Возлюби ближнего своего. Триумфальная арка

Как обычно, название каждый может трактовать по-своему, вложив в него свой смысл. Для меня смысл книги в том, что среди людей, которые тебе встречаются, будут попадаться и добрые, и мстительно-злобные, и те, кто просто выполнят свою работу, а среди последних - те, кто сделает все и больше, исходя из приказа начальника, и те, у кого есть свои принципы, которые не предашь даже в рабочее время. Одни люди, кончено, будут препятствовать твоему существованию. А благодаря другим будешь жить и расцветать. И как тут не любить того ближнего челвека, который тебя спасет ценой собственной жизни?

Роман, как всегда, написан глубоким Ремарковским отрывистым стилем, благодаря которому хочется растягивать книгу, думая над каждой прочитанной строчкой.

Книги Ремарка глубоки благодаря тому, что затрагивают множество тем. В каждой его книге всегда много действующий лиц, и у каждого лица - своя персональная история, похожая на них или резко оличающая от их судьбы.

• Знаете, чего я сейчас хочу? Повеситься. Просто удавиться в ближайшем окне.
  - Вы спасли жизнь ребенку. И сделали это блестяще.
  - Удавиться. Понимаете? Конечно, мы сделали все, что могли. Мы не всесильны. Но, тем не менее, я бы хотел повеситься!

  Здесь действительно есть, над чем задуматься. Ведь порой и дело всей жизни, смысл твоего существования, приносит величайшую боль.
  
  У Ремарка правда нереальный стиль письма, который иногда вводит в какой-то ступор своей пронзительностью и точностью. Это объединяет все его книги. Как будто Ремарк написал одну большую книгу, разделив ее на множесто часей с разными названиями.
  

Давно люблю Ремарка за то, что его произведения поддерживают меня в трудные времена. Тебе плохо, что-то в жизни не ладится, идёт не по плану, чувствуешь себя загнанной в угол? Читай Ремарка! Во-первых, поймёшь, что твоя жизнь - сахар по сравнению с тем, что переживают его герои. Во-вторых, герои его произведений обладают удивительным мужеством, жизнестойкостью, способностью радоваться простым мелочам, не сдаются даже в самых отчаянных ситуациях. Трудности их закаляют, даже находясь в самом отчаянном положении они умудряются не терять лицо, оставаться Людьми (да, именно так – с большой буквы), сберегать любовь и дружбу, не предавать близких, а наоборот, ещё крепче сплочаться, держаться друг за друга, помогать и не ожесточаться, когда кто-то предаёт их.
Роман «Возлюби ближнего своего» - не исключение. В нём Ремарк описывает жизнь эмигрантов – беженцев, отвергнутых своей страной и вынужденных скитаться по просторам Европы, нигде не находя гостеприимства. Это разношёрстный, многонациональный народ, бежавший из разных стран, большинство – евреи или их родственники (мужья, жёны, дети), разбросанные по разным странам, но пытающиеся поддерживать связь, скрывающиеся от полиции  и передающие из уст в уста информацию о «надёжных» местах, где можно укрыться на время от холода и переночевать и о возможных способах заработать немного денег на пропитание. Их отовсюду гонят, на них доносят, сажают в тюрьмы, выдворяют из страны, заставляя раз за разом нелегально переходить границу. Но лишь немногие из них опустились и сдались. Ремарк пишет о людях, которые, не имея родины и надёжного пристанища, ищут поддержки друг в друге, ведь дружба и любовь – это то немногое, что у них осталось, единственная опора в ненадёжном, меняющемся мире.

1938 год. Париж. Тяжелое предвоенное время. Полная неопределенность. Обстановка нагнетается по спирали. Автор рассказывает о талантливом немецком враче, имевшего бы блестящее и беззаботное будущее но, ... уже принявшего участие в кровопролитной первой мировой, а после пережившего допросы в гестапо и бежавшего во Францию, потеряв слишком многое. Одна человеческая единица, его мысли, его чувства через призму этого времени.

История любви, ненависти и одиночества...

