Театр

Как любила повторять одна моя знакомая психолог: "Психолог - с "психинкой", а невролог - с "нервинкой" (к слову, у этой самой моей чудесной знакомой "психинка" было ого-го))) Издержки профессии, в общем.

Так вот, в романе "Театр" Моэм рассказал историю талантливой театральной актрисы, которая, можно сказать, тоже подверглась профессиональной деформации. Подверглась настолько, что реальную жизнь стала считать иллюзией, а игру на театральной сцене - правильной, единственно имеющей смысл, "красивой" реальностью...

Моэм писал так талантливо, что его романы, в том числе "Театр", при глубокой смысловой нагрузке, увлекают, читаются легко и на одном дыхании. Итог: "Театр" великолепен, Сомерсет Моэм - непревзойденный мастер слова.

Моэм. Уже одно это имя вызывает у меня противоречивые эмоции.
Прочитав его "Мага", я была в восторге, хотя многие говорили, что этот роман совсем не похож на другие произведения автора. Теперь же, окунувшись в "Театр", один из самых известных его романов, я осознала, насколько велико было моё везение начать знакомство с Моэмом именно с "Мага". Оригинал, как он есть. А вот "Театр" — это совсем другое представление, полное клише и заезженных фраз.

Театр. Моэм.
Известная актриса Джулия Ламберт со стажем уже давно и глубоко замужем за Майклом Госселином. Её муж к ленчу зовёт нового бухгалтера — юношу Тома Феннелла с красными от стеснения щеками. Джулия вдруг вспомнила, что она когда-то тоже была молода и наивна, и решила посмотреть старые фото. Отсюда начинается повествование, но это не конец истории, где Джулия только впадает в воспоминания, ведь помимо прошлого, будет ещё и будущее от отправной сцены.
Итак, она вспоминает, как начинала в дешёвом театре, как встретила Майкла — прекрасного мужчину, ослепительной красоты. Как она добилась своего, чтобы стать его женой. Вспомнила, как сожалеет о своём выборе, и в то же время её устраивает текущее положение звезды. Но Джулия понимает, что что-то упустила в своей жизни, и решается на измену с этим самым зардевшимся юношей Томом.

Любовь, ревность, страсти накаляются. А толку? Весь мир театр, а люди в нём актёры. Именно к этому выводу приходит она к концу книги. Хороша идея та, которая придумана не тобой.

Вообще повествование, по мне, показалось довольно заунывным и скучным. Интриги я не увидела. После того как дочитала до конца, сидела и думала, а что же нового я подчеркнула из этого романа. Да, собственно, ничего. Идея, что мир — театр, а люди полжизни притворяются теми, кем не являются, уже не нова. Это как переливание из пустого в порожнее.
Мысль о том, что если снять все маски — мы никто, тоже не зацепила. Мы всегда личность, об этом, кстати, очень хорошо напоминается в "Цветы для Элджернона". Ну а ещё посмотрите момент, где Тони Старк отвечает, кто он без костюма - плейбой, миллиардер и филантроп.

Да, мы каждый в зависимости от обстоятельств играем роль: дома мы одни, с друзьями — другие, на работе — третьи и т. д. Здесь же Джулия забыла, кто она на самом деле, а ещё словила звёздную болезнь.

Я всё ждала, когда в книге её ударит чем-нибудь и спустит на землю, но увы.
Как говорит моя сестра, плохим людям почему-то везёт. Конечно, она сказала более грубыми словами. Но мы же играем роль, поэтому представим, что мы "кулюторные" люди, которые не обижают словами.
И Джулия не плохая, она просто несчастна, и из-за своего несчастья она ведома на дурные поступки. Ведь, как сама Джулия с горечью признаёт:

Кстати, как женщина, я ей восхищалась только в единственном моменте в книге, а именно как она красиво поставила на сцене на место выскочку Эвис Крайтон. Такая чисто женская месть: если топить, то до конца.

И всё же, чем больше я размышляю о романе, тем больше вижу, насколько он напичкан клише. Помимо основной фразы о том, что "Весь мир театр, а люди в нём актёры", сворованной у Шекспира, есть и другие примеры банальных цитат:

1. "Женщина привлекает к себе мужчин, играя на своём очаровании, и удерживает их возле себя, играя на их пороках."
2. "Мужчины — рабы привычек, это помогает женщинам их удержать."
3. "Всё равно что лгать и не подозревать, что лжёшь, вот что самое фатальное. Всё же лучше знать, что ты дурак, чем быть дураком и не знать этого."
4. "Говорят, женщины тщеславны; да они просто сама скромность по сравнению с мужчинами."
И т. д. и т. п.

