Вот бывают книги, которые прочитал и думаешь, что тебе не понравилось, а потом вспоминаешь книгу некоторое время спустя и понимаешь, что книга -то замечательная. Так и у меня с творчеством Урсулы Ле Гуин. Первую книгу, которую я прочитал "Левая рука тьмы" я оценил на 3, и только потом пришло осознание, какую же замечательную вещь я прочитал. Видимо и с этой книгой также.

Роканнон

Я люблю книги, в которых человек из продвинутой цивилизации оказывается в средневековом мире. Точно также происходит и с повестью Роканнон. Начинается все с чудесного пролога, в котором девушка отправляется на поиски знаменитого ожерелья, которое находит в другом городе т.е. планете и которое ей и вручает Роканнон. А потом, вся книга - это квест т.е. путешествие к особой цели по миру, который я бы назвал фэнтезийным. Не смотря на то, что я большой любитель подобного жанра, читать мне эту повесть было откровенно скучно. И я не скажу, что она мне не понравилась, но что-то в ней было не так. Вообще, хоть я прочитал и немного книг Ле Гуин, но подобные путешествия встретились мне в 4 из 5 книг.

Город Иллюзий

Из трех повестей представленных в сборнике, эта повесть понравилась мне больше всего. Опять же таки, в центре сюжета путешествие к особой цели. На этот раз, главный герой - Фальк - хочет вернуть свою память. И вот, он отправляется в долгое и трудное путешествие, но не весь путь он пройдет один. А еще надо разобраться, кто враг, а кто друг и как не утонуть в обмане.

Планета изгнания мне совсем не понравилась, благо оказалась совсем маленькой по размеру. Я обязательно продолжу знакомство с этим циклом, хоть местами мне и было скучно читать эти повести.

Город иллюзий интересен своей задумкой - как понять кто говорит ложь, а кто нет. Сразу вспоминаются какие-то логические задачки и т.п.
У Ле Гуин как всегда получился интересный мир, в котором происходит действие. Передвигаясь вместе с главным героем пытаешься понять какие места описаны в книге.
Но развязка как-то разочаровала меня - неубедительно-чудесное спасение, да и мотивы, движущие Сингами остались не до конца понятными.
На самом деле книга хороша, но в рамках Хейнского цикла не самая лучшая. Поэтому только четыре.

"Хайнский цикл" - серия фантастических произведений американской писательницы Урсулы Ле Гуин, рассказывающий о Лиге миров, межпланетного объединения цивилизаций. "Планета изгнания" - одна из повестей этого цикла. Причем, одна из первых, написанных автором в 1966 году.

И если вы хотите почитать "старую, добрую фантасстику", то эта повесть как раз подойдет для этого.

Действие происходит на Вереле, третьей планете Этамина, ярчайшей звезды в созвездии Дракона. Суровая планета. Год на ней длится 60 земных лет. И начало повести совпадает с периодом начала зимы. То есть большинство героев повести уже никогда не дождуться летних дней.

На Вереле уже 600 лет существует земная колония — Космопор. Из-за начала войны Лиги миров с врагами колония оказывается оставленной на планете. Небольшая группа землян уже никогда не покинут чужую планету. Уже сменилось несколько поколений, уже земляне приспособились к чужой жизни. Но они придерживаются главного закона космических путешественников - не вмешиваются в жизнь местных жителей.

А они имеются на планете. Правда, их уровень развития намного ниже земного. У них даже не придумано еще колесо. И ведут они кочевой образ жизни, на зиму строя подземные города.

Но случилось так, что земляне и аборигены вынуждены были объединиться против общего врага.

Вот таково кратное содержание повести. Повести о терпимости к друг другу совершенно разных культур, о геройстве, самоотверженности, о любви. О том, что совершенно непохожие между собой люди всегда могут понять и принять друг друга. И неважно, каков твой уровень развития, просто всегда надо оставаться человеком. Даже если ты другого не считаешь им.

