The Lord of the Rings

Так и не прониклась я глубоким восхищением к этой книге. Ничего ужасного, но и ничего феноменального, увы. И перечитывать ее я точно не стану.
Наверное, это просто не мой жанр. Наверное, слишком много сказочного, слишком сказочного. Да, это переплетено с жизнью. Но.

Радовали орки. Радовал Горлум. Были сильные, хорошие моменты. Настоящие.
А все ж таки не могу сказать, чтобы я осталась под впечатлением и в восторге от этой книги.

А еще как-то вообще не прописан образ "главного злодея". Так долго шли, так опасались. Но так толком и не встретились. Обещанный - переобещенный, но не явленный.
Вот.
Про хоббитов читать не стану...

Кажется, книга именно этого издательства попала мне в руки лет эдак 14 назад. Именно такую книгу я читала суровой зимой, когда все свалились с гриппом, а потом страдали от осложнений. А мне было хоть бы хны! У меня же был "Хоббит". Я сутками мечтала и читала (что в данном случае идентично), засыпала и просыпалась, держа в объятиях изрядно потрёпанную книжку с добрым Бильбо на обложке. А потом стягивала с себя шерстяные носки, облепливала ступни ватой, чтобы ноги были такими же пушистыми, как у хоббитов, и носилась по квартире, игнорируя возмущение родителей.

Пожалуй, сей текст надо бы поместить в "Истории", но какая, собственно, разница, если он в любом разделе будет одинаково восторженным?

Ну, что тут можно сказать, кроме того, что это одна из самых любимых моих книг? Прочитана уже дважды на русском языке, и вот теперь, в третий раз, я наконец-то прочитала её в оригинале. И получила просто изысканнейшее лингвистическое наслаждение, скажу я вам! Язык Профессора - это нектар и амброзия, не побоюсь этого слова, а сам роман - это чарующая и удивительная книга, это титанический и потрясающий воображение труд её создателя, это великая и бессмертная сага о Добре и Зле, это мир, в котором хочется жить, это... да просто Книга с большой буквы и всё тут.

Хоббиты были придуманы автором на войне, когда он находился в окопах. Весь язык (эльфийский, гоблинский, и другие) был придуман тоже Толкиеном, и с этого собственно началась книга. Первое, что сделал автор, создал собственный язык, ведь он был филологом из Оксфорда и решил написать первый британский эпос, так как и Британии такого не нашлось.

После выхода Хоббита, Сильмариллион был отклонен издателем, и тогда Толкиен взялся за новую книгу, став первым, кто начал писать эпическое фэнтези.
Следуя правилу древнегреческих легенд, опасный артефакт передается Фродо, ведь сам Бильбо слишком не серьезный персонаж, чтобы обладать подобной реликвией. Ну и вопросов о семье Бильбо автор тоже не хотел поднимать.

После написания книгу поделили на шесть томов и объединили по два, но автор всегда был против такого. Он так же пытался сменить название Возвращение короля на Война Короля, но ему отказали. Кажется, менять названия книг и отвергать версию писателей берет начало в стародавние времена.

Книга сложнее фильма, но вышедшие в нулевых приключенческие части подняли новую волну интереса к произведениям, ставших сейчас уже классикой.

Милая и интересная сказка про приключения неведомого существа хоббита. Живут они в уютных норах с полной отделкой и всеми удобствами, любят вкусно поесть и повеселиться, за пределы своих поселений выбираются редко.
Но главный герой этой истории Бильбо Бэггинс дружил с магом Гэндальфом, а тот был человеком без комплексов и часто наплевательски относился к правилам этикета. В частности, он внезапно заявился с компанией гномов в количестве 13 штук к старому приятелю и стал уговаривать Бильбо отправиться вместе с ними в поход к Одинокой горе, чтобы отнять сокровища у дракона Смауга и вернуть королевство гномам. Хоббит был не глупый, поэтому согласился не сразу, но дух авантюризма и приключений все же победил. Ну а дальше — тролли, пауки, эльфы, Голум и сам дракон.
Все это в очень добром и милом стиле, ведь эту сказку Толкин сочинил для своих маленьких детей. Поэтому читать её лучше в нежном возрасте 5-6 лет, взрослых она вряд ли восхитит на все 100%.
При всей торжественности истории Толкин обладал отличным чувством юмора. Помню, что в детстве мне особенно нравилась сцена возвращения Бильбо домой, когда милые родственники признали его мертвым и распродали имущество. Потом еще и здороваться с ним перестали и делали вид, что его не узнают. Он, конечно, все вернул кроме серебряных ложек. Не получилось анекдота, тут и ложечки не нашлись, и осадочек еще какой остался)
И не надо сравнивать с экранизацией) От наивности в ней не осталось и следа, люблю и книгу, и фильм, каждый по-своему.

Вот и подошло к концу моё путешествие по Средиземью вместе с распавшимся Братством кольца.Фродо и Сэм сумели дойти до Мордора и Роковой горы,Арагорн и Гэндальф при поддержке Мерри,Пина,Леголаса и Гимли сумели отстоять Гондор,Эовин доказала,что она не просто благородная дева,а храбрая воительница,и что Фарамир не менее храбрый и отважный воин,чем его покойный брат Боромир...спасибо великому Толкину за такое многогранное и уникальное в своей неповторимости произведение...

⠀

Совершенно не хочется сейчас пересказывать события,потому как сюжет строится на описании военных сражений и походов,и только под конец -возвращению домой и долгому дружескому прощанию.Что немаловажно и лично для меня является плюсом — разделение событий на 2 части,где первая отводится битве за Гондор,а вторая - миссии Фродо и Сэма.В кинотрилогии Питера Джексона весь сюжет идёт вперемешку,и финал один,а в книгах его по сути два.Также без внимания не осталась и осквернённый Шир - в фильме даже не было показано,что она пострадала за время войны и как в ней тоже кипела битва,после чего жители наводили порядки,устраивали разборки и всё в этом духе.Было очень грустно наблюдать за отплытием Фродо,и тем,как за ним скучали Сэм,Пин и Мерри...

⠀

Хорошо,что у профессора имеется ещё множество непрочитанных мной историй Средиземья,ведь я категорически отказываюсь его покидать и прощаться с этим прекрасным волшебным миром.

Давно хотела прочесть всю трилогию, наконец добралась до аудиокниг. Испытала нереальное восхищение, было интересно следить за событиями, сравнивая книгу с фильмом.

• В этой части есть всё, что я от неё ожидала и даже больше - сказка, невероятное приключение, не отпускающее ни на минуту. Осилила книгу за 2 дня, слушая буквально везде.
• Сравнивала 2 озвучки с разными переводами, где были Торбинсы (Сумниксы), Старый Лох(Старый вяз), Бродяжник (Колоброд) и прочие казусы. Потом забила на это и погрузилась полностью (начальные главы переслушивала в 2 переводах, в переводе А. Кистяковского и В. Муравьева и в переводе Григорьевой и Грушецкого, дослушивала кстати в переводе последних).

• Атмосферно исполнены песни, есть много деталей, которые в фильме упущены или искажены (например, об обломках Нарсиля, которые Арагорн носил с собой изначально, или же о мудрости Гендальфа, разгадавшего загадку врат в Мории самостоятельно).