Собрание сочинений в 5 томах. Том 1. Карьера Ругонов. Добыча. Часть 1-3

.
Есть серии книг, которые большинство читателей начинает изучать примерно с середины. Так вот, цикл книг о семье Ругон-Маккаров - яркий пример тому, а я не исключение подобным любителям чтения: познакомилась я с творчеством Золя благодаря роману «Дамское счастье» и лишь впоследствии узнала о несметном (ну как несметном, примерно двадцатитомном) количестве произведений из этой семейной саги. Ну а поскольку я вообще страдаю любовью к таким длинным семейных романам, то начинаю планомерно изучать серию о Ругон-Маккарах. А шахматы перед партией нам расставляет как раз «Карьера Ругонов».
Действие происходит в течение одной недели в декабре 1851 года во время государственного переворота, когда во Франции перестала существовать республика и принц Луи стал «законным» императором под именем Наполеона III. В истории Франции данные период названо Второй Империей, и все свои романы о Ругон-Маккарах Золя описывает в этом временном промежутке, то есть до 1871 года. В романе присутствуют длинные отступления, посвящённые прошлой жизни персонажей, из которых мы, собственно, и узнаем начало истории этой семьи.
Нервная и склонная к припадкам девица Аделаида Фук выходит замуж за никому не известного крестьянина Ругона и от него в браке рожает сына Пьера, похожего душой на медлительного отца-земледельца. Но вскоре овдовевшая Аделаида вступает в связь с пьяницей-контрабандистом Маккаром, от которого в скором времени приживает двух детей: сына Антуана и дочь Урсулу. Мало занимаясь воспитанием детей, Аделаида посвятила свою жизни страсти с пьяницей Маккаром, и дети ее выросли настоящими волчатами, волками, готовыми растерзать друг друга за мелкую монетку. Не секрет, что работая над Ругон-Маккарами, Золя старался выявить законы генетики, разумеется, сам не зная, как подобная наука в будущем будет назваться. Но основы преемственности и наследственного в романе проследить легко, и порой это даже пугает.
Как и всегда в переломные моменты истории общество раскалывает на тех, кто за, и тех, кто, соотвественно, против. Золя, как мы понимаем, ярый республиканец, потому раскладка в романе примерно такая:
1) Буржуазия, поддерживающая переворот. Тут автор перечисляет тех персонажей, кого он по разным причинам осуждает и порицает. Это жадный и тщеславный Пьер Ругон; хитрая, как лисица, и расчетливая жена Пьера Фелисите; толстый, алчный до званий и славы Эжен Ругон и другие мелкие буржуа, которых Золя описывает нам в изобилии.
2) Рабочий и бедный люд, стоящий за республику. Тут автор намерено прибегает к яркому противопоставлению героев, создавая идеальные образы молодых и горячих людей, готовых отдать последнее за идею и будущее страны. Это мечтательно-благородный Сильвер Муре и юная, но удивительно трогательная дочь каторжника, которую общество со всей жестокостью озверелой толпы отвергает за то, что они сами не знают и не понимают, Мьетта Шантегрей. Юных существ связывает что-то намного большее, чем просто влечение, они по-настоящему любят друг друга чистой, непорочной любовью, идилистической прелести которых посвящены многие страницы романа.
Отдельного упоминания стоит образ Антуана Маккара, беспринципного пьяницы и циника, способного за тень роскоши и рюмку вина продать собственную мать. Несомненно, Золя пугает этот образ, настолько он мерзок и до странного реален. Все мы знаем, что, как Толстой в русской литературе является этаким моралистом, так точно такое же место занимал и Золя в своём родном писательском обществе. Кому-то это по душе, кому-то нет, но я люблю обоих этих писателей. Впрочем, дело вкуса.
Я вообще люблю творчество Золя, хотя и отдаю себя отчёт в том, что его творчество может некоторым показаться утратившим актуальность. Не согласна: автор поднимает вечные вопросы, которые обсуждаются на страниц почти всех литературных прощищведений уже много веков; все дело лишь в писательской таланте, которого, как я скромно считаю, у Эмиля Золя в избытке.
«Картера Ругонов», может, и не самое сильное и необычное произведение из серии о Ругон-Маккарах, но оно как бы помогает нам чётче ориентироваться в сложных дебрях семейных уз главных героев, как бы помогает расставить все по полочкам. Скажу откровенно, поскольку я начала знакомство с циклом с середины, в моей голове остались незанятые куски, ликвидированные только после прочтенич первой книги. Советую всем избегать подобных ошибок - согласитесь, вы же не читаете книгу с конца, так что начните знакомство с циклом о странно-близких нам Ругон-Маккаров так, как надо: с «Карьеры Ругонов».

