Ваша оценкаСамые знаменитые сказания и легенды
Рецензии
- Leta27 февраля 2009 г.
Прочитала эту книгу после фильма ,могу сказать что разочарована в книге, так как ожидала увидеть чистую любовь, а увидела ложь, предательство, обман.
Так что мой совет если не смотрели фильм читайте , а если смотрели то не надо .Оставьте красивое и романтичное впечатление о любви этих двух персонажей.
1 понравилось27 
AlinaChernoivanova25 февраля 2022 г.Героические скандинавы прямиком из древности
Читать далее
Скажем прямо, я до сих пор думала, что Беовульф – это супергерой-мутант из мира компьютерных игр, которого экранизировали на волне популярности.Что-то вроде героев Mortal Kombat (только не говорите, что они тоже из древней литературы!)
Оказалось, Беовульф – реально супергерой, но из древнейшей эпической поэмы «варварской» Европы, сохранившейся в полном объёме.
Если вдруг вы решите её читать, нужно иметь в виду:
Единственная существующая рукопись датируется примерно 1000 годом, но сама эпопея – это примерно конец 7-го или к первая треть 8-го века. Её не писали, чтобы читать. Её исполнял древний певец.
Текст подобных поэм не выучивался певцом наизусть, исполнение было импровизацией через комбинирование традиционных тем и сюжетов. Текст дошедшей до нас версии «Беовульфа», по мнению учёных, зафиксирован неким конкретным автором, «причесавшем» древние сюжеты о Беовульфе с учётом современной для него христианизации.
Современному читателю её сложно воспринимать: многие события рассказаны не подряд; всё время встречаются намёки на людей и сраженья, о которых, конечно, уже никто ничего не знает; рассказчик отвлекается на другие героические события (например, опять история про Сигурда). Всё это специфика поэмы, заточенной под исполнение для аудитории, которая могла в момент слушания пить, есть, уходить, приходить и вообще хорошо знала содержание текста.
Наконец, понять, как это можно было петь, могут только носители древнего английского или лингвисты и филологи. Русскому (и даже современному английскому и немецкому) читателю древнеанглийские стихи кажутся прозой.Фабула поэмы максимально проста: Беовульф (вымышленный персонаж) спасает короля от чудовища Гренделя, потом убивает мать Гренделя – ещё большее чудовище, потом сам становится королём, правит 50 лет, после чего убивает дракона, охранявшего древний клад, и сам умирает от ран, полученных в битве.
Но чтобы не потерять нить повествования и вообще понять его, читать поэму нужно с комментариями.
69
BorgerPerversity28 декабря 2021 г.Любовь вечна
Легенда живет на протяжении многих столетий её исполняли трубадуры и сегодняшние авторы обращаются к ней.
66
Innocent9 ноября 2014 г.Читать далееЗадело. Мучаюсь противоречивым послевкусием. Это история о любви? Несмотря на измены, ложь? Несмотря на то, что любовь вызвана зельем, она искусственна? Да и любовь ли оно вызвало? Скорее страсть, эмоции, вожделение, одержимость... Разве это произведение о великой любви? Скорее о предательстве, преодолении, борьбе...но не о любви.
Но, что греха таить, прочитала взахлеб. Этот средневековый налёт... Чтобы порадовать любимую, Тристан принес ей голову убитого врага. Так мило) чтобы получить Изольду, Тристан убил дракона. Эта сказочность, суеверия героев (вспомним клятву Изольды на раскаленном железе), вера людей в чудеса, колдовство и чудеса очень подкупляют) я целиком окунулась в атмосферу этого романа и долго возвращалась к реальности.33
NakisRaspberry27 августа 2014 г.Читать далееДовольно милая легенда, книга не вызвала у меня отвращения, но не могу сказать, что я от нее в восторге. Конечно, взгляды на мир у людей нашего времени совершенно отличаются от взглядов того времени. Наверное поэтому их представление о любви кажется мне плоским и детским. Но история имеет место быть, безусловно. Ведь всё это произведение пронизано наивностью, наивной любовью, верой, что эти чувства будут идеальными и будут длиться вечно.
Конечно, это сказка.
И в нашем местами суровом мире сказка необходима, чтобы вдохновлять и заставлять людей верить в настоящую любовь и вообще верить во всё самое лучшее. :)29