Эти цитаты лишь подтверждают, что роман переполнен заезженными мыслями, которые давно перестали удивлять.

Итог.

На основе своих впечатлений от прочитанного, я ставлю "Театру" Моэма оценку 2 из 5. Изначально хотела выше оценить, а потом поняла что это "жаба душит" низкую оценку ставить, ведь эту книгу я купила бумажную. Но я осознала, что потраченные деньги не стоят того, чтобы завышать оценку, тем более, что "купила" я книгу на подарочную карту от коллег. Поэтому...

Основные претензии: скучное повествование, отсутствие интриги, клише и заезженные мысли, которые не дали новизны или глубины в чтении. Единственным светлым моментом можно считать эпизод с женской местью, но этого недостаточно, чтобы поднять общую оценку.

У Сомерсета Моэма было все в порядке с чувством юмора. Театр прекрасная сатирическая история о людях искусства и их окружении.
Джулия Лэмберт лучшая театральная актриса послевоенного Лондона, ей уже 46, а выглядит она превосходно. Её муж Майкл когда-то был красавчиком и тоже играл, а теперь он совладелец театра, на сцене которого царит его жена. Любви в их браке уже нет и вдруг в этом тихом омуте завелись черти. У Джулии внезапно закрутился роман с мужчиной младше её на 24 года. Наблюдать за этим интересно и забавно.
Джулия прирожденная актриса, что называется до мозга костей, она и в жизни постоянно примеряет на себя роли. Заботливая мать, верная жена, светская дива, вокруг которой крутятся поклонники из высшего света. Даже в моменты душевных потрясений она смотрит на себя со стороны и оценивает мизансцену, решает где поддать эмоций, где сделать эффектную паузу, а где пустить слезу. Недаром её сын Роджер обвинил её в эгоизме и пустоте, в том, что собственного я у нее нет, он не верит ни одному её слову и видит по отношению к себе только игру. Ему бы хотелось увидеть на месте актрисы свою настоящую мать, но этого Джулия ему дать не может.
Моэм прекрасно выстёбывает актерскую среду и предлагает множество курьезных эпизодов, где персонажи или не замечают своей игры, или замечают чужую слишком поздно, или неверно трактуют эмоции партнёра, балансируют на грани фола. Читателей ждет великолепное представление. Расслабьтесь и получайте удовольствие. Как сказал Шекспир — Весь мир театр, в нём женщины, мужчины — все актёры.
В этом романе каждый сможет взглянуть на Джулию и её мужчин, как в зеркало, и узнать кое-какие свои черты. Позерство, снобизм, показную трагичность и прочую любую эмоцию. Остро и актуально во все времена.
И все равно Джулия-актриса восхищает, осознавая все её недостатки, понимаешь — полна жизни, хотя во многом её и не понимает, но ей этого достаточно для счастья. Непотопляемый корабль. Танк. Чем-то отдаленно напомнила Скарлетт  О’Хару в английской театральной версии. Пакость, но харизматичная.
Отдельно хочу сказать о переводе, он неплох за исключением одной фразы.

На этой сцене я хохотала вслух) Так и представила себе картинку из фильма ужасов — дама снимает губы и протягивает их кавалеру. Он падает в обморок, а дальше на ваш выбор — инфаркт, инсульт или психушка. Черный юморок.
Вот так могут повеселить переводчики и редакторы)

Читалось довольно скучновато. И не потому, что нет практически никакой динамики, а потому, что все герои казались какими - то пустыми. Возможно, это мои неоправданные ожидания. А может потому, что у Моэма всегда предсказуемая тема - адюльтер. Оригинальностью Моэм не отличается.

Главная героиня - Джулия - ведущая актриса театра, в котором антрепренером служит ее муж. У них есть вполне уже взрослый сын. И вот Джулия заскучала.... Мужа она давно не любит, потянуло на молодую кровь, на ровесника сына...
Джулия вся пропитана театром, настолько, что каждую реплику оценивает как критик, смотрящий спектакль, никогда не выходит за рамки сценического образа, который сама для себя создала. Возможно, она и талантлива, не зря же ее любит публика. Но она лицедейка везде и всюду, великолепная на сцене и несколько жалкая в реальной жизни. И все переживания не вызывают никакого сострадания, ее нисколько не жаль. Она не ценит ни любви, ни доверия, ни родственных уз.
Единственный персонаж, который видит Джулию насквозь, это ее сын Роджер. Как бы не старалась она играть перед ним роль матери, у нее это не получается, он видит всю ее наигранность и показушность.
И все же, поставила 4/5, потому что книга о вечном - кто мы есть в этом мире и какие мы на самом деле.