Я начинала читать эту книгу целых три недели подряд, а прочитала - за три дня.
Язык этой книги очень красивый, но содержит невероятно много декоративных подробностей вроде описания интерьеров, платьев, персонажей, которые появятся в книге лишь раз или два. Для классической французской литературы такие описания в принципе свойственны. Иногда у меня бывает настроение для именно такой прозы, и я получаю от всех этих описаний огромное удовольствие. Но именно сейчас мне почему-то было очень скучно их читать. Поэтому я и не могла взяться за эту книгу почти три недели.
Действие романа происходит во время Второй Империи, во время правления Наполеона третьего. Провинциал Аристид Ругон приезжает в Париж. С помощью брата Эжена он находит место в городском управлении за мизерную зарплату. Семья живет в крайней бедности. Аристид же жаден и мечтает о роскоши и богатстве, завидует всем, кто уже добился успеха, и мечтает оказаться на их месте. И в это же время изучает те финансовые махинации с недвижимостью, с помощью которых делаются баснословное состояния в столице. Казалось бы, успех рядом, только руку протяни, но у Аристида нет денег, чтобы спекулировать. И тут заболевает и умирает жена главного героя. С помощью родственницы ему удается жениться на скомпрометированной девушке, за которой дают сто тысяч франков приданого, так нужного Ругнону для спекуляции. Заодно Аристид Ругон меняет фамилию на Саккар, чтобы никто не узнал в нем человека, принявшего не ту сторону во время переворота.
После предыдущего брака у Саккара осталось двое детей: дочь и сын. Но в дальнейшем повествовании будет брать участие только его сын Максим. Что очень жаль, мне была интересна дальнейшая судьба малышки, которую папаша «сплавил» на воспитание. Максима же отец на много лет отправляет учиться в закрытую школу. И возвращает назад только тогда, когда для образцово-показательной семьи ему нужен сын. Юная жена Саккара, Рене, намного младше своего мужа. Она сразу же подружилась с красивым и покладистым мальчиком. Потом та дружба и фамильярность заводят героев слишком далеко.
Рене пустая и поверхностная, а пребывание в испорченном обществе парижских буржуа еще больше ее развратило. Но мне почему-то было ее жаль. Тем более, что довольно быстро стало понятно, что хорошо она не закончит.
Максим – персонаж, который унаследовал все самое худшее от своих родителей. Слабость и покорность от матери, и жажду наслаждений и богатства от своего отца. Он никогда ни с кем не спорит, скорее согласится сделать так, как хотят другие, будь то мачеха или отец, так гораздо легче. Просто жить, плывя по течению. На его примере Золя показал вырождение французских буржуа. Аморфный, как вода, он легко принимает ту форму, которую готовы придать ему окружающие, будь то обличье пылкого возлюбленного, или послушного сына.
Еще меня очень задела ситуация с любимой служанкой Рене, Сюзанной. Этой девушке хозяйка приписывала совсем не те мотивы, которые у нее были, что доказывает, что мы можем совершенно не знать и не понимать даже тех людей, которых знаем много лет. Золя – тонкий знаток человеческих душ.
Мне понравился этот роман. Но самым любимым на данный момент его произведением у меня пока остается «Дамское счастье», в котором есть хоть несколько положительных персонажей. Герои «Добычи» не могут вызвать никаких других чувств, кроме отвращения.

Пишет в своем предисловии к книге Эмиль Золя.
Первая книга цикла "Ругоны-Маккары" начало истории этого семейства.

Как правило в семейных сагах родоначальниками являются мужчины, здесь же не так.

Аделаида или тетя Дида, больная, несчастная женщина. Будучи дважды замужем (второй брак незаконный) и похоронив мужей, положила основание роду Ругонов -Маккаров.

