Возлюби ближнего своего. Триумфальная арка

Выпьем с горя; где же кружка?©

Кальвадос, водка, коньяк, кальвадос, кальвадос... Герои пьют так много, что кажется алкоголь вот-вот польётся со страниц. Они пьют когда им хорошо и когда плохо, они пьют днём и ночью, они пьют по поводу и без. И это очень сильно напрягало во время прочтения.

А ведь в "Трех товарищах" тоже много пили, но меня это ни капли не раздражало. Странные у меня отношения с Ремарком. Знакомство с этим писателем началось с романа "Жизнь взаймы", который категорически не понравился, но был прочитан очень быстро и захотелось ещё. Так я прочитала "Возлюби ближнего своего", "На Западном фронте без перемен", "Возвращение" и "Три товарища". Всё очень понравилось и немного от него отдохнув, взялась за "Триумфальную Арку".

Сначала всё шло замечательно и первая сотня страниц пролетела быстро. Трудности начались после возвращения Равика из тюрьмы. Жоан начала ужасно раздражать и вообще хотелось выдрать из книги страницы с её присутствием. В общем, дочитывала уже с трудом, пропуская много страниц.

Безусловно это прекрасно написанная книга. Но все эти пафосные разговоры гораздо лучше смотрятся цитатой в каком-нибудь блоге, чем в самой книге. Я конечно продолжу чтение Ремарка, но позже. Потому что эта книга, увы, не понравилась

Мне книга не понравилась. Уж слишком она серая и унылая. На каждой странице встречается новая боль, новая тоска, новое разочарование. И где же он - "луч света в темном царстве"? Сначала кажется, что "луч" - чувство главных героев. Но оказывается, что и чувство у них столь же сложное, мрачное и тяжелое, как и их жизнь. Я ждала появления этого "луча" на протяжении всей книги, но так и не дождалась.
Париж производит впечатление грязного города - там маленький мальчик просит, чтобы ему отрезали ногу ради выплат от страховой компании, а девушки вынуждены заниматься проституцией, чтобы иметь лишь кусок хлеба. В этом городе не слышно пения птиц, детского смеха, не видно счастливых людей. Там эмоции просыпаются лишь после бутылки кальвадоса, а "любовь" покупается по дешевке в многочисленных публичных домах...
Нет, я не сторонница "розовых соплей" и ничего не имею против трагичности в литературе, НО... Я читала много книг, где встречается смерть, горе, лишения, но все эти книги были Живыми. Несмотря на все плохое и страшное, в них была Жизнь. В этом произведении жизни нет, только серость и мрачная безысходность. По крайней мере, у меня создалось именно такое впечатление.

Сотни тысяч людей-евреев и политических "преступников" вынуждены покинуть Германию, без паспорта и шанса на нормальную жизнь, работу и постоянное место жительства.

Бесконечная депортация через границы и абсурдная бюрократия становятся фоном для человеческой доброты, взаимопомощи, умения быстро учиться и выживать, верить в людей и верить в себя. Постоянное напряжение лишь оттеняет чувства и радость героев. В романе показаны судьбы множества беженцев, которые появляются в жизни трех главных героев.

Совершенно прекрасен Йозеф Штайнер! Философ и циник, талантливый и щедрый, влюбленный в свою жену. Трогательная история любви и самый яркий герой романа.
"Я подделывал документы, шулерствовал, бродяжничал, наносил людям телесные повреждения, оказывал сопротивление властям и все такое прочее. Но тем не менее совесть моя совершенно чиста."- говорит герой о себе. И Ремарк явно с ним согласен.

Керн и Рут молоды, влюблены и все еще полны надежд. Пожалуй, слишком наивные и везучие, но лишь благодаря этому неуверенность и страх не превращаются в отчаяние и роман легко читать. Мягко рассказывается страшная история-история смертей, боли, опустошенности и выживания на грани - через призму человечности, доброты, ни с чем не сравнимой  радости влюбиться и выжить.

P.S. Из 522 000 евреев, проживавших в Германии в январе 1933 года, примерно 304 000 эмигрировали в течение первых шести лет правления нацистов и около 214 000 остались накануне Второй мировой войны. Из них 160 000-180 000 были убиты в ходе Холокоста. 19 мая 1943 года осталось около 20 000 евреев, и Германия была объявлена свободной от евреев.

