Шмагия

Книга оказалась для меня неожиданно сложной - прочитала с четвёртой попытки. Несколько раз в течение года бралась за неё, но так и не удавалось продраться через первые главы - почему-то стиль вызывал неприятие. Кажется, дело именно в пропорции - слишком много языковой игры, антуража, слишком мало сюжета. Поэтому все эти милые, замечательные и ироничные детали как-то для меня не срабатывали. То есть я могла отметить красоту отдельных фрагментов, меткость подобранных выражений или игру слов, но в общую картину она вклад вносила небольшой. То же и с описанием магии и магических обрядов - вроде бы есть множество деталей, но в цельное убедительное изложение они опять же не складываются. Где-то с трети книги стало всё же интересно, и изложение стало более динамичным, но те моменты, которые действительно меня привлекали (теория шмагии, например), тоже оказывались скрыты под толстым слоем разнообразных словесных украшений. Действительно понравились многие стихотворные вставки и строки, предваряющие главы, в них просвечивало что-то более настоящее.
А в целом осталось впечатление как от типичной шмагии - вроде бы всё, что нужно, в наличии, и даже система какая-то просматривается - но не срабатывает лично для меня. Видно, так и не удалось настроиться на эту атмосферу.

Если вас спросят о настоящем фэнтези - это Олди. Провинциальный средневековый городок со своими жителями, своими проблемами; столичный маг, прибывший по делам; таинственные события пятилетней давности, соединившие судьбы героев; странная шмагия - то ли психическое расстройство, то ли дар... Ну и конечно чудеса, волшебные твари всех мастей и харизматичные персонажи! Чего ещё надо, чтобы отлично провести время, с волнением следя за приключениями Андреа Мускулюса?
Но у книги есть и масса других достоинств. Невзначай всплывает тема смены старых ремесленников деятельными капиталистами, где-то на заднем плане споры о пользе поста и самобичеваний, пара слов о любви в лирическом отступлении.
А на переднем плане - так близко, что воспринимается уже частью не сцены, а зрительного зала - юмор: простые наблюдения за несуразностями жизни или абсурдные придумки. Книга совсем не воспринимается как смешная, скорее весёлая. Также задают настроение и заставляют задуматься стихотворные Sparatium (якобы стихи Томаса Биннори, барда-изгнанника).

Книга Генри Лайона Олди “Шмагия” уже довольно давно написана и оттого, многим известна. Но меня отчего-то до сих пор обходила стороной. “Непорядок”, - решила я и принялась его исправлять, знакомиться с творчеством именитых авторов.

Ах, до чего тяжко оказалось продираться сквозь заковыристый язык книги! Так, что едва ли не через страницу думала, а не бросить ли мне ее к той самой Нижней Маме, частенько поминаемой в тексте? Но именитые авторы - они потому таковыми и называются, что умеют подцепить читателя на крючок с первых же строк, заинтриговать, туману напустить, любопытство неуемное разжечь. А любопытство, как известно, кошку сгубило. Вот и я попалась.

Не успеваешь открыть книгу - как бу-бух! с головой в водоворот событий. Ничего непонятно, сумбурно, загадочно. Все как я люблю. И желание узнать, чем дело закончится перевесило сложность восприятия.

В конце концов, я расслабилась и стала читать как читается, плыть по течению книги, не пытаясь разобраться в хитром словесном кружеве, что не скупясь, от души наплели авторы. И оказалась права. Текст как будто раскрылся, нарисовались воображаемые картины, а перемешанные кусочки головоломки постепенно сложились в законченную историю.

Знатная вышла интрига, закрученная, многослойная. Ради такой не жаль потраченных усилий и времени. Так что я очень рада, что взялась за эту книгу. Под конец получила настоящее удовольствие. Но больше на знакомство с Г.Л.Олди пока не тянет. Устала. Может быть, когда-нибудь потом...