Трое ее детей Пьер, Урсула, Антуан. Два брата от разных отцов, вечная вражда, начавшаяся еще в детстве. Несимпатичные, надо признать, отпрыски получились у тети Диды, кроме , пожалуй, дочери, но ее Золя как-то обошел вниманием. Наследство матери положило начало раздору Пьера и Антуана, но не будь его, братьям все равно не по пути. Жажда денег, алчность, бессовестность, зависть, трусость - вот то общее, что их объединяло. Ну, и как с таким багажом идти рядом?

Третье поколение - это пять детей Пьера и по трое в семействах Урсулы и Антуана. Самый яркий представитель рода (в этом, первом романе цикла)Сильвер, сын Урсулы. Именно его характер раскрыт лучше других, именно его мы встречаем на первых страницах романа, на время оставляем и потом вновь возвращаемся к истории красивой и трагической любви двух молодых людей Сильвера и Мьетты. Как для меня, так слишком красивой, можно даже сказать, слащавой в своем трагизме.
Романтические, чистые, светлые образы молодых революционеров Сильвера и Мьетты контрастируют в романе с такими темными личностями, как Пьер и Антуан. И здесь тоже все как-то чересчур.

Так получилось, что еще раньше я прочитала Эмиль Золя - Дамское счастье , а это десятая книга цикла. Мне очень нравится, как пишет Золя, его слог красив и прост, но вот через это чересчур или слишком сквозит некий отрыв от реальности. С другой стороны, есть же в романе такие герои, как Аделаида, Фелисите (жена Пьера) , Жозефина (жена Антуана) личности со множеством пороков, но вызывающие симпатию, во всяком случае у меня.

Буду ли продолжать читать историю семейства? Пожалуй, пока погодю.)

Высказаться лучше, чем Флобер, об этой книге и нельзя. "Жуткая и прекрасная" - и я с этим полностью согласна.
Персонажей в романе очень много и ты понимаешь, что это только начало огромной истории. Вот знаете, бывает, что вроде и отвратительные герои, а читать про них всё равно очень интересно.
Практически каждый герой в романе порочен. Жажда власти, денег поглотила их. Роман многослоен. Здесь описана не только история семьи Ругонов, но и гражданская война, а так же история любви Мьетты и Сильвера. Не только персонажи написаны мастерски, но так же переданы настроения Франции того времени.
Никому не симпатизируешь в книге, большинство вызывает отвращение. Автор подробно описывает характер каждого героя, вытаскивая наружу его истинную сущность.
Отличное знакомство с автором и с историей этой семьи!

Снова открываю Золю. Снова приключение удалось на славу. В романе “Добыча” рассказывается именно об этом - Добыче. Великое начинание новой Империи - перекроить и построить величественный Париж. Но, как со всеми начинаниями, серых мест в грандиозном плане много, что создает лазейки для пытливых умов и пылких рук, таких как один из главных героев романа - Аристид Саккар.

Аристид.
Главный добытчик.

Деньги только ради денег, ради чистого азарта.
Он начинал с низа, бедный мигрант в Париж с юга, но за несколько лет стал одним из самых богатых и влиятельных финансистов, зарабатывая свое золото и власть на спекуляциях. Особый талант, нюх, логика, хватка, разумеется нужны. Но не этим одним сыты будем. Быть как можно ближе к кормушке и влюбить в себя, а точнее в свой имидж, картинку, которую так тщательно рисуешь, нужных людей - это дорогого стоит.

В личной жизни нет ничего человеческого. Все продается и покупается для Аристида. Приехав в Париж, он поместил свою дочь и жену как можно дальше, почти как ненужную мебель, мешающую порхать в этом вихре денег. Вторая жена, пускай и красавица, и умница, была чистой спекуляцией, целью которой - найти первоначальный капитал. Еще одно орудие в руках талантливого игрока. Даже собственный сын - не человек, а пешка, из возможностей которого нужно выжать как можно больше.

У него есть видение будущего. Разрезать Париж на кусочки и получить свою долю не брутальной силой, а всеми методами Маккиавелли - взятки, лесть, аура богатства и удачи. Даже преуспел на бирже, но, к сожалению, эту часть, в отличии от недвижимости, я не особо поняла.

