Самые знаменитые сказания и легенды

Беофульфа отношу к разряду тех книг, которые сразу не даются. Либо их надо подробно разбирать на университетских лекциях, либо должна быть уже основательная база. Причем я не скажу, что текст кажется сложным. Если отвлечься от непривычных слуху имен, повествование вполне понятное. Вернее, кажется таким. После каждой главы были комментарии, и лишь благодаря им я осознавала, какое количество упоминаний, намеков, я пропускаю, не осмыслив в должной мере. К каждой следующей главе я старалась сосредоточиться, чтобы вникнуть в детали, но они все равно проскакивали мимо в гладком стихотворном изложении. Книга напомнила древнерусские сказания, была столь же напевной в своей древней стилистике, но не столь понятной.

Один единственный манускрипт Беовульфа пережил англосаксонскую эру. Он был никому неизвестен до 18 века и едва не погиб во время пожара. Прошло ещё сто лет до тех пор, когда им заинтересовались филологи и переводчики, но и тогда это средневековое произведение представляло лишь исторический интерес, как источник сведений об англосаксонской эпохе. И лишь в 1936 году произошло событие, которое заставило изменить отношение к Беовульфу – Джон Толкин публикует труд “Беовульф: Монстры и критики”. Беовульф становится шедевром средневековой литературы. Именно поэтому, английская поэзия и не ощутила на себе влияния этого эпоса – Чосер, Шекспир, Марлоу, Поуп, Шелли и Китс вряд ли имели какое-то представление о Беовульфе. Зато с середины 20-го века он то и дело отзывается в творчестве таких известных поэтов и писателей как Оден, Джоффри Хилл, Тед Хьюз и Шеймас Хини.

Предки и “я”

На первый взгляд Беовульф это череда героических поступков главного героя, и всё же его личность надежно скрыта за славным наследием его предков. С самых первых строк все главные персонажи представлены как отпрыски славных отцов, известных своей доблестью, что и обязывает действующих лиц жить по тем же принципам.

Конфликт добродетелей

Беовульф постулирует типичные добродетели германского родоплеменного строя – сила, храбрость, преданность, гостеприимство, щедрость и дальновидность (когда речь идет о королях и героях); чопорность и церемонность у женщин, и доброе имя у простых людей. Все эти добродетели жизненно важны в любом военно-демократическом обществе, как оправдание социальной иерархии и как предостережение каждому, кто посягнёт на их незыблемость.
И всё же в Беовульфе мы встречаем любопытные ситуации, которые наглядно иллюстрируют, насколько постулаты германских добродетелей могут оказаться бесполезными, вынуждая героев вступать в конфликт лояльностей. Например, когда датская принцесса Хильдебург выходит замуж за короля фризов, в последующей войне между данами и фризами гибнет её брат из племени данов и её сын от фризского короля. В подобной ситуации, когда сложно отделить друзей от врагов, Хильдебург не в состоянии испытывать сострадание ни к брату, ни к сыну.

Чудовища

В христианской средневековой культуре чудовища нередко представляли некое первородное зло. Борьба с ними составляет основной стержень поэмы. И поскольку Грендель представлен отпрыском Каина, убившего родного брата, его аллегорическим значением можно предположить зло и несправедливость внутри скандинавского общества. В то время как дракон (символ греха в Христианстве) может представлять внешнее зло, которое необходимо искоренить, дабы прославить и без того славное имя героя. Гибель Беовульфа в финальной схватке с драконом можно понимать, как неизбежность смерти, или бессилие человека в борьбе с первородным злом.

Пир

Самым жизнеутверждающим эпизодом этой поэмы является пир в Хеороте, после уничтожения Гренделя. Высокие речи, подношение даров и, самое главное - восстановление тронного зала, который сам по себе является символом достатка, благополучия и спокойствия.

Давно мечтала прочитать поэму о Беовульфе, и именно учеба дала мне стимулирующего пинк.. кхм, повлияла на ее появление в списках моего прочитанного.

Английская классика - гордо значится на обложке, на самом деле скрывая за собой более древнюю легенду. Пронизанная язычеством история, переделанная под влиянием церкви.

Конечно же, главный герой - сильнейший воин из всех, мудрый и храбрый. Глубоко веруя и благодаря бога на каждом шагу, казалось бы, Беовульф должен быть прекрасным христианином... Безвозмездная доблесть ради спасения человечества - разве не это главный стимул для верующего? Но нет, отринув подобные мысли он алчет славы и богатства!
Впрочем, как и другие персонажи данного эпоса.
Читая сие произведении, все больше проникаешься духом древних отнюдь не христианских воинов.