Юмористическое фэнтези для меня это прежде всего отдых. Здесь не надо прилагать массу душевных усилий, переживать за героев, хотя они и попадают порой в нешуточные передряги. Еще, читая такие книги, очень люблю ассоциации с хорошо известными фразами, книгами, фильмами, персонажами в самом широком смысле этого слова. Конечно, русскоязычных авторов читать интересней вдвойне: именно вплетение в сюжет таких ассоциаций. Олди стал именно таким автором, про книги которого я абсолютно ничего не знала. Единственно, что мне было известно, что это союз двух писателей и фамилия «Олди» - это сложение их имен, точнее первых слогов.
Если говорить о романе «Шмагия», то мне он понравился. И вот почему.
Во-первых, главный герой Андреа Мускулюс. Хотя и считают его и красавцем,и отличным магом. Сам достаточно прохладно реагирует на такое отношение, что, впрочем, не мешает замечательно делать свою работу.
Во-вторых, для меня всегда интересно сосуществование магического и немагического в одном мире. Здесь это не просто хорошо показано, но и авторы пытаются разобраться, как происходит магический слом, называемый шмагией. Почему некоторые люди вроде бы и имеют какие-то сверхспособности, но в то же время и не обладают ими. При этом они до конца не понимают всей абсурдности своего дара (или, может, антидара).
В-третьих, стиль которым написана книга, настолько легок, что читается просто на одном дыхании. Витиеватость, используемая авторами, добавляет лишь некий флер, который придает еще больше волшебности — с одной стороны и юмора — с другой.
Так, у Олди получилась довольная интересная книга, которая вполне выполняет свою досуговую функцию — развлекать читателя. А больше от нее и не требуется.

Читала "Шмагию" в рамках флэшмоба 2012. Поначалу книга показалась озорной и непосредственной, мне казалось, что она будет одной из самых интересных.

Но первое впечатление оказалось обманчивым. Дочитывала ее, только из интереса, как же автор еще сможет поиздеваться над великим и могучим русским языком. Не скажу, что она меня разочаровала. Но и особенных эмоций она у меня не вызвала. Поставила четверку. С одной стороны книга оригинальна...вот за это и четверка. А с другой стороны именно эта оригинальность меня и утомила. Хотелось сюжета, а наблюдала только словесные брызги.

Не кидайте камушки, поскольку наверное внесу немного негатива в предыдущие хвалебные отзывы. Мое мнение, только мое....читайте и опровергайте!

Такого количества аллюзий, намеков, шуточек, переиначенных пословиц, говорящих названий и фамилий одновременно я не встречала, кажется, никогда. Все это такой лавиной обрушилось в мое сознание, что постоянно отвлекаясь на разгадывание этих ребусов, я не понимала, а в чем тут, собственно, сюжет?! Казалось, авторы пытались закопать его под этой грудой, подбадривая друг друга: "еще виден? давай, давай еще набрасывай, набрасывай сверху, побольше давай, с горкой, с горкой!" С трудом продравшись через первые семьдесят страниц, я страшно устала, а действие между тем продолжало топтаться все на том же на месте и ничто не предвещало его скорого развития, и я ушла отдыхать в другие книги.
А когда вернулась, то, к моему удивлению, дело пошло значительно веселей: количество шуточек и аллюзий существенно уменьшилось, так что перестало отвлекать, во всю ширь развернулась весьма интересная загадка, и персонажи стали вести себя значительно активнее. И знаете что я вам скажу? Это интересно! Мне весьма понравилась и идея книги - я такой еще не встречала; и события, и персонажи. Вот прям-таки замечательно получилось. Если бы не первая часть книги с ее сумбуром, если бы характерам персонажей придать еще побольше глубины и чуть больше раскрыть душевные движения и метания, а также местами сделать стиль повествования чуть менее рваным, то это было бы вообще почти шедеврально. Но...все написано так, как написано. Поэтому впечатление от книги весьма двоякое: это было и интересно, но и весьма утомительно одновременно.

Тяжело книга шла. Главный образом из-за речи: погружение в непонятный мир сразу и до глубины, непонятные термины, пугающие действия (с девственниц надо снять кожу для переплёта? WTF?).
Но когда отключишься от внешнего мира, вчитаешься в историю, то читается легко, быстро, увлекательно, не оторвать.
Персонажи милые, злодеев нет, бунт и погромы вялые, этакая сахарноватная жизнь в кленовом сиропе выдумки.
И большущим плюсом - здравые, порой кажущиеся нелепыми и смешными, порой нуждающиеся в перечитывании, мысли.
Для первого знакомства с авторами книгу рекомендовать не стала бы.