Ему не важны деньги для комфорта или признания. Не важны люди. Он будто бы наркоман, где главный наркотик - Золотая Река, стремительно несущаяся через новый Париж. Быть в этом водовороте, азарт, риск, игра - единственное, зачем он живет. Аристид готов на многое, чтобы остаться на плаву и не выйти из этой жестокой игры.

Рене.
Главная жертва.

Роман начинается с Рене, мачехи-старушки 30 лет, отправившейся на званный ужин со своим пасынком, Максимом, 20 лет.

Скука душит молодую женщину. У нее есть все - самые модный и оригинальные наряды Парижа, роскошные апартаменты в особняке, богатый муж и влюбленные поклонники. Но этого мало. Все не то. Смертельная скука разъедает сердце женщины. Ей кажется, что жизнь прошла и больше ничего интересного не будет. Пресытилась она Добычей. И это пресыщение толкает ее на различные приключения в поисках новых ощущений. Потихоньку она скатывается вниз.

Однажды она посмотрит на себя в зеркало и увидит реальность. Будет ли это счастливый конец? Найдет ли она смысл своей жизни? Или же это будет последняя точка, приносящая еще большее несчастье, чем простая усталость от жизни?

Максим.
Богатенький сыночек.

Нет отвращения, несмотря на его слабость и инфантильность, иногда даже подлые поступки. Так же как и Рене, он просто живет в этой реке Золота, русло которой его отец, Аристид, боготворит. Просто оказался в такой ситуации и зачем двигаться, зачем амбиции, если есть все и можно просто остановится и насладиться моментом. Каждый день, каждый вечер, каждую секунду. Он сыграет значительную роль в “Добыче”. Его поступки будут иметь последствия. Для кого? Зачем?

Был ли это период взросления? Или же просто раскрытие персонажа? Сложно ответить на этот вопрос, поскольку все внимание сосредотачивается на Рене, ее драме, переживаниях и падении, в то время как Максим показался всего лишь красивым катализатором для истории. В этом романе, хоть и видим его часто, роль у него не главная.

Сидения.
Деятельная сестра Аристида.

Craiglist 19 века, знает кому что нужно и как это достать. В том числе и не совсем обычные услуги, к примеру, решение проблем, от которых зависит будущее незамужней девушки, или репутация влиятельного политика. Она знает про всех людей и про все лазейки, которые помогут ей выиграть дело. Иногда кажется, что Сидения - это добрая фея, которой все по плечу и взмахом волшебной палочки, любое желание станет реальностью. Но при этом…

Она никогда не говорила о своем муже, о своем детстве, о родне, о своих делах. Лишь одним она не торговала — собой, и то не из щепетильности, а просто потому, что такая мысль не могла прийти ей в голову. Она была суха, как счет, холодна, как извещение о платеже, равнодушна и груба в душе, как полицейский.

—
Атмосфера.
Роскошная.

История обернута в изумительную упаковку Роскоши, которую приносит добыча. Балы, артистическая самодеятельность nouveau riche в попытках жить “высоко” во всех проявлениях этого слова. Званные ужины с пятью блюдами и сотнями лакеев, даже если на последние копейки, ведь престиж важнее таких мелочей.Почти целая глава уделена описанию особоняка у парка Монсо, но это не раздражает и не навевает скуку, скорее очаровавывает и дополняет картину. Но несмотря на то, что это Дом Мечты, жить в нем не хочется. Потому что Эмиль Золя мастерски играет на контрасте и начинаешь задумываться о настоящей цене этой жизни, которая не измеряется франками.

Страшно интересно. Страшно в напряжении. Страшно от пресыщения. И от того размаха, который есть у этого автора. Четвертая или пятая книга Ругонов-Маккаров закончена, но вопросов стало намного больше. Читая эту книгу, я думала, что без исторического контекста не обойтись. Но начиная писать рецензию поняла, что без понимания культуры и истории Франции, понять Золю невозможно. Этот автор для меня - самая настоящая загадка, на разгадывания которой могут уйти даже годы.