Роман состоит из двух абсолютно разных частей. Первая – эпический путь потерянного человека в поисках себя и своего прошлого по практически чужому ему миру. Мы знакомимся с разными поселениями и народами, их правилами, привычками и особенностями. Мне было скучновато. Вопреки находящемуся в постоянном движении главному герою, роман казался настолько медлительным и неспешным, что усыплял.

Когда он наконец дошёл, произошло 2 события. Во-первых, наконец началась социалочка. Нас познакомили с Сингами, описали устройство их города и дали им говорить. Во-вторых, нас познакомили с прошлым главного героя.

Скажу сразу, я не читала описание романа перед чтением, просто проглатывала Хайнский цикл историю за историей. К пятому роману я поняла одно: прямой связи между книгами здесь никогда не бывает, если мы оставляем планету, то уже не возвращаемся к ней. Я даже не пыталась гадать, кто такой Фальк – он всегда мог быть обычным человеком или пришельцем с ещё не знакомой нам планеты.

Здесь нам рассказывают две версии событий. Как весь роман прошёл по слухам, так и здесь версии – это чьи-то слова, ни малейшего подтверждения или доказательства. Местные жители говорили одно, Синги – другое. Главный герой становится воплощением этой двойственности, в результате концовка кажется мне максимально логичной и естественной. Автор не выводит одну правду, оставляя читателю самому принять сторону, покопаться в имеющихся фактах.

Лично мне не нравится идея сваливать вину за все проблемы на инопланетный разум. Синги – воплощение лжи? Обычные люди тоже так себе, так что я вполне верю, что Синги могли бы быть обыкновенными людьми, которые просто научились лгать в мыслеречи в силу мутации или обычного опыта.

Такая забавная штука: мне хотелось познакомиться у ле Гуин именно с Хайнским циклом, с ее путешествиями на другие планеты и событиями, которые происходят там. Вот, познакомилась, но испытываю очень смешанные ощущения.
На самом деле мне живо вспомнился Желязны — в связи с темпом подачи сюжета. Ведь это даже не роман, это скорее повесть, и вот то ли я не смогла пробиться за стену букв и увидеть больше, чем написано, то ли и правда не хватило (опять же мне) некоей живости языка или событий, чтобы мир расцвел. А может, этот мир и не должен был расцветать, и тогда ощущения серости полностью правомерны.
Мне очень понравилось начало: неспешное, предрекающее долгую историю. Семли Златоволосая отправляется на поиски утраченной драгоценности, оставляя и мужа, и дочь. Ее путешествие занимает исключительно пролог, и путешествие это оборачивается скорбью, хотя драгоценность она вернула. Однако когда начинаются сами события — основные, —впечатление сразу смазывается. Вот он Роканнон, этнолог, прилетевший на эту безымянную планету изучать народы. Где-то за кадром он закрыл планету для путешествий, пока ученые полностью не исследуют континенты, однако читатель узнает об этом постфактум и несколько вскользь. У Роканнона теперь другая проблема: враги сожгли родной корабль вместе со всеми друзьями, результатами исследований и оборудованием, так что Роканнон не может даже связаться с Лигой Миров, чтобы сообщить, что здесь прячется враг.
Враг, кстати, ведет себя довольно странно — летает и выборочно уничтожает деревеньки и замки местного населения. С одной стороны, я цель понимаю, с другой — ну... раз враждебны, значит, уничтожают все живое? Так или иначе, но Роканнон отправляется в путь к штабу врага, чтобы воспользоваться их оборудованием для мгновенной передачи послания. Вместе с ним отправляется внук той самой Семли и несколько их слуг.
И вот вроде бы мы должны вместе с Роканноном и командой увидеть этот незнакомый мир, новые народы и все такое, но у меня почему-то эти встречи не вызвали никакого отклика. Да, увидели, побывали в плену, пообщались, избежали смерти. Или не избежали, это как посмотреть. Однако хотелось чего-то более... живого? Яркого? Я не знаю, просто чертовски чего-то не хватило в этой истории, и хотя не раз и не два повторялось, что Роканнон все равно остается здесь чужаком, его одиночество ощущалось достаточно слабо.
Но все закончилось, хорошо, если можно так сказать, однако — не хватило этой истории, чтобы тут же приняться за следующую.

