Red Seas Under Red Skies

Ах, фехтование - скучная, бесполезная забава! Редко когда дождёшься настоящего смертельного удара, одни обманные движения, выпады и финты. Вот арбалет - оружие стремительное, честное и милосердное. А шпагами можно целую ночь размахивать и всё равно противника не убить.

Мужчина, сохраняющий способность к откровенной лести даже тогда, когда его обобрали до последней серебряной монетки, почти достоин восхищения.

- Знаете, архонт, а вы дерьмо. Вонючее, заразное и... козломордое, - заявил Локк.
- Очень может быть, - сказал Страгос. - Но в таком случае что можно сказать о вас, коль скоро вы целиком и полностью в моей власти?
- Что мы - в жопе, - пробормотал Локк.

Боги – шутники, а я – соль в их шутках, та самая, которую на раны сыплют.

Лодка – это маленький корабль, а корабль – большая лодка.

When you can`t cheat the game, you`d best find a means to cheat the player.

Жеан улыбнулся ей, а Эзри протянула ему маленький шелковый мешочек.
— Что это?
— Прядь моих волос, — ответила она. — ...Теперь, если тебе придется туго, где бы ты ни был, покажи мешочек тому, кто тебе досаждает, и скажи: «Ты понятия не имеешь, с кем связался. Я под защитой женщины, которая дала мне это в знак своей любви».
— И это его остановит?
— Конечно, нет, но смутит. И тогда ты убьешь его, пока он удивленно смотрит на тебя.

Ой, а представляешь, как наши уроды бросаются на абордаж, саблями машут, на палубу забираются и орут во все горло: «Нам коты нужны! Отдавайте ваших проклятых котов!»

Солнце клонилось к западному горизонту. Жан отвязал от причала швартовочный конец, а Локк, перепрыгнув через борт, опустил на ют развязанную котомку. Оттуда выбрался черный котенок, посмотрел на Локка, потянулся и, громко мурлыча, потерся пушистым боком о его сапог.

• Добро пожаловать в твой новый дом, Король. Ты здесь всему хозяин, - сказал Локк. - Но дружиться с тобой я все равно не собираюсь.

- Я попытаюсь сделать что смогу, а вы молите всех богов об одном…

• О чем?
• Чтоб с неба кошки дождем посыпались.