—
Заметки на полях.
La Curee (1871-72); engl.:”The Kill”
Публ. 2, реком. 3.
После Son Excellence Eugène Rougon, где показывается история старшего брата Аристида.
Следующая раком. L'Argent “Деньги”, продолжение о Аристида и Эжен.

Ругон-Маккары 01

Меня уже давно влекло к более близкому знакомству с несомненно эпическим замыслом Эмиля Золя. Более того, некоторые книги я читала вырванными из контекста этого полотна человеческих страстей. Что-то понравилось больше, что-то - меньше, и я очень рада тому, что начала знакомство с более сильных частей цикла - "Нана", "Дамское счастье", "Западня". Потому что если бы я начала знакомство с историей этой семьи с "Карьеры Ругонов", то продолжения могло бы и не быть.

1787 год, маленький городок Плассан во французской глубинке. Процветает разруха, назревает революция. Но задолго до событий, с которых начаинается роман, дочь покойного торговца овощами Аделаида дает жизнь детям, которые будут основополжниками рода, с которыми знакомы не только любители и ценители французской классики, но и все мало-мальски образованные люди, осилившие школьную программу по литературе.

В книге представлено четыре сюжетных линии: первая - это история самой Аделаиды и того, от кого происхоит род Маккар-Ругонов, вторая - буйство человеческих пороков и жажда власти на примере Пьера Ругона, третья - гражданская война, и, наконец, четвертая, самая лирическая и трагическая одновременно - история короткой и чистой любви еще одного из представителей многострадального семейства - Сильвера и дочери каторжника Мьетты.

Золя пишет несомненно красиво, но в последнее время меня редко привлекают многостраничные описания природы (сказывается недавно перечитанная "Война и мир", спасибо Льву Николаевичу). Компенсировал все это он великолепной препарацией человеческих страстей и пороков, которые сколько бы времени не прошло, остаются актуальными для каждого поколения.

В целом - не самая лучшая книга из этого цикла, которая мне попадалась в руки, но несомненно представляющая интерес, если вы планируете более близкое знакомство со всеми представителями Ругон-Маккаров. Надо же в конце концов понимать, что привело их туда, где мы их встретим много лет спустя.

Вот я и приступила к знакомству с Ругон - Маккары. С данным автором я была уже знакома по книге "Западня", было это в далеком 2012 году. Толчком к прочтению,послужила не хиленькая стопка книг,состоящая из 26 томов. Мне определенно нравится как пишет Золя и я безумно люблю французскую литературу.
В данной книге мы видим описание семьи Ругон - Маккары, революцию во Франции, и любовь Сильвера к Мьетте. В этой книге вы не увидите идеальных героев, здесь описываются человеческие пороки. Но что мне понравилось в этой книге, так это умение выживать в стесненных условиях. Здесь мы видим постоянную борьбу и трудолюбие.
Определенно и дальше буду продолжать данную историю семьи Ругон - Макарры.

У Золя я читала только “Дамское счастье” и неожиданно вдруг выяснила, что эта книга относится к, как бы сейчас сказали, серии о семействе Ругон-Маккаров. Почему бы не начать с начала, подумала я. К тому же, “Карьеру Ругонов” мне посоветовали в ФМ 2015.

Итак, перед нами истоки этой семьи – Пьер Ругон, родившийся от душевнобольной матери Аделаиды и грубого огородника, люто и страстно ненавидит и мать, и ее любовника Маккара-бродягу, сводного брата Антуана и сводную сестру Урсулу. Он – законный сын, все наследство должно достаться ему. Мать он практически подчинил себе, взяв управление поместьем и распоряжение деньгами в свои руки, брата отправил служить по призыву, сестру выдал замуж за фабриканта Муре.

Все трое обладают многими странностями. Это обусловлено в том числе и наследственностью, но и средой, в которой они взрослели. Каждый по-своему испорчен – Антуан склонен к пьянству, труслив, обладает преступными наклонностями, Пьер – эгоистичен, честолюбив, жесток, Урсула – безвольна, вздорна, неуравновешенна. Положительных героев среди главных тут нет, каждый вызывает отвращение какими-то чертами. С натяжкой к положительным можно отнести доктора Паскаля.

