Сон в летнюю ночь. Двенадцатая ночь

Честно? У меня нет слов. Я не знаю, как это можно описать.
Слишком много событий,за такой малый промежуток времени.
Итак: Елена любит Деметрия, тот в свою очередь любит Гермию, а она предпочла ему Лизандра. Но так только в начале. Потом Лизандр влюбляется в Елену. Или сначала Деметрий в нее влюбляется? Не важно. В общем, Гермия никому не нужна.
И тут меня пробрало. Я не могла остановиться.

Лизандр
Прочь, эфиопка!

Деметрий

Славно, сударь, славно!
Ха-ха! Он притворился, что взбешен,
А сам ни с места — смирный малый, право!

Лизандр

Прочь, кошка! Отцепись, оставь, репейник,
Не то тебя стряхну я, как змею!

Гермия

Как груб со мной ты! Что за перемена?
Мой друг…

Лизандр

Твой друг? Прочь, — смуглая татарка!
Прочь, гадкое лекарство, прочь, микстура!

Гермия

Ты шутишь?

Ну в общем нормально он ее отшил. Надо взять на вооружение.
В конце,все,конечно,хорошо .
Вывод: В любой непонятной ситуации-ложись спать.

Пьеса, название которой не отражает событий по сюжету. Я так и не понял, при чём здесь 12-я ночь и приписка "Что угодно". Зато сама по себе история легко читается и довольно интересна. Брат с сестрой настолько похожи друг на друга, что их легко перепутать. И вот, когда они разлучены (судя по всему, после морского крушения), Виола зачем-то решает побыть инкогнито и переодеться в мужской наряд - не то пажа (в одних переводах), не то евнуха (в других). Из-за этого возникает множество путаниц и несуразиц, когда в неё влюбляется графиня, а сама Виола - в герцога. А тут ещё и появляется её брат...
Юмор здесь местами то весьма забавный и вполне понятный (розыгрыши "трёх весельчаков" стоят особняком), то весьма своеобразный. Как только шут или ещё кто-то начинают играть в слова и отпускать "остроты", так начинаешь хвататься за лицо и недоумевать, зачем это в пьесе.
Но в целом весьма приятное впечатление, с произведением вполне можно справиться за пару часов.
8 из 10

В основе сюжета классический любовный треугольник, а также спор о ребенке, хотя уже среди других персонажей. Сама пьеса совсем небольшая, прочитать можно за час. В некоторых моментах я улыбалась. Но не скажу, что она меня чем-то зацепила. Видимо, я давно не читала комедий)) Но мы знаем, что в те времена так назывались пьесы с хорошим исходом. Поэтому жанр уже является спойлером. Тут есть феи и эльфы, такая сказка одним словом. Но меня тянет к трагедиям. Сборник я все равно прочитаю, но видимо эта романтика не совсем мое.

До ознакомления с этой книгой я с произведениями Шекспира сталкивалась только в школе (а это было очень давно). Все это по причине того, что пьесы для меня понятны и удобоваримы только в формате театральной постановки. Однако, с героями и картинами из "Сон в летнюю ночь" я сталкивалась неоднократно, и они, должна признать, привлекали меня своей необычностью и красочностью.
Это комедия, что, в глазах малознакомого с автором, необычно. Герои действительно интересные, яркие, забавные и запоминающиеся. Чехарда с любовным эликсиром тоже получилась забавной.
Однако, видно, что Шекспир при написании этой работы не просто веселился, а также неплохо прописывал психологию своих персонажей. А также прошелся по глупости, бестолковости и бесталанности организаторов театральных постановок.
Книгу я не читала, а слушала. Мне понравилось знакомство с пьесами в таком формате. Так же и понравилось вновь знакомство с автором. Конечно, планирую вернуться и к другим его произведениям.

“А не замахнуться ли мне на Уильяма, нашего, Шекспира?” – подумала я, выбирая следующую книгу для озвучивания. Хотя бы пальчиком прикоснусь к вечному!

Я остановила свой выбор на очаровательной комедии “Сон в летнюю ночь” – любовный многоугольник с феями, эльфами и волшебством. Было немного страшно – ранее повествование почти всех книг, которые я озвучивала, велось от первого женского лица, а в пьесе Шекспира, традиционно, много персонажей – справлюсь ли? Но, я решила отнестись к этой работе играючи – комедия всё-таки! К моему удивлению, я особенно веселилась, когда озвучивала характерных персонажей.

Работа над этой книгой выпала на очень непростой период моей жизни – я болела, были и другие проблемы, какую-нибудь иную - серьёзную книгу, я бы просто морально не потянула, а “Сон в летнюю ночь” стала для меня отдушиной, в которую я с удовольствием убегала от безрадостной реальности.

Теперь у читателей ЛитРес есть выбор – слушать эту пьесу, озвученную мужским или женским голосом!