Главный символ романа – это Триумфальная арка. Вторая Мировая война, Франция. Не всем читателям понятно, почему автор выбрал Триумфальную арку, чтобы дать название роману.
Она не является действующим лицом и не играет в произведение особо значимую роль. Однако Ремарк остановил свой выбор именно на ней, а не на более привычной Эйфелевой башне.
Прежде всего, автор пытается отвлечь внимание публики от стереотипного образа Парижа. Даже в сознании тех читателей, которые никогда не были во французской столице, этот город ассоциируется с наслаждением, безудержным
весельем и запретными удовольствиями.
Именно такие ассоциации может вызвать Эйфелева башня.
Автор хочет показать Париж совершенно с другой стороны. Накануне Второй мировой войны французская столица
продолжает оставаться городом мечты.
Но приезжают в него теперь не ради наслаждений, а ради СПАСЕНИЯ жизни.
Здесь находят приют эмигранты из Германии.
В основном это евреи, а также те, кто не разделял взгляды пришедших к власти фашистов.

Назвав свой роман "Триумфальная арка", Ремарк осторожно даёт понять, что, несмотря на все усилия фашистов, победа и триумф будет не за ними.

Немецкий хирург Равик живет в Париже без документов, спасающий жизни, но находится постоянно под угрозой депортации. Пока он был в Германии он спас от казни двух людей, но ему пришлось отбыть наказание от нацистов, там же погибла его любимая. В Париже он вновь влюбился, но вместе они не могут быть, Равик эмигрант, у него не стабильное положение, на этом фоне у них возникают скандалы и они расстаются. Пронзительная история любви всему наперекор, любви, приносящей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Вскоре он встречает нациста Хааке, который мучил его, увозит в лес и убивает его. Зло набирает силу, когда оно находит поддержку в сердцах людей. Мы сами являемся творцами того, в чём живём. В конце романа начинается война, Жоан получает смертельное ранение от пули ревнивого актёра, Равик отказывается скрыться под личиной русского эмигранта и спокойно отдаётся в руки полиции, устроившей облаву в отеле, где он живёт.
Писатель также раскрывает нравственный упадок послевоенного общества, призывая читателя задуматься о смысле жизни и ценностях, которым мы следуем.
Триумфальные арки были возводимы в Древнем Риме после победы войска, чтобы очистить их от пролитой крови перед возвращением в город. «В кромешной тьме нельзя было разглядеть даже триумфальную арку», подытоживает Ремарк

первый раз я прочитала роман «триумфальная арка» накануне своего семнадцатилетия, и я отчетливо помню, как я не могла от него оторваться, как рыдала на последних страницах и как переживали все трудности вместе с главным героем. сейчас мне почти 21, а привычка перечитывать данный роман каждый сентября осталась. я читала много книг после триумфальной арки, которые были сильнее в эмоциональном плане, сюжет которых затягивал еще больше, и которые после я называла любимыми, но именно с этого романа началось мое знакомств с Ремарком. именно этот роман в первые показал мне, какие эмоции и чувства могут давать книги, поэтому при вопросе в лоб: «какая твоя любимая книга?» всплывает лишь он. 

сюжет происходит накануне второй мировой войны в Париже. главный герой врач-беженец из Германии Равич. циник по натуре, за спиной которого тянется долгая и тяжелая жизнь, со своими потерями и провалами. главная героиня итальянская актриса Жоан Маду, прототипом которой стала главная женщина в жизни Ремарка Марлен Дитрих. я ноябре 38-го года по стечению обстоятельств они встречаются на Альмском мосту и после в их жизни вспыхивает давно уже позабытое чувство - любовь. 

любовная линия одна из главных в этом произведение, но не единственная. «триумфальная арка» также делает сильный упор на жизни беженцев вне родины, врачебной практике, а также о мести, которая поглощает человека целиком и полностью. 

хочу поговорить также о название романа «триумфальная арка». всем известно о том, что данный монумент был возведен в Париже еще в 19 веке на площади Звезды. триумфальная арка ассоциируется с

победой, и хоть в романе она не является действующем лицом, но все главные события в жизни главного героя происходят именно вблизи этого монумента: первая встреча с Жоан, встреча с Хакке, отбытие в концентрационный лагерь в конце романа. также триумфальная арка дает тонкий намек на то, что несмотря на все действия фашистов им не получится получить победу. 

в заключении всего выше написанного хочу сказать, что роман «триумфальная арка» — одна из лучших работ Ремарка, с которой нужно начинать знакомство с его произведениями. в нем присутствует все: интересный сюжет, который не даст вам оторваться от книги, потрясающие персонажи, историей которых проникаешься до глубины души, юмор, а также огромное количество афоризмов, которые смогут дать вам ответы на многие вопросы 

