчица, композитор, жена Михаила-Вильфреда Войнича - польского аптекаря, антиквара и деятеля революционных движений, переселившийся в Англию после побега из сибирской ссылки. Сама же Этель, в последствии, была членом «Общества друзей русской свободы» и «Фонда вольной русской прессы», которые критиковали царский режим России.
Под впечатлением общения с Кравчинским, а также прочитанных биографий великих итальянских патриотов Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Мадзини Войнич создала образ и характер героя своей книги — Артура Бертона (Овода). Такой же псевдоним имел знаменитый древнегреческий философ Сократ. После издания роман имел грандиозный успех.

Действие в романе начинается в 1833 г.. В то время, когда Италия не была единой и находилась под гнетом Австрии. Прослеживается три драматические сюжетные линий, в одной из них главный герой - революционер, в другой - незаконнорожденный сын кардинала Монтанелли, в третья - любовь к Джемме.

Главный герой – Артур Бертон – решает посвятить свою жизнь борьбе за освобождение Италии. Молодой, наивный студент Артур, член итальянской подпольной организации "Молодая Италия", оказывается в роли предателя, как выяснилось в последствии, не по своей вине. Осужденный своими друзьями и любимой девушкой он решает инсценировать свое самоубийство и бежать в Южную Америку. Возвращается в Италию он только через 13 лет, уже стойким и циничным Оводом.

Лично для меня самыми интересными были отношения Овода и Монтанелли. Я до последнего верила, что кардинал оставит служение Богу и выберет отпрыска чтобы уехать куда-нибудь далеко и прожить старость с ним. Ведь в книге описана великая взаимная любовь! Но его святейшество решает принести единственного отпрыска в жертву, как когда-то Иегова позволил распять сына своего Иисуса.

Гениальная книга!

Заявлено, что это книга о революционере, человеке отдавшем жизнь за свои идеалы и свою страну, однако для меня эта книга о чувствительном человеке с невероятно трудной судьбой, преодолевшем множество трудностей, но сохранившем любовь, а революция прошла для меня таким фоном, что и не стоит об этом говорить.
Давайте разбираться... начнем с того, что я не ожидала много от этого романа, думала, что будет хорошо, как и положено классическому произведению, но никак не рассчитывала, что книга произведен на меня неизгладимое впечатление и я начну, как попугай, всем знакомым, даже совершенно не читающим, ее подсовывать и с заговорщицким видом предлагать прочесть, мол, это то, что нужно в любой жизненной ситуации.
Главный герой, пожалуй, лучший персонаж из прочитанных мной, за последние пару лет точно... ему веришь на 100%, он совершенно живой и настоящий, не хороший и не плохой, как все - 50/50. Сначала он предстает перед нами юношей 17 лет, полным любви и жизнерадостности и, конечно, веры, что ему предстоит совершить что-то великое, например, плечом к плечу со своими товарищами освободить свою страну от гнета захватчиков, естественно, ценой своей жизни. И нет для него никакого противоречия в таком стремлении и сильной религиозности и глубокой привязанности к своему духовному наставнику и, как потом выяснилось, родному отцу. И эти его мечты такие светлые и чистые, я сразу же вспомнила, что в 17 лет я тоже мечтала о самых высоких вершинах и верила в мир и в людей беззаветно.
Потом наступил ледяной душ реальности и через страдания наш герой приходит к понимания истинной картины жизни. Он, конечно, становиться атеистом, ведь где же ваш Бог, когда я так страдаю?? А церковь и ее служители вообще гнусные лицемеры, для которых тайна исповеди - пустой звук, призванный дурачить верующих и использовать информацию в своих интересах, иногда просто чтобы повеселиться. Он закрывает свою душу для всех людей, скрывая ее за маской очаровательного грубияна-остряка, которого не любят и побаиваются даже товарищи по революционному движению, вместе с тем высоко ценят его мужество и признают правоту и смелость в каждой написанной им строчке. Не смотря на все это, он все таки не может вырвать из сердца любовь и она его подводит в решающий момент.
Как писательнице удалось виртуозно закольцевать сюжет, все персонажи на своих местах и все так как бывает в реальной жизни, а не в сказочном мире книжек. А какая тонкая метафора к Богу-отцу и Богу-сыну... я под совершенно другим углом посмотрела, на эту историю.. ведь действительно, все привыкли смотреть глазами сына-мученика, а каково было отцу, отправившему своего единственного сына на смерть во спасение этих зачумленных душ, которые так толком ничего и не поняли и не оценили. Так может все беды человечества происходят о того, что разгневанный, убитый горем отец, так и не простил себе такого поступка?? (шутка).
Вообщем, роман обязателен к прочтению, всем без исключения,в любом возрасте, с любым отношением к религии, революции и любви.