Очень интересный роман Моэма. Главная героиня - выдающаяся актриса, которая настолько любит театр, что он заменил ей реальную жизнь. Она всегда играет, даже когда не на сцене, играет с мужем, с сыном, с друзьями, с любовником... Для нее сцена, как наркотик, без которого она уже не может жить.
Иногда мне было ее жаль. Человек все время не искренен, все время выстраивает мизансцены, все время оценивает свои реплики. Не хотела бы я оказаться на ее месте и подругу такую двуличную тоже не хотела бы иметь.
Вдвойне жаль, что она стареет, но не хочет этому верить. Молодой любовник дает ей возможность почувствовать себя снова молодой, желанной, красивой, но... Она для него - путь в высшее общество, он попросту использует ее.
Иногда я ею восхищалась. Человек точно определил свое место в жизни. Она - фанатик своего дела, профессионал самого высокого уровня, ей можно не платить, она все равно пойдет на сцену играть.
Иногда смеялась вместе с ней. Она умная, ироничная, Мне нравится ее внутренний голос - правдив, беспощаден к себе, с юморком. Иногда просто уважала ее. Я вообще уважаю тех, кто своё богатство нажил сам. Джулия из их числа. Она умна и , когда поняла суть Тома, так красиво отомстила ему. Браво, Джулия !

Книга расскажет нам о жизни знаменитой актрисы Джулии. В свои 46 лет она имеет, казалось бы всё что может иметь женщина: замечательная карьера, крепкая семья, достаток и потрясающую внешность. Но живёт она только на сцене, будничная жизнь кажется ей скучной и рутинной, пока в её жизни не появляется молоденький клерк Томас, и не закручивает с ней лихой роман.
Чувства Джулии испытывают настоящую встряску, вначале она недоумевает от наглости молодого человека, который посмел посягнуть на неё, потом оказывается безумно в него влюблёна, при этом она использует всё своё актерское мастерство, чтобы манипулировать им и удерживать его возле себя.
Но всегда ли она владеет ситуацией так, как ей кажется?

Книга занимательная, читается легко.
Я прожила кусочек жизни вместе с героями книги.

Просто роскошная книга, я в восхищении. Я давно хотела ее прочесть, но первым из Моэма мне попалось "Бремя страстей человеческих", через которое я продиралась долго и с трудом. "Театр" на удивление - вообще другой. Легкий, ироничный, с такими шикарными образами. Я слушала в исполнении Марины Неёловой, это вообще просто шедевр, но там книга не целиком, так что я недостающие фрагменты прочла тоже.
По сути книга не столько про театр, и даже не про любовь, сколько про самовыражение и цельность. Такого ощущения, как от Джулии в финале, у меня никогда от персонажа не было - казалось, я на себе чувствую это освобождение.
Хотя нет, и про театр тоже, этот шикарный диалог с сыном о том, "кто ты, когда остаешься одна в комнате", это же столько размышлений.
Мне так понравилось, что главная героиня знает себе цену, и даже импульсивные поступки может так обыграть, что все равно в выигрыше. Она далеко не положительная, но кто там вообще есть из приятных персонажей? Со всеми что-то не так. Но они по-английски странные - сдержанно и элегантно странные.

Читаю вторую книгу Моэма и автор мне, однозначно, нравится. Буду продолжать знакомство с ним.) Книга весьма любопытная. Она легкая, с отличным слогом и неплохим юмором (хотя произведение не юмористическое, но некоторые моменты были забавными). При чтении кажется. что вправду присутствуешь на театральном представлении, где главная героиня Джулия Ламберт, а вокруг её мужчины. Только спектаклем здесь представлена настоящая жизнь персонажей, а театральные части идут на заднем плане. Главные герои совсем не идеальные. У них пороков и секретов выше крыши. Но, тем не менее, Джулия и её муж вызывают симпатии - очарования у них через край. Яркие, красивые, правда возникает вопрос об их содержании - что в этой симпатичной обертке.) Следить за происходящим интересно всю книгу. Единственное, чего мне не хватило - узнать, что же на самом деле чувствовал к Джулии Чарли, мне очень не хватило его мыслей после забавной сцены, когда она вознамерилась его поблагодарить.)) А как же я в конце порадовалась, когда Джулия, наконец-то, кинула своего препротивного содержанца - меня раздражал этот наглый типчик. Финал у книги вышел достойным. Книга закончилась, а спектакль продолжился. Такие люди, как Джулия, пресно не живут.))

