П. Г. Вудхауз (1881-1975) - известный англо-американский писатель-юморист. В настоящий сборник вошли произведения, которые относятся к наиболее плодотворному периоду его т...
Аудиокнига «10 рассказов о Дживсе и Вустере» – сборник самых известных юмористических историй англо-американского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза о молодом и глуповатом ...
Каких только женщин не встретишь на страницах романа "Девица в голубом"! Это и Бернадетта Пайл, особа замечательная во всех отношениях, но имеющая непреодолимую склонность...
He gave the hunting crop a twitch 'My daughter has been here'. 'She did look in' 'Ha!' I knew what that 'Ha!’ meant. It was short for 'I shall now trash you within an inch...
Bertie may be in danger of having his spine severed in five places by that jealous gorilla G. D'Arcy (Stilton) Cheesewright, but, as Jeeves insists, the priorities still h...
This volume, containing The Mating Season, Ring for Jeeves and Very Good, Jeeves, gives bumper opportunities for both thingummies and what-d'you-call-its in plots as devio...
Jeeves may not always see eye to eye with Bertie on ties and fancy waistcoats, but he can always be relied on to whisk his young master spotlessly out of the soup (even if...
В сборник Пелема Г.Вудхауса (1881—1975), великого мастера фарса и гротеска, вошли полные изящества и истинно английского юмора рассказы ""муллинеровского цикла"" о невероя...
Стэнли Фиверстоунхо Укридж - опасный человек.
Он обладает поистине невероятной энергией, бешеным темпераментом и острым желанием разбогатеть.
Он настойчиво воплощает...
A Golf collection
From his favourite chair on the terrace above the ninth hole, The Oldest Member tells a series of hilarious golfing stories. From Evangeline, Bradbury...
'It beats me why a man of his genius is satisfied to hang around pressing my clothes and what not,' says Bertie. 'If I had Jeeves's brain, I should have a stab at being Pr...
<p>Дживз и Вустер всё ещё в Америке. К ним в номер приходит подруга тёти Агаты, леди Мальверн, с просьбой приглядеть за своим сынком Мотти. Пока она будет посещать тюрьмы ...
<p>Тетя Далия приглашает Берти Вустера в Гемпшир в усадьбу Маршем-мэнор к неким Фозергиллам. Берти должен выкрасть картину, изображающую Венеру — творение Фозергилла-старш...
A P.G. Wodehouse novel
Château Blissac, on its hill above St Roque, is in a setting where every prospect pleases. But it doesn't please its current occupier, J. Welling...
<p>Вустер в Париже и встречает там своего давнего приятеля Биффи. Чарльз Эдвард Биффен — самый рассеянный и нелепый человек из тех, кто когда-либо носил брюки. Он потерялс...
Очередные похождения молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя – невозмутимого Дживса. Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощи...
Сборник "Знакомьтесь: мистер Муллинер" открывает цикл рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале "Отдыха удильщиков...