Или как я не поняла на слух, что Яков Агат - это тот же Джейкоб по написанию в английском.

Это была чудесная аудиозапись. Женский голос, который озвучивал текст, что очень отличался от мужского текста, где мы слышали всё с точки зрения инопланетного взгляда на жизнь. Если умеете в английский - обязательно слушайте аудиоверсию. Она просто прекрасна. Слов моих нет)

Учитывая, что последний раз книги Ле Гуин я читала ещё в школе - тут я понятия не имела о связи этой книги со всей вселенной. Но несмотря на это читать было увлекательно и в принципе быстро.

понятно, что канва сюжета - это инопланетная версия Ромео и Джульетты. Но тут влюблённые повзрослее.

Я не сразу поняла, что осенние, весенние дети - это не весна в 4 месяца, а сезон в лет дцать (я так и не поняла, сколько точно от 15 до 20). И вот получается, что главная героиня не просто так чувствовала себя чужой на празднике жизни и слегка потерянной и ненужной. Так оно и было, хотя она была дочкой вождя.

И вот тут конечно, была война, которую я просила не советовать в мобе. Вообще самая история овенного противостояния напоминала сцену из игры престолов, где врагам не видно не конца ни края. Как будто символ перемены общества в худшую сторону, когда новая волна сметает всё прошлое с традициями и культурой. Как тут толпа кочевников после себя банально оставляла пустыню. Это было чуть ли не страшнее погибших землян и инопланетян.

И вот интересно было то, как подала нам автор главную мысль - все мы люди и все мы приспособляемся.

Так коренные земляне(которые не с планеты Земля, а с Верлен) переняли мыслеречь на примере главной героини. Она пока одна такая уникальная, но первая ласточка как говорится. А Яков учится смотреть на вещи со стороны землян и их традиции. Его сородичи пока скептически относят к низшей расе - но выбора по сути у них почти нет. Или полное вымирание. Или частичная или полная потеря культура и идентификацию Что очень кстати актуально сейчас, учитывая учащающиеся межрасовые браки.

И вот прочитала я небольшую книгу, точнее прослушала -а мыслей тьма. Надо бы погрузиться в мир Урсулы Ле Гуин, но для этого нужно словить конечно настрой и волну, потому что поразмыслить есть над чем.

