Red Seas Under Red Skies

- Я не шучу. Команда взбунтуется. В общем, если еще один парус на горизонте заметим, то немедленно отправимся в погоню. Знаете, ради чего? Чтобы у них проклятых котов отобрать! Пока не поздно…

- Важно?! Я сказал, что коты нам позарез нужны! Что без них никак! - Напряженный шепот Кальдриса напоминал шипение воды на раскаленных углях. - Да вы не то что наши жизни, вы наши души загубили, господин Коста! Наши пропащие души… Ни котов на корабле, ни женщин, ни даже настоящего капитана! А на нас, между прочим, шторм надвигается…

- <...>Даже не знаю, что теперь с тобой делать — голову оторвать или расцеловать. Или и то и другое одновременно.

— Вот это и называется родственными отношениями, — сказал Локк.

Главное – не думать об утратах, а в жизни всегда отыщется то, что поможет забыть о прошлом.

– Ничего себе! На улице такое не валяется…
– Ага, – буркнул Локк, отхлебнув теплой воды из графина. – Еще недавно оно обвивало очаровательную шею любовницы наместника.
– Ты шутишь?
– Во дворце наместника.
– Да ты…
– В постели наместника.
– Ты с ума сошел?!
– А рядом с любовницей спал сам наместник.

- Каналья! – взревел Жан.

• Ага, - ухмыльнулся Локк. – Благородный каналья!

Спорим, за нами сейчас столько народу шляется - и соглядатаев, и охотников, - что в Тал-Верраре ни одного безработного не осталось.

– Вот черт! – ожесточенно воскликнула Треганна, вытирая окровавленные руки о штаны и глядя на обмякшее тело несчастного. – Капитан, этого уже не спасти. У него грудная клетка пополам разрублена, легкие наружу…
– Умер? – спросил Локк.
– Откуда мне, простому лекарю, такие тонкости знать? – съязвила магистра. – Вообще-то, в тавернах судачат, что коли легкие наружу, то все одно не жилец.

Некоторые загадки лучше разгадывать, перерезав тому, кто загадал, горло.

Потреявши голову, по волосам не плачут.