Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? Лучше бы я остался дома

Представленные в настоящем издании романы "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?" и "Лучше бы я остался дома" Хораса Маккоя являются вершиной творчества американского писателя. Жестоко и хладнокровно Маккой повествует об изломанных судьбах молодых юношей и девушек, привлеченных блеском и славой Голливуда и отвергнутых равнодушным городом, а если прибегнуть к обобщению, он повествует о судьбе целого поколения и каждого человека, о его одиночестве и мечтах, обреченных на вечное "несвершен...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

462 оценки

5
30%
4
42%
3
21%
2
4%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 531Хотят прочитать 548

Рецензии

bumer2389
3 октября 2025
Осколки американской мечты ранят больно
От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони
Вставая в 5 утра и приходя в 8 вечера, я садилась в прострации и понимала, что что-то рабочим пони я быть не особо хочу. И добрым словом поминала название этой книги, добавляя "С выжатого лимона уже не выжать сок".
Книга эта - о танцевальных марафонах в Америке периода где-то Великой депрессии. Я так поняла, что такое действо действительно было. Просто это не про танцы, это не "Грязные танцы". А вполне себе "Голодные игры" и про развлечение пресыщенных нуворишей. История начинается с конца и сразу дает нам понять: что-то случилось. А уже потом начинает раскручивать саму историю. Девушку (потому что тут танцуют пары) зовут Глория, а рассказчика... забыла.
В общем, когда Америка резко и безжалостно вывернула карманы своих жителей, превратив их в "флаги Гувера", многие подались на запад. В золотую Калифорнию или в манящий Голливуд, где (по слухам) вознестись к звездам можно буквально за один день. И... оказывались в подобных мероприятиях. Я так понимаю, автор в чем-то описал и свой путь. Ведь он вышел из бедной семьи и хватался за любую работу, пока не закрепился в Голливуде. Но настоящее узнавание к нему пришло только после экранизации этой книги. Спустя где-то 10 лет после его смерти...
Для меня эта книга оказалась - об изнанке любого реалити-шоу. Когда люди научились закрывать свои базовые потребности, а общество расслоилось совсем уж явно - пошло все это веселье от гладиаторских боев до "Голодных игр". Сначала пары просто плясали (иногда ходили), потом (тоже для развлечения почтенной публики) для них придумали забеги. Еще и вкидывая посторонние развлекухи вроде спонсорства или свадеб. Но - это не тараканьи бега и не скачки, это люди, у каждого из них было прошлое, были мечты...
Конечно, реалити - это такая жвачка для мозгов. Казалось бы - где-то ж физически над людьми не издеваются, они там готовят, одежду шьют, макияж делают, (прости, Господи) любовь строят. А что у некоторых нервы сдают - так не все люди созданы для успеха. Но розовые очки с меня успешно сорвал сериал "Нереально", который вывернул всю изнанку любого реалити. Что делает и эта книга, показывая: это - люди, и чавкающая публика с интересом наблюдает, как они...
Так как США - моя специализация по профессии, для меня откровением происходящее не стало. Когда мы "бегали" книжный турнир в группе "Читаем классику вместе" за американскую литературу - читали что-то подобное, например Натаниэл Уэст - День Саранчи . Очень удачно (благодаря экранизации) сейчас завирусилась Стивен Кинг, Ричард Бахман - Долгая Прогулка - так вот, механика тут ужасно схожа. Просто не знала, какую оценку поставить. Вроде не к чему придраться, посыл я полностью понимаю и принимаю. Только... где-то чего-то не хватило - возможно, чуть более поддерживающего, не такого безысходного. Где-то многовато было бытовых подробностей. Но в остальном...
Книга ни разу не поддерживающая, не обнадеживающая и не светлая. Но - порой нужно сдернуть розовые очки. Надо понимать, ради чего ты это все делаешь, так надо и понимать, что что-то того не стоит. Кто проникся "Долгой прогулкой" и кому (вдруг) не хватило - могу порекомендовать. Я, конечно, тоже "пони девочек катает, пони мальчиков катает", но человеком себя тоже чувствовать хочется.
Читать далее
96 понравилось
2
560
Amatik
17 ноября 2011
Интересное ощущение возникло при прочтении книги - будто ты сам танцуешь, бежишь наперегонки, задыхаешься, отдышаться не можешь. Я в самом центре танцзала, я вижу старушку, я вижу ножи, дубинки, я вижу белые свитера танцующих, я ощущаю полный зал и будто вдыхаю спертый воздух. Я в центре стада, который называется марафон. Я загнанная лошадь.