Как противопоставление, выписаны сын Урсулы Сильвер и его невеста Мьетта. Сильные, свободолюбивые они погибают косвенно из-за жадности, продажности и беспринципности, бездействия Пьера и его сыновей, из-за подлости дяди Антуана. Вот уж, кстати, мерзкий слизняк. Он много лет не работал, жил за счет жены, обирал детей и сына, унижал их, проедал и пропивал заработанные их тяжким трудом гроши, и только и делал, что плакался направо и налево, как брат его обобрал, да науськивал на Пьера осиротевшего племянника Сильвера.

Пьер и Фелисите, конечно, тоже не добропорядочные буржуа. Много лет они страдали от тщеты своих усилий, так мечтали стать богатыми, что готовы пойти практически на все. Как известно, революции одних губят, а других возвышают. Главное, занять верную сторону, и тут Ругонам, что называется, подфартило.

Что сказать? Отдаю должное труду и таланту Эмиля Золя. Поначалу, правда, текст мне показался несколько тяжеловесным, повествование как-то долго раскачивалось. Вряд ли после этого я радостно нырну в чтение последующих книг этой 20-томной саги. Тем не менее, проведенное за чтением время зря потраченным не считаю.

Легкие спойлеры.

Рыдала я навзрыд и откладывала чтение. Еще на середине, где все стало ясно, каждая фраза Аделаиды воспринималась как пророчество, на каждом ее появлении в действии ("действием" названы основные события книги, в противопоставление генеалогическому описанию, которые по своей протяженности тоже весьма основные) хотелось заткнуть уши и не слушать всю ее правду. К тому же трагические события так надолго перемежалось бежевой тянучкой о мелочности и мещанстве, что эмоционально бросало туда-сюда.

Но никуда не денешься, затыкай уши или нет, не пролив той самой невинной крови, не создать было ни Второй Империи, ни Ругон-Маккаров. Два наивных (в таком возрасте? с такими злоключениями? не судите) агнца вот на алтаре всех грядущих Ругонов и Маккаров.
Однако ж... за двух персонажей я бы, не задумываясь особо, отдала все двадцать томов.

По прошествии некоторого времени хочется перечесть, но, по-моему, я опять буду избегать чтения, лишь бы только перед мысленным взором не повторялись эти события. С другой стороны, "Карьера Ругонов" заслуживает более осмысленной рецензии, и может поэтому перечитать стоит.

Знакомство с Золя прошло прекрасно! Я решила читать цикл Руггон-Маккары в рекомендованном порядке, и "Карьера Ругонов" - первая книга об этом семействе - оказалась очень интересной, эмоциональной и увлекательной.

Ругон-Маккары происходят из низов французского общества: огородник Ругон и контрабантист Маккар и Аделаида Фук, склонная к душевным расстройствам, стоят у истоков этого семейства.

Свою цель и замысел Золя описывает так:

В центре романа - события 1848 года, революция во Франции, её подавление и приход к власти Луи Наполеона Бонапарта.
Во время чтения приходится погружаться в политику и историю Франции, а я европейскую историю никогда не любила, не понимала и вечно путалась в ней. Но не так уж необходимо вникать во все подробности. Достаточно увидеть, как люди "переобуваются", в зависимости от того, какая политическая сила берёт верх.

Отмечу также, что автор уделяет большое внимание внутреннему состоянию персонажей, их чувствам, психологии. Отсюда - много описаний. Но они не скучные, написаны легко и увлекательно.

Всепоглощающее желание Фелисте и Пьера Ругонов разбогатеть - также одна из сюжетных основа романа. Их брат Антуан и его козни и ненависть друг к другу - ещё один кирпичик в замысле Золя. Им противопоставляются юные и влюблённые Сильвер и Мьетта с чистыми, горящими сердцами, ставшие на сторону революции. И таких кирпичиков в романе множество, из которых и строится целая картина поколения и исторического периода.

Смутные времена, пожалуй, самая благоприятная почва для захвата власти теми, кто наиболее хитёр, изворотлив и беспринципен. Ордена, омытые кровью, и танцы на чужих костях - непременные спутники карьер, подобных ругоновским.

Золя с блестящим сарказмом изобразил весь комизм трусости защитников Плассана. Но улыбка на лице читателя с развитием событий неизбежно сменится выражением отвращения и печали.