Как четко подметчено в одном из отзывов на книгу "Овод" Этель-Лилиан Войнич в инстраграме - эта книга именно из тех, где первые 100 страниц надо перетерпеть. Если дотяните, то потом засасывает в пучину страстей итальянской революции и поражает несломность духа главного героя - Артура Бертона.

Я понимаю, что эта книга была очень популярна в советское время, мне очень советовал прочитать ее мой дедушка. Фильмы 1955 и 1980 года - этому только подтверждение. Видимо, раньше эта книга была в школьной программе. В нулевых в Украине мы её уже не читали. Сложно представить, что такие тяжелые для понимания ребенком темы (духовенство, политика...) проходили в среднем школьном возрасте

Когда я начала аудиокнигу, то первое время было липкое чувство сходства с "Пражским кладбищем" и "Именем розы" Умберто Эко, которые так же хвалят, но я так и не смогла дочитать. Кардиналы, карабинеры, оооочеень много религии и прочее... Кто-то любит такие разборки, кучу напущеной напыщенной драмы, а меня как-то это не трогает (возможно недостаток исторических знаний).

Есть тут любители Умберто Эко, ауу? Как его понять и полюбить?

На livelib я вычитала парочку поражающих фактов про писательницу и "Овода":

- Ее матерью была Мери Эверест (англ. Mary Everest). Их фамилия довольно известна в мире, потому что так называется самая высокая горная вершина в Гималаях, названная в честь дяди Мери Эверест — Джорджа Эвереста (англ. Sir George Everest).

- В 1882 году авторка посещала лекции по славистике в Берлине (для справки: я училась на славистике в Мюнхене).

- В 1887 году посетила загадочную страну Россию,  проработала там два года как гувернантка и преподавательница музыки и английского языка в семье.

- Вышла в 1890 г. замуж за М. В. Войнича, белорусского литератора и библиофила.

- Главный герой зовется Оводом (The Gadfly), такой же псевдоним имел знаменитый древнегреческий философ Сократ.

- Одна из теорий гласит, что для авторки прообразом Артура был её будущий муж, что наводит меня на мысли, что она представляла себя Джеммой. Интересно

Я думаю, что все итальянские приключения, революции и прочее на самом деле были описаны под впечатлением критики царского режима в России, она сама же была членом в «Общества друзей русской свободы» и «Фонда вольной русской прессы», которые как раз против этого и боролись. Так же в основу сюжета легли биографии великих итальянских патриотов Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Мадзини, плюс повлияли путешествия по Италии.

По поводу "Овода" - доживите до части с тюрьмой, потом становится интересно, наконец-то начинается движуха и развития характера главного персонажа, до этого он и его духовный наставник довольно плоские. Желание читать дальше в самом начале вытягивает только природа. С 24ой главы я была готова умереть от разрыва сердца. Это очень трогательная книга, она про любовь на фоне войны. Всем советую, только переживите начало, потом будет не оторвать!

Чёрт! Чёрт! Чёрт! У меня столько эмоций.. На протяжении всего произведения я находилась в таких состояниях как:
шок,восхищение, прострация, катарсис.. И всё это по кругу, даже по кругам .
Люди подразделяются на тех, кто готов отдать жизнь за процветание, за свободу страны и тех, кто создают видимость этого, предлагая жалкие попытки, такие как петиции и устраивая бессполезный спор.

Отношения отца и сына-отдельная история, которая вынесла из меня все остатки мозга и я чуть ли  не рыдала в углу. Кому рассказать...
Есть противостояние идей между отцом и сыном, в конечном счете, религия всё-таки проигрывает.
Прежде всего, тут нужно упомянуть об Артуре 17- летнем и уже об Оводе. Это уже совершенно разные люди  в видении, как освободить Италию:
Вера, религия, смирение и покорность-ждать, когда Христос поможет или уже крушение иллюзий, борьба - пока не сделаешь реальных шагов, то ничего не добьёшься.
Эта книга не дает успокоиться, в ней бурлит бунтарский, свободный дух. Лично меня поразило всё, совершенно всё, что там происходило.
Читать или не читать? Вам решать, конечно. Но для меня это риторический вопрос.