Наступило далекое и не очень светлое (или все-таки светлое?) будущее. Во-первых, на Земле стоит непонятно какой век. А непонятно из-за того, что к власти пришли то ли инопланетные захватчики, то ли свои же слегка мутировавшие собратья-люди, которые называют себя Сингами и которые свернули разные научно-технические достижения цивилизации типа нуль-транспортировки, космических полетов и т.д. Так что люди живут небольшими общинами, кто-то сохраняет остатки былой цивилизации (типа прялок на солнечных батареях), а кто-то вообще вернулся к первобытному охотничье-собирательскому образу жизни. Хотя-аа... да, могло быть и намного хуже, тут-то со стороны получается практически идиллия в духе некоторых Саймаковских романов, когда людей на планете немного (а куда все кстати делись? об этом история умалчивает), все живут на природе в лесу и едят здоровую пищу. Ну да, стоит кому-то начать строить нуль-передатчик или ракету, прилетает синговский вертолет и все разносит в атомную пыль, но так ли уж это важно? Да и охотники-собиратели не такие уж милые люди, как окажется при ближайшем рассмотрении. Но многих, в общем-то, все устраивает, не считая отдельных малочисленных общин типа дома Зоува, с событий в котором и начинается роман. Нежданно-негаданно на пороге их дома, прямо из дремучего леса объявляется в состоянии полного нестояния странный человек (а может и не человек - глаза у незнакомца желтые и напоминают кошачьи или птичьи) с тотальной амнезией и вообще отсутствием каких-либо признаков разума, причем все это явно искусственного происхождения - а те самые зловещие Синги как раз хорошо известны своими паранормальными способностями, в том числе по манипуляциям с психикой вообще и с памятью в частности. Местные перебирают разные варианты, от "а давайте на всякий случай убъем его, вдруг это засланный казачок, или мутант какой-то" до "а может, это инопланетный посланник, который прилетел к нам на помощь с далекой Тау-Кита и которого вот так решили обезвредить синги" (да, у сингов кстати табу на убийство), и в конце концов все же решают подождать и посмотреть, что из этого выйдет. В общем, бедолаге-пришельцу оказывают первую помощь, кормят-поют, потом обучают человеческой речи, организуют ему краткий ликбез по новейшей истории Земли и заодно дают имя "Фальк" (по цвету глаз, "желтый").
Но вопрос остается вопросом - кто он, откуда он, и как его сюда занесло? Даже прожив со своими гостеприимными хозяевами несколько лет, Фальк все равно ощущает себя чужестранцем, и в один прекрасный день принимает решение выяснить-таки свою идентификацию. Вопрос - как? Ответ он планирует найти в городе Сингов, но какова вероятность узнать там правду? Примерно один на миллион, как сказал бы сэр Терри Пратчетт. Тем не менее Фальк начинает свой квест, по ходу которого возникают разные философские и в то же время сугубо практические вопросы о том, что есть истина, кому можно доверять и можно ли, кстати, доверять своему собственному восприятию.
Часть с квестом-бродилкой мне, наверное, понравилась больше всего, навевает что-то такое... традиционно-фэнтезийное, в общем. Потом, когда началась битва экстрасенсов, тоже в принципе было довольно любопытно. Даже как-то жалко было, что нет продолжения, а финал довольно-таки открытый - хотелось бы хотя бы в общих чертах понять, чем закончится очередной квест. Но, может, так и было задумано. Вообще у меня такое впечатление, что тут персонаж действует по схеме "сначала взлетим, а там сориентируемся по обстановке". Не такой плохой девиз, в общем-то...

Южная Джорджия и Кергелен - реально существующие территории, острова недалеко от Антарктиды
Ангъя всем, кроме цвета кожи - датские викинги, лодки с драконьими головами - драккары.
Ле Гуин - немецких и польских кровей, выросшая в семье этнолога/археолога и писательницы, и сама этнолог.
Стоит ли удивляться тому восхищению, что вызывает в читателе описание взаимодействий разных культур, как и сами культуры?
Но.
Есть главный герой. Всегда есть главный герой. Гаверал Роканнон почти потерян, слит с красками, звуками, речью этого затерянного мира. Почти без рефлексии, без характерных для французских романов огромных объемов внутренних переживаний, прорисованный через последовательность действий и утрат, утрат и действий. Тот случай, когда можно смело красть название романа Драйзера, "Стоик". Предельное выражение жизненной философии стоицизма. И, в общем-то, без мускулов, без квадратных челюстей, без супероружия и с минимальной помощью доступных технологий, Роканнон своего добился. Как добивается своего любой последовательный стоик.
И еще - роман блестяще переведен, если говорить о переводе Рыбкина. В ряде мест русский перевода лучше, чем английский оригинала. Ростислав Рыбкин не просто перевел книгу - он переписал её по-русски.

Роканнон - первая книга Хайнского цикла и одна из наименее популярных. По крайней мере, мой сборник критических статей о Ле Гуин его вообще не упоминает, хотя Левой руке тьмы и Обделенным посвещены многие работы.

Больше всего мне понравился пролог, который похож скорее на средневековую легенду или сказку: прекрасная принцесса отправляется в путешествие, дабы вернуть украденное сокровище.

Эта часть требует определенной усидчивости. Во-первых, на планете взаимодействуют аж 5 рас (считая 2 псевдорасы и людей-пришельцев), у каждой из которой есть официальное и народное названия, и информация о которых дается в трех небольших абзацах. Во-вторых, язык довольно вычурный, опять же стилизованный под легенды. Не Толкиен, но все же читается небыстро.