История затягивает тебя в себя, заставляя ощущать едкий дым от погребальных костров, жмурится от блеска сокровищ, прислушиваться к песням скопов и зычным голосам дружинников под глухие удары пирственных кубков. А спустя секунду веселый гул стихает за шумом битвы, лязгом мечей и шипением темных чудовищ! Кожей ощущаются потоки крови, слышатся скрип выворачиваемых из костей суставов, а перед глазами во всех своих отвратительных подробностях стоит картина рвущихся на части человеческих тел, пузырящаяся от ожогов кожа.

Беовульф действительно один из самых ярких представителей эпического жанра. Тут вам и могучие цари-властители, и сильнейшие воины, и непрекращающиеся шумные застолья, где хмель течет рекой. А так же много смертей ради обретения вечного бессмертия в устах народа.

Будем честными: кто читает рекомендованную преподавателем литературу? Правильно, единицы.
Вот и мне стало стыдно. Поэтому знакомство с англосаксонским эпосом я решила начать незамедлительно. И не прогадала.

Честно говоря, от произведения, которое было написано приблизительно в X веке, я не ждала никакого экшена, великой любовной драмы. Я даже фильм не смотрела, каюсь! Но я была приятно удивлена.
Если без спойлеров, то кульминационные битвы завораживали и заставляли глаза бегать по электронному тексту еще быстрее. Если говорить о концовке, то такое развитие событий вообще не могло уложиться в моей голове.
Беовульф- это эпическая поэма, но не смотря на это, как я упомянула выше, читается легко (по сравнению с "Одиссеей" , которую я уже не могу домучить 3-ий месяц, если не больше).

Вывод: читать стоит безоговорочно, даже если не приходите в восторг от битв с морскими чудовищами и не пищите в восхищении от прочей геройской тематики. Читайте для саморазвития. Ведь не зря же "Беовульфа" рекомендовал к прочтению сам И.Бродский.
(смотреть подборку "Список Бродского")

Многие называют эту историю любви предшествующей Ромео и Джульетте. Не соглашусь. Совершенно другая история, и другая ситуация, и другие герои. И честно сказать любви я тоже не увидела.
Французский учёный Жозеф Бедье собрал дошедшие к XX веку отрывки об истории любви отважного рыцаря Тристана и невиданной красавицы белокурой Изольды. Соединив всё воедино, он воссоздал этот древний сюжет, времен короля Артура.
Стиль повествования интересен и очень поэтичен. Роман приятно читать. Но сама история…о чувствах, которых не было, не интересна. Тристан в храбром сражении завоевал Изольду, но не для себя и не по любви. Точнее из любви к дяде, королю Корнуэльса, Марку. А Изольда напротив испытывала определенные чувства к Тристану, но не любовь, а ненависть. И вот, по ошибке, они из одного кубка испили любовного зелья, их души соединились навек.
Если бы они полюбили друг друга искренно, без помощи всяких трав, перенесли бы все горести и выстрадали все препятствия, я бы восхищалась этой историей и силой любви. Ромео и Джульетта, так же, не самая моя любимая пара, но они хотя бы умерли ради искренних чувств.

Удивительно, но это произведение дают в списке летнего чтения пятиклассникам. Прекрасный способ лишить ребенка любви к литературе. В целом, сюжет интересен. И борьба могучих героев с разными чудовищами с неизменной победой и застольями после - это то, о чем интересно читать в 10 лет. Но построение текста и обилие странных имен, переплетенных общими родственниками и судьбами, способно вызвать головную боль и у взрослого человека.
Хочу, чтобы кто-нибудь почитал мне это произведение в качестве сказки на сон грядущий :)

Я прочел сие произведение чтобы передохнуть между прочтением тетралогии Симмонса да и не в этом суть.....Эталон рыцарского романа о вечной любви и прочих ленточках повязанных на рыцарский меч исебя, по моему отнюдь нескромному мнению, не оправдал(Версия Бедье за остальные я не говорю). Все всех вокруг любят и только четыре плохих дяди, которые не любят Тристана - злюки и предатели... Большие суровые дяди, в доспехах, кольчугах, у которых по идее должны быть железобетонные яйки плачут по каждому поводу и без. Король Марк - Рогоносец - уровень over9000... Тристан который в сражении хочет доказать что не куролесил с женой короля(а ведь сука было дело). Короче, хватит говном поливать, а то тут кто-то пятерочки поставил. Не знаю либо я дурак, либо лыжи не едут!!!