С Э.М.Ремарком я познакомился совершенно случайно.В квартире,в которую мы переехали,собственник оставил небольшую библиотеку.И вот там,среди двух-трех десятков книг,я выбрал для себя Ремарка,просто потому,что его имя я ,хотя бы,когда-то слышал,в отличие от других "сереньких" книжечек.Мое знакомство с Ремарком началось с, известного всем, "На Западном Фронте без перемен"  и  "Три товарища" , двух романов,написанных в книге,которую я принялся "поглощать" первой. К моему большому сожалению,после двух прочитанных произведений ,я не смог окончательно составить мое отношение к автору.И я решил прочитать что-то еще из его "коллекции".Почему выбор пал на "Триумфальную арку" пояснять не буду,так вышло.То,что роман был "о любви",как любят сейчас говорить "ванильный",к моему огромному сожалению я уже знал, а значит был готов к драме в отношениях.Но когда я его прочитал,то,оказалось,что есть еще любовь к жизни,к самому себе.В начале романа мы знакомимся с главным героем романа,беженцем из Германии Равиком,который потерял всякий смысл к жизни,но после знакомства с незнакомкой Жоан,вторым главным героем этого произведения,жизнь,вновь,обретает смысл.

В ходе чтения "Триумфальной арки" ,мои эмоции "двигались по синусоиде",действительно,радость и умиление сменялись на гнев и презрение,причем,в основном,это относилось к Жоан,ибо она была описана ,как яркий представитель женского пола : "хочу того,не знаю чего" , "хочу туда,не знаю куда" ... Но,тем не менее,именно она вернула смысл жизни главному герою,Равику,которого до встречи с ней "двигало" по жизни лишь одно желание мести человеку,следователю из концлагеря в Германии Хаасе,который лично принимал участие в пытках Равика.

Итак,целых ДВА смысла в жизни- Любовь и Месть,ОГНЕННАЯ СМЕСЬ.Оба смысла,к концу романа,логически заканчиваются... Что дальше??? После этого романа много думаешь,а действительно,что дальше??? Несмотря на "синусоидное настроение" во время чтения,на разные "нелепые ситуации " и многое другое,концовка(но не финал) романа заставляет задуматься ,оценить свою жизнь,возможно,переосмыслить,полюбить, в конце концов...

Я не поставлю данному произведению десять баллов,но "твердую" четверку ,как в школе,или семь,по десяти-бальной-ДА!!!

Никакой это НЕ ВАНИЛЬНЫЙ роман !!! - это произведение О ЖИЗНИ, о Ценностях ЕЕ !

Однозначно,РЕКОМЕНДУЮ,к прочтению!!!

Случайно наткнулась на высказывание вроде того, что у Ремарка достаточно прочитать одну книгу, а остальные не сильно будут отличаться. Самое странное, что я в принципе с этим согласилась, но все равно продолжаю читать его книги. Уважать его героев за живучесть, за то, что они никогда не отчаиваются и продолжают любить жизнь, в какие бы ситуации не попадали. Может быть это вызвано тем, что в какие-то моменты нам бывает необходим пример действительно сильной личности.
Грустная и страшная история потерянных и никому не нужных людей, эмигранты, лишенные своей родины. Невозможно себе даже представить, во что можно превратить человеческую жизнь, лишив его дома, право на работу и даже самого права на существование. Запертые между границами люди, не имеющие права жить и работать, вынужденные прятаться и скитаться, воспринимать отсидку в тюрьме, как отдых в теплом месте.
Я всегда после книг Ремарка задаюсь вопросом, а что же заставляет их идти вперед? Они уже не особо верят (а большинство вообще не верит), что когда-нибудь смогут вернуться в Германию. Все, что у них остается - хрупкая надежда на то, что не может так вечно продолжаться, что, в конечном счете, должно быть где-то и иная жизнь. И еще мелкие радости, которые они могут получить и не важно, что это – жареная курица, алкоголь, любовь красивой девушки или пара дней законной жизни где-нибудь, при этом совсем неважно где. Самое удивительное, что герои, даже пройдя через все испытания, не озлобились и продолжают совершать добрые и бескорыстные поступки, горе и общие проблемы еще больше сплотили их. Каждый из них понимает, что если сегодня у него есть что-то, то совсем не обязательно, что и завтра это будет. Поэтому сейчас помогаешь ты, завтра тебе.
Нам говорят «Возлюби ближнего своего». А как полюбить таких, как семья почтальона или нацист Аммер? Никогда не пойму и не приму христианского смирения и всепрощения.

К своему большому сожалению, я познакомилась с данным автором только в свои 20 лет. Слышала про него и раньше, но читать как-то не начинала. Были разные причины, но если откинуть их в сторону и принять мысль о том, что все книги приходят к нам в нужное время, то становится гораздо лучше. Теперь конткретно о произведении "Триумфальная арка".