К тому же, Ле Гуин тут не предоставляет нам возможности увидеть новую планету глазами человека-пришельца, а показывает их с точки зрения коренной жительницы, которая, естественно, не удивляется необычному для Земли цвету неба и не анализирует местные реалии. Пользуясь этим, автор частенько вводит читателя в заблуждение (наверняка нарочно). Например, главная героиня отправляется в путешествие на коне ("steed"). Затем выясняется, что конь этот летит (пегас, возможно?) Затем, что он полосат (хм, летающая зебра?) А потом он еще и мурлыкает! (летающий ездовой кот?!?)

Но вообще, легенда о принцессе чудесна, и поэтому, когда точка зрения сменилась на "цивилизованного" человека, я испытала разочарования. Повесть сразу же стала больше похожа на обычную фантастику.

Разобщенность Хайнского цикла приводит к определенной путанице в хронологии. Пришельцы с Земли готовятся к какому-то глобальному конфликту, но была ли эта война и как она сказалась на жизни Экумены непонятно. И с кем вообще воюем? С Врагом (именно с большой буквы!) из другой галактики? Почему-то вспомнились вонги из Star wars EU (ныне официально несуществующей). Ага, вики мне подсказывает, что про Врага мне расскажут в Планете изгнания. Ну ладно.

Хотя общегуманистический посыл повести очевиден сразу, складывается ощущение, что на этом этапе Ле Гуин еще не очень продумала политическое устройство и историю своей галактики. И немного не хватает динамики сюжета, время от времени я вообще забывала, куда и зачем мы идем.

В общем, не лучшее произведение Хайнского цикла, на мой взгляд, хотя по сравнению с большей частью совмеренной научной фантастики все равно очень качественная книга.

Роман "Город иллюзий" Урсулы Ле Гуин входит в так называемый Хайнский цикл — условно объединённую серию произведений, действие которых происходит в одной вселенной.

Это один из ранних романов (1967 год), написанный до зрелых философских работ

Действие романа разворачивается в далёком будущем на Земле, пережившей не катастрофу в привычном смысле, а медленное и почти незаметное разрушение. Человечество не уничтожено, но разобщено, отброшено назад в развитии и лишено возможности объединиться. Причина этого — загадочная раса Сингов, которая правит не через силу, а через ложь. Они не подавляют открыто, не ведут масштабных войн, но создают условия, в которых истина становится недоступной, а любое знание — сомнительным.

История начинается почти как фэнтези. В лесу жители одного изолированного от всех человеческого племени находят мужчину. Он ничего не помнит ни о себе, ни о мире, в котором оказался. Его называют Фальк. Он учится говорить, осваивает мир, пытается понять, кто он и откуда пришёл.

Чтобы ответить на вопрос: "Кто я?", Фальк отправляется в долгий путь. Читатель, путешествуя вместе с Фальком, узнает все больше и больше о мире, в который превратилась Земля и что стало с ранее развитой цивилизацией.

Ле Гуин любит такой способ знакомства с миром. Она отправляет своего героя в путь, и читатель, сопровождая его, вместе с ним знакомится с миром.

Постепенно не остается никакого следа от фэнтези, а роман превращается в фантастику, в которой появляются и межзвездные корабли, и другие планеты, и жители этих далеких планет, с совершенно чуждым людям мышлением.

Несмотря на внешнюю простоту сюжета, роман поднимает темы, которые сегодня звучат даже более актуально, чем в момент его написания. Манипуляция информацией, недоверие к источникам, невозможность отличить правду от вымысла — всё это делает «Город иллюзий» не только произведением своего времени, но и текстом, который неожиданно точно резонирует с современностью. Ле Гуин показывает, что разрушить общество можно не только оружием и силой, но и лишив людей правды.

В контексте Хайнского цикла "Город иллюзий" считают не самым сильным романом. Но мне он понравился. Он хорошо и логически проработан и обоснован. В нем много приключений и неожиданных поворотов. Поэтому он читается с большим интересом.

А так как он сюжетно не связан с остальными романами цикла, его вполне можно читать первым (если не знакомы с циклом) и сделать вывод о продолжении знакомства с остальными романами Урсулы Ле Гуин.