Около 8 лет назад я весьма неудачно уже познакомилась с господином Моэмом, прочитав его "Узорный покров". Не знаю точно, что было тому виной. Возможно, просмотр фильма наложил свой отпечаток, возможно, я была еще не готова к этому писателю, но факт остается фактом: Моэм был отложен на полку забракованных мной авторов, как раз между Фицджеральдом и Барикко, и все это время я сознательно избегала его. И вот спустя столько времени мы вновь встретились и... наши отношения развернулись на 180 градусов.

Впервые на эту книгу я случайно натолкнулась в подборке о неравных возрастных отношениях, где было сказано, что она про то, как стареющая актриса заводит роман с неким молодым юношей, годящимся ей в сыновья. Вот, в общем-то и все, что я знала, приступая к чтению. Мне казалось, что это типичная история соблазнения искушенной скучающей женщиной неопытного юнца, попавшего в ее ловушку, и кто бы мог подумать, что здесь все с точностью наоборот. И самое удивительное то, что не только читатель, но и сама героиня (Джулия) видит своего соблазнителя (Тома) насквозь. Видит, но предпочитает притворяться, что ничего не замечает, чтобы лишний раз не делать себе больно. История актрисы, с которой играли, играли примитивно и беспощадно, и самым жестоким был ее сын, видевший свою мать насквозь. Любила ли Джулия хоть кого-нибудь по-настоящему? Без притворства, без обмана, без лжи? Она любила Игру. И любила играющую себя. Она страдала и плакала, смеялась и ликовала, но это была лишь маска, а сама Джулия раскололась на тысячу образов, тысячу своих героинь и жила ими.

У книги потрясающе легкий слог, который неуловимо бросает героиню, а вместе с ней и читателя из состояния радости в состояние полнейшего раздрая, от насмешки к ярости, от боли к безразличию, и все эти контрастные, но незаметные (вот ведь оксюморон!) переходы придают книге особое очарование. Интересна и форма изложения романа. Хоть он и написан от третьего лица, но читатель очень ясно и очень четко воспринимает все чувства и мысли главной героини: знает, когда ей плохо, знает, когда она счастлива. Моэм удивительно по-настоящему вырисовывает человеческие характеры в самых худших их проявлениях. Каждому, абсолютно каждому его герою присущи отрицательные черты. Да что уж мелочиться, все герои этой истории по-своему ужасны, но они не отталкивают, они вызывают живейший интерес. В одну минуту ты их ненавидишь, в другую - понимаешь и сострадаешь им. И, конечно, Его Величество Снобизм сквозит буквально на каждой странице книги, подобно Собственности, завладевшей произведениями Голсуорси. Книга великолепна! Она написана очень просто и легко о сложном и горьком. В любимые.

Моэм замечательный автор, даже чересчур. Ему так прекрасно удаются персонажи, так хорошо он знает человеческую психологию. И в конце концов очень интересно "слушать" его рассказы.
В этот раз он нам представил ироничную, дерзкую историю о женщине.
Джулия Ламберт. Она великолепная актриса, у нее Талант с большой буквы. Воплощение идеала на сцене. И это все так далеко зашло, что эта жизнь стало ее реальной жизнью. Она человек, на котором хорошо сидят различные маски, в котором сидит тысяча личностей, и самое печальное - у нее нет своей.
Как любопытно выразился ее сын Роджер:

Ну конечно же, у нее все равно есть свое "Я", потому как тогда и не было бы ничего. Нет человека - нет истории. Просто это "Я" примято, раздроблено на уйму тех самых различных ролей. В этом она вознеслась до небес. Вся жизнь игра и сцена, сплошное притворство. Ее можно пожалеть, можно презирать, ненавидеть, только вот... Зачем? Джулия довольна, для нее все это реальность. Она лишь посмотрит на нас снисходительно, глазами одной из своих масок, с гордым торжеством внутри и будет дальше есть своих бифштекс. Она его просто обожает.

Вот такие тут дела. Моэм молодчина, вот какой неоднозначный и противоречивый образ создал, столько мнений ходит различных. Каждый для себя из этого романа извлечет что-нибудь свое и намотает на ус.
А почему от меня четыре балла? Признаться было немного занудно и довольно часто скучно. Так что за счет этого и книга шла медленно. Долго думала, что поставить и остановилась на такой оценке. Буду честной, вопреки теме романа :)