Ваша оценка

4,1

(8)

Книга мертвого гения

Английский писатель и журналист Роберт Ричардсон является автором ряда детективных романов, объединённых главным героем Огастасом Мальтрейверсом. Его роман "Милосердие Латимера" был удостоен премии Ассоциации писателей детективного жанра и назван лучшим детективом 1985 года.

Жанры

Книга из цикла

Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Пропавшая калоша Доббльса

Аркадий Аверченко

3,6

(19)

Шерлок Холмс. Дыхание бога

Гай Адамс

3,3

(117)

Узница башни

Борис Акунин

4,3

(470)

Многоликий ужас

Тим Леббон

3,1

(10)

Дело о носке без следов крови

Энн Перри

2,8

(9)

Сыщик, но не тот

Брэдли Х. Сайнор

3,3

(5)

Скандал в Монреале

Эдвард Д. Хох

3,4

(4)

Шерлок Холмс и теорема поля

Вонда Н. Макинтайр

2,6

(4)

Тень смерти

Дарелл Швайцер

3,2

(8)

Трагедия на голландском лайнере "Фрисланд"

Мэри Робинетт Коваль

3,2

(3)

Рейтинг LiveLib

4,1

8 оценок

5
25%
4
63%
3
13%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 36

Рецензии

IgorTomskij19 ноября 2019 г.
Чисто английский детектив.
Те читатели кому знакомы не только английские детективы, но и многочисленные сериалы по ним, снятые в классической манере, не пожалеют о знакомстве с очередным романом Роберта Ричардсона "Милосердие Латимера", в полной мере представляющим из себя классический английский детектив, с осквернением церковного собора кражей редкой Библии, с необъяснимым убийстовом замечательной и в меру религиозной актрисы, с несколькими подозреваемыми, с тщетными поисками преступника полицией, как в самой Англии, так и за её пределами и неожиданным озарением главного героя повествования, не только сумевшим "вычислить" убийцу и вора, но и взявшего на себя роль палача, избавив тем самым систему правосудия от долгого и утомительного процесса реализации торжества заслуженного наказания, наверняка закончивавшегося бы эшафотом...
Перевод на русский язык выполнен знатоком русского литературного языка с скрупулёзной интонационной передачей чисто английского обяаяния и юмора, что не так часто удаётся издателям.
Развитие сюжета выстроено с такой внутренней логикой, что читая, поневоле втягиваешься в ткань повествования и начинаешь сопереживать героям романа так, как-будто ты сам участвуешь в этом, как-бы любительском расследовании преступления...
Книга стоит того, чтобы её прочесть.
Читать далее
5
291