Повествование начинается с ночи в Париже. Врач - беженец из Германии и девушка, которая убита горем, случайно встречаются. Но ведь случайностей в нашей жизни не бывает? Так и в случае этих героев встреча носила судьбаносный характер, связав их надолго... Равик помогает ей не только забыться, но и избежать неприятностей по причине внезапной смерти ее спутника в одной из французских гостиниц. А дальше, как бы он не пытался забыть Жоан, случайности сводят их вместе снова и снова. Он продолжает делать для нее все возможное, чтобы улучшить ее жизнь, она взамен за это наполняет смыслом его. Некий взаимообмен, который не был обговорен между героями, но становится заметным для читателя, находится в центре повествования данной книги. В каком-то роде даже больная привязанность Равика к Жоан, заставляет его по первому ее зову, даже после нескольких месяцев разлуки и понимания, что у нее за это время были другие мужчины, все равно идти к ней. Жоан в свою очередь тоже эмоционально привязана к главному герою, однако ее натура, которая обладает такими качествами как расчетливость, стремление к "красивой жизни" делают свое дело. Она не может без него, но и с ним она тоже не может. Ей сложно отказаться от всего материального, что для нее имеет большое значение. Он в свою очередь прощает ей этот порок души.

Очень реалистично показана любовь, чувства героев понятны и даже знакомы читателю. Время всего происходящего придает особую динамику и добавляет атмосферу мрачности. Конец произведения может кому-то показаться своего рода стеклом, но я так не считаю. Хочется отметить, как хорошо автор раскрыл и характеры второстепенных персонажей, и как ловко он описывает главных героев, восприятие которых у меня менялось с момента начала чтения книги к ее концу.

Если меня попросили бы кратко описать содержание, то я бы сказала, что эта история двух влюбленных, которые сами уничтожили все, что делало их счастливыми.

Эмоции:
Восторг. Чистый восторг!
Раньше я не понимала фраз, что книгу хочется растягивать, что у автора особый изысканный слог, что книга душевная...
А вот тепеееерь я по настоящему познала, что такое хорошая литература.
Ремарк однозначно занял своё место в моем сердце. Наверное этот мужчина по настоящему познал женскую сущность и жизнь в целом. Я бы хотела с ним поужинать и послушать его, говорить я бы не стала, потому что сомневаюсь, что я в ответ смогла бы сказать ему, что то стоящее (((. Единственное, что я бы ему сказала, так это то, что спустя 80 лет люди не изменились...

Эту книгу можно сравнить с чем-то тонким, обволакивающим, приятным, с какой-то волшебной нитью.
Я действительно первый раз в жизни получала удовольствие от словооборота, которым она написана.
Эта история одинаково будет интересна и мужчинам и женщинам. Особенно мне понравилось, что главный герой мужчина.

Кстати ссю книгу хотелось пойти в ресторан и пить Кальвадос)) очень уж аппетитно мелькал этот напиток в книге.

Сюжет без спойлеров:
Париж. 39 год. Предвоенное время.
Главный герой Равич - хирург, немец, беженец. Очень интересный и умный (думающий) человек.
Жоан - актриса. И просто женщина со своими слабостями. Достаточно противоречивый персонаж. По ходу сюжета отношение к ней несколько раз меняется. То понимаешь её и её поступки, то осуждаешь.
Борис Морозов - русский, беженец. Друг и сосед Равича. Работает в Шахеризаде.

Эта история о любви, о жизни, о дружбе, о том как ценно мгновение.
Всю книгу можно просто разобрать на цитаты. Сколько здесь умных и интересных мыслей. А самое главное, что все в точку, все ведь так и есть.

Спойлеры:
Я всю книгу переживала, что всех убьёт война.. но слава Богу автор оставил открытый финал и мы можем надеяться, что Равич остался жив.
Так же мне прям хотелось, чтобы Хааке получил по заслугам и спасибо автору, что не пожалел гада.
А вот смерть Жоан...С одной стороны даже жаль её не было...Как говорится за, что боролся, на то и напоролся. Но с другой стороны все таки и жаль и ее и Равича и того, что не сложилась их любовь.

Самая запомнившаяся мне фраза Равича, это что не надо жить на проценты от былой страсти. Надо уметь во время остановиться и не омрачать воспоминания.

Второй раз читала данную историю, первый раз споткнулась на середине, во второй прочла полностью, но книга разбила мне сердце.

Я люблю творчество Ремарка, но читаю книги дозировано, чтобы не впасть в яму отчаяния. Хоть и прочла у него не так много, но «Ночь в Лиссабоне» и «Три товарища» отличаются настроением.

«Триумфальная арка» — это что-то хлесткое, тяжелое. Настроение в книге обречённое, тут нет никаких просветов, словно в комнате полностью задернуты темные шторы.

Я бы не сказала, что это великая история любви, я практически не встречала в литературе примеры здоровых отношений, это часто что-то разрушающее и неправильное.

Вот и тут это история о двух потерянных людях, которые решили поиграть в любовь, но проиграли.

Книгу хочется разбирать на цитаты, язык увлекает и укачивает читателя, словно младенца. Только после того, как закрываешь последнюю страницу, понимаешь, что это было очень горько и больно.