Нет, на самом деле были такие впечатления. Я до сих пор не могу смотреть фильмы, где человек ныряет в воду и долго находится там без акваланга или другого снаряжения. Тогда я сама начинаю задыхаться. Здесь похожие эмоции, никогда по моим нейронам не бегала литература. Правда, я не совсем поняла, почему герой пошел на поводу главной героини. Или она его заколебала, или он ее пристрели как загнанную лошадь, потому что она в этой жизни выдохлась...
Оказалось, что есть экранизация этого произведения. Очень интересно будет посмотреть глазами режиссера и сравнить его экспрессию со своей. Неизвестный автор для меня Маккой стал в один ряд с теми, с кем я буду продолжать знакомство.
Читать далее
53 понравилось
8
786
Aleni11
27 ноября 2019
Великая американская мечта
«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» - трагедия времен Великой депрессии, когда молодые люди, отчаявшись заработать себе на жизнь покорением звездных голливудских холмов, приняли участие в танцевальном марафоне, бесчеловечном шоу, ломающим их морально и физически.
Давным-давно, даже не помню, сколько лет назад, я смотрела фильм, снятый по этой повести. Так что нельзя сказать, что сюжет стал для меня полной неожиданностью, хотя детали, конечно, давно стерлись из памяти. Но вот, что хорошо запомнилось, это атмосфера пронзительной драмы, невыносимой обреченности всего происходящего с героями этой истории в экранизации. В книге это выражено не так ярко, хотя трагедия, безусловно, тоже налицо.
Да и вообще, если честно, фильм показался мне значительно сильнее книги. Там и мощнейшая социальная проблематика, и великолепное раскрытие персонажей, и эмоциональный надрыв просто через край. Книга же больше концентрируется на главных героях этой истории, и именно через их чувства, поступки, реакции на происходящее раскрывает намеченный замысел.
Я, конечно, понимаю, что именно книга первична и, судя по названию, автор сознательно выводит на первый план свою героиню, Глорию Битти, главную здесь загнанную лошадь.
Но, во-первых, при таком построении сюжета острейшая тема общественных пороков заметно уходит на задний план. А во-вторых, эгоистичная, хамоватая и агрессивная героиня Маккоя с первой и до последней страницы не вызывает ни грамма сочувствия, а одно сплошное раздражение. Постоянно подчеркивая свое разочарование от жизни, свое стремление умереть, она тем не менее не забывает устраивать скандалы, поливать всех грязью и вообще вести себя как законченная стерва.
Ёлы-палы, ну надоела тебе жизнь, это твой выбор и твое право, сделай все сама, тем более, что возможность имеется. Нет, ей надо было еще и своего инфантильного партнера на дно утянуть. И чудовищный по своей сути марафон в ее случае не так критичен, как для других персонажей. Эта барышня в любом случае пришла бы к своему закономерному финалу.
То ли дело великолепная Джейн Фонда, экранное воплощение Глории. Вот где драма, вот где глубина характера! Первоисточник на этом фоне просто блекнет, хотя и повести надо отдать должное, она тоже цепляет и дает пищу для размышлений.
«Лучше бы я остался дома» - еще одна история погони за призрачным счастьем Голливуда. Она рассказывает о том, как разбиваются вдребезги надежды и идеалы простодушных обывателей, мечтающих о славе великих актеров.
Написанная в середине 30х годов прошлого века, на момент своего появления на свет, повесть, вероятно, выглядела ярко, злободневно и обличающе. Современного же читателя написанное вряд ли сможет удивить или шокировать. Как и чем живет Голливуд и ему подобные сообщества, как строятся здесь карьеры и покоряются вершины, уже давно ни для кого не является секретом.
Тем не менее, почитать любопытно. Автор рисует довольно интересных персонажей и неплохо их раскрывает. Хотя наивность Ральфа Карстона, главного героя этой истории, местами граничит с придурковатостью. Ну да американская кузница звезд это быстро поправила.
В целом, не скажу, что я в большом восторге от этого сборника, но он определенно не лишен ряда достоинств. Прежде всего, это, конечно, затрагиваемые темы человеческих трагедий, скрывающихся за блеском голливудских софитов; яркие персонажи, которых он описывает. Неплохо передана атмосфера того времени, его дух, повседневность. Да и слог у автора очень емкий и комфортный для чтения, хотя чуть большая эмоциональность ему бы не повредила.
Читалось нормально, в чем-то зацепило, но общие впечатления, скорее, ровные, без особых читательских потрясений.

Читать далее
46 понравилось
0
484