Перед вами автобиографическая повесть, в которой описаны события, начавшиеся ровно сто лет назад. Лили Шифф, девушка из буржуазной семьи, закончившая музыкальную школу в Б...
- 47 книг
Книги в переводе Ю.П. Гусева
Екатерина47 книг
ЕкатеринаКниги в переводе Ю.П. Гусева
Золтан Бёсёрмени (1951, Арад, ныне - Румыния) - венгерский поэт, писатель. Главный редактор литературного журнала "Иродалми Елен" ("Литературное настоящее"). Лауреат преми...
Впервые на русском новый роман венгерского писателя Яноша Хаи.
Всё — мираж, обман, самообман. Даже любовь — лишь мазок яркой глазури, которая спустя какое-то время тус...
Келемен Микеш (1690–1762) – сподвижник, преданный последователь и слуга великого деятеля венгерской истории, борца за независимость, венгерского народа князя Ференца II Ра...
В романе венгерского писателя Пала Сабо (1893-1970) "Пядь земли" писатель дал широкую панораму венгерской деревни, с этнографической точностью изобразил подробности быта, ...
Ференц Папп - популярный румынский прозаик, пишущий на венгерском языке. Действие романа "В дыму и в огне" происходит в 1941-1945 гг. в Румынии. Основная проблема - формир...
Это умный роман, такой же умный, как и его автор; ум и такт ощущаются уже в том, как писательница чередует трогательные картины счастья, канувшего в прошлое, и пронизанны...
Янош Пилински - выдающийся венгерский поэт, удостоенный премий Ференца Баумгартена (1947), Аттилы Йожефа (1971), Лайоша Кошута (1980) и переведенный на десяток иностранных...
Мифология
0
(0)Сборник "Мифология" представляет русскому читателю работы Кереньи по античной мифологии в ее взаимосвязи с современной европейской культурой.
<p>Речь идет о людях «обыденной» судьбы, которые, сталкиваясь с несправедливостью, встают на защиту человеческого достоинства.</p>
Роман издан в Будапеште в 2006 г. и сразу стал бестселлером, выдержав несколько изданий. В том же году книга выходит в переводе на английский язык в Канаде.
Золтан Бесерм...
Широкую литературную известность Адам Бодор приобрел после издания своей повести "Зона Синистра". Синистра (значение латинского слова "sinistra" - зловещий, ужасный) - так...
Издание, подготовленное российскими и венгерскими историками и архивистами, включает уникальные документы о народном восстании 1956 г. в Венгрии и политике советского руко...
Человек читающий
4,5
(13)"Чтение должно не развлекать, но, напротив, заставлять нас думать, не утешать нас сладкими речами, но помогать нам бороться за высокие и благородные идеалы", - считает оди...
В книгу видного мастера венгерской прозы XX века Тершанского вошла уже знакомая советскому читателю антифашистская повесть "Приключения тележки" ("Прогресс", 1970) и вперв...
В настоящем сборнике прозы Михая Бабича (1883—1941), классика венгерской литературы, поэта и прозаика, представлены повести и рассказы — увлекательное чтение для любителей...
В сборник вошли статьи и фрагменты из произведений венгерского писателя Лайоша Мештерхази (1916-1979), известного отечественному читателям по роману-эссе "Загадка Прометея...
В «Избранное» Фридеша Каринти (1887–1938), одного из самых популярных венгерских писателей XX века, вошли роман «Путешествие вокруг моего черепа» (1937), рассказы и юморески.
«Избранное» классика венгерской литературы Деже Костолани (1885—1436) составляют произведения о жизни «маленьких людей», на судьбах которых сковался кризис венгерского общ...