Книга венгерской писательницы о молодежи, о девочке-подростке, семья которой вернулась в Венгрию после эмиграции.
Героиня повести — девочка Жаннет Рошта — приезжает на р...
- 26 книг
Книги в переводе Е. И. Малыхиной
Екатерина26 книг
ЕкатеринаКниги в переводе Е. И. Малыхиной
Под знаком Близнецов. Венгерские переводы Елены Малыхиной
Тибор Дери, Миклош Радноти, Карой Сакони, Эржебет Галгоци, Дьюла Ийеш, Имре Кертес
4
(2)Любовь к иной, но ставшей ей родной культуре и высокое мастерство помогли Елене Малыхиной открыть для российских читателей богатство, неординарность венгерской словесности...
Роман и рассказы.
Арон Тамаши – один из ярких и самобытных венгерских прозаиков, лауреат многих государственных и литературных премий.
Роман "Абель в глухом лесу", дей...
Рассказы венгерского писателя Эрвина Лазара взяты из изданий разных лет. Они знакомят с прошлым венгерского села, с жизнью современных горожан. Кроме того, в книгу вошли м...
Реалистический роман венгерского писателя Йожефа Этвёша (1813-1871) - о судьбах передовых людей в венгерском обществе начала XIX в., в бурную пору, предшествовавшую револю...
В настоящем сборнике прозы Михая Бабича (1883—1941), классика венгерской литературы, поэта и прозаика, представлены повести и рассказы — увлекательное чтение для любителей...
В «Избранное» Фридеша Каринти (1887–1938), одного из самых популярных венгерских писателей XX века, вошли роман «Путешествие вокруг моего черепа» (1937), рассказы и юморески.
Старый сельский врач уходит на пенсию...
- Все понятно! - нетерпеливо перебивает искушенный читатель. - Он не в силах оставаться без работы и с радостью пользуется люб...
Сорок четыре рассказа, которые должны представить зарубежному - в данном случае советскому - читателю венгерскую новеллистику XX века, - много это или мало?
Конечно же, э...
Основная тема творчества крупнейшего венгерского писателя Тибора Дери (1894—1977) — борьба за социальный прогресс и моральное совершенствование человека.
Эссеистика Имре Кертеса (р. 1929), первого венгерского лауреата Нобелевской премии по литературе, - мучительное и радикальное в своей последовательности осмысление сущност...
В книге Дюла Ийеш воссоздает жизненный путь великого поэта Венгрии Шандора Петефи, дает анализ его творчества.
Современные венгерские повести (1960-1975)
Имре Шаркади, Эржебет Галгоци, Шандор Шомоди Тот, Михай Варкони, Эндре Герейеш, Золтан Молнар
4,7
(3)В книге представлены наиболее популярные повести, созданные известными современными прозаиками И. Шаркади, Э. Галгоци, Ш. Шомоди Тотом, М. Варкони, Э. Герейешем, З. Молнар...
Петер Надаш (р. 1942) - прозаик, драматург, эссеист, лауреат премии Кошута (1992) и ряда престижных международных литературных премий. Автор книг "Конец семейного романа" ...
Творчество популярного венгерского прозаика и драматурга представлено избранными пьесами, написанными за последние 25 лет.
В центре внимания автора - широкий круг мораль...
В состав однотомника классика венгерской литературы Жигмонда Морица (1879-1942), издаваемого к 100-летню со дня его рождения, вошли наиболее значительные рассказы писателя...
Книга издается в рамках международной серии "Новый мир".
В книгу включены две повести известного прозаика, классика современной венгерской литературы Тибора Дери (1894—1977). Обе повести широко известны в Венгрии.
«Ники» — согр...
Действие повести происходит в степных просторах Венгрии, в ее тихих провинциальных городах и селах. Герои повести - пастух Мате, подпасок Янчи, сварливая, но добрая Маришк...
Идеал общества для Ласло Немета - общество социальной справедливости, полная свобода и раскрепощение личности. Это главное направление его мысли и стержень всего художеств...