Открыла, посмотрела книгу, что в ней 366 стр в электронном виде, и подумала, что вот хорошо, быстро справлюсь. А нет.... Тяжело она мне далась. Уж было подумала, что заброшу на середине. Нет, домучила до конца.
Не хватило атмосферы среди всех разговоров и действий, больше подробностей, что и как произошло в то время и между героями.
Как вообще такие разные люди (Оливия и Владимир) оказались вместе? Лучше бы Владимир остался художником-скульптором.
Почему Владимир, а не Карол? Ведь Оливия и Карол ближе друг другу что ли... Как будто невидимая тонкая связь между ними.
Я понимала Оливию и не обвиняю в безразличии. После таких потрясений ей надо было побыть одной, пережить и отпустить. Не в её стиле, чтобы вокруг неё все бегали и жалели пока она страдала.
Хотелось бы отметить, что во всех произведения Войнич, что я прочитала прослеживается образ сильной женщины: Джемма, Маргарита, Беатриса и Оливия. Они не поддаются эмоцим, стойкие, рассудительные, умеют принимать правильное решение. Они настоящие и в то же время какие-то невозможные. Не встречала таких ни в других книгах, ни в жизни.

Войнич написала исторический революционный роман. Основная тема которого, его канва -это освобождение Италии от чужеземного гнета, а также создание «Италии равных».
Итальянский народ выступает против церкви, против Папы, против отдельных тиранов.
В романе Войнич все персонажи вымышлены, но некоторые черты схожи с реально существовавшими историческими персонажами.
Однако же не только историческая достоверность представляет интерес, но и эмоциональность книги, которая происходит из революционного героизма героев. Не всегда все их действия и поступки понятны, но эмоциональны уж точно!
Книга невероятно захватывает. Читая её, невозможно остановиться, очень сложно уговорить себя отложить её и лечь спать.
Кто не читал, обратите внимание!

10/10!
Италия начала XIX века... Подпольная революционная организация «Молодая Италия» набирает обороты. Резко критикуется христианство. Роман повествует об истории молодого, наивного, влюбленного, полного идей и романтических иллюзий Артура Бертона. Он оказался обманут, оклеветан и отвергнут всеми. Он исчезает, имитировав самоубийство, и возвращается на родину спустя 13 лет под другим именем, человеком с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и ожесточенным сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то любил и знал, насмешливым циником с журналистским псевдонимом Овод.
——————————
Если вы не любители религии в литературе, и вам не нравится читать о тайных обществах и подпольных организациях - ПОТЕРПИТЕ, оно того стоит! Это настолько проникновенный и эмоциональный роман с глубоким смыслом, который нужно читать в тишине и одиночестве. Первые страницы даются тяжело, потому что стиль написания и тема очень отличаются от современной прозы. Но я люблю читать исторические книги о религии, войне католиков и протестантов, священниках и культуре Европейских стран еще со времен моего запойного чтения Александром Дюма.
Овод чем-то напоминает мне Графа Монте-Кристо. Сильный, волевой, со своими принципами, отвергнутый всеми, и вернувшийся в новом эгоистичном и саркастичном обличьи... К концу чтения состояние было близко к истерике! Мне хотелось, чтобы он раскрыл себя всем! Джемме, padre! Но до последнего он держал всё в секрете, и только на последних страницах маска была сорвана. На последней сцене между Артуром (carino) и отцом Монтанелли (padre) я еще держалась, но последнее письмо Джемме... Я рыдала! Вот вам книги написанные в 19 веке! Они любили друг друга столько лет, но не было даже ни одного поцелуя в книге! (Только держались за руки), и современная проза с 18+ Эх...
Рекомендую к прочтению!

мне понравился по настоящему сильный женский образ в этой книге (как и в оводе), не те псевдокрутые феминистки, которые на каждом углу кричат какие они сильные и мерисьшные персонажи, которые всемогут, умницы, красавицы и т.д.. стойко переживая все невзгоды, ее надломило то, что выдержал бы не каждый, и как сильную личность угнетала собственная беспомощность в важные момент жизни. и никакой жалости к себе, просто шок. не могу назвать ее бесчувственной, не будь у нее чувств разве бы ее так разбило? а то что она их не выражает и не бьется в истерике, только чести ей прибавляет.

з.ы. удивил счастливый (более менее) конец, но приятно удивил