Равик оказался везде чужим: на Родине он преследуем, а во Франции он живет нелегально, без документов и под чужим именем. Он пытается, прикрывшись циничностью не принимать многое близко, но тяжело жить с большим и ранимым сердцем. А кусочки чужих жизней проносятся так близко... Вот как можно было помочь Люсьенне? Сразу затянули истории пациентов, попавшие на операционный стол Равика, судьбы и переживания беженцев из отеля, обитателей публичного дома "Осирис"... Яркие впечатления оставили и второстепенные персонажи. Морозов, Кейт, доктор Вебер, Ролланда. Гада фон Хааке и бесчувственную Эжени напишу пожалуй отдельно.

Понравилась притча о скале и волне. И яркие запоминающиеся смысловые картинки, как отход корабля "счастливчиков" в Америку, абсурдный до комичности стилизованный бал, бабочка в музее у статуи Ники и бабочка при разговоре с Жоан. И были, конечно же, зарисовки великого города. Громада триумфальной арки выступала, как незыблемая величина в этом хаосе.

Отлично обыграна месть, которую здесь не возможно назвать просто убийством. Эта была кара за огромное зло, это было личное участие Равика в войне с фашистами.

И любовь, которую не выбираешь. Диалоги между Жоан и Равиком меня часто раздражали. Особенно после возвращения из Швейцарии. Ветреная и лживая Жоан, которая может перевернуть слова во рту. Все для достижения желаемого! Понятна ее суть, но она ведь эту суть Равику и пыталась навязать. Спать с двумя мужчинами... оставаясь верной одному)). Меня били по нервам мучительные диалоги главных героев. Сильно были описаны чувства Равика, он все понимает и не может ничего сделать. "Из чужого сердца не выкинешь никого и ничего". И момент перелома... Ближе к концу книги задаешься вопросом, болезненная любовь к Жоан, была ли она только мучением для Равика или была также и спасением для него? Конец мелодраматичен, но ответ получаешь.

Несмотря ни на что жизнеутверждающая история. Потому что побеждает в итоге жизнь и сам человек. Триумфальная Арка отходит в сторону, становится символично менее значимой.

Не буду писать, что это "лучшая книга Ремарка, на мой взгляд", лучше напишу так - проще и искреннее: она моя самая любимая из его творчества, мне роднее и ближе прочих, поэтому именно её и рекомендую обычно от всей души.
Здесь вдумчивое повествование, которое струится грациозно и устойчиво несмотря на трагические события, что описываются, и незавидные обстоятельства, в которых находятся персонажи (и весь мир, сдаётся мне?). Глубина тоски и при этом, как ни удивительно, света, что переданы в тексте, невероятно трогательна.
Книга, выдержавшая, наверное, с десяток перечитываний, не приевшись при этом и продолжая вызывать сопереживание и желание быть сильнее.
(Отзыв 2018 года)

Странные чувства оставляет после прочтения эта книга. Действительно странные. И хочется написать : не обращайте внимания на оценку, обязательно прочтите! А с другой стороны, для нас, Русских, это не столько актуально, как для европейцев. И я ни капли не жалею, что прочитал её, но внутри лишь чувство опустошения. Не горичи, не радости или восторга. Просто чувство опустошения.
Но вернёмся к самой книге. Это второе произведение поистине великого автора - Эриха Мария Ремарка. И да, назвать его именно так я могу теперь не только от того, что это весьма успешный автор многих произведений, немецкий классик. Вот есть множество людей, кто занимается какими-то делами и преуспевает в них. И нельзя сказать, что это люди бездарные или неумелые. Просто в них нет дара писателя. Дара свыше, наверное. А в ком-то заложен дар от природы. Дар писать свои произведения так, как никто другой. И это именно о Ремарке. В книге, которую я прочёл первой, это были "Три товарища", автор великолепно передавал чувства, мысли, эмоции. При этом там не было долгих излияний на пол страницы. Все кратко, чётко и прямо в сердце. Здесь же все примерно так же. Хотя тут таких моментов, где я бы сидел и восхищался, было ощутимо меньше, но все равно это прекрасное произведение, просто немного другое и о другом.
И если "Три товарища" это прям - сиди и восхищайся, как автор так умело передал чувства и мысли, не прибегая к литературным оборотам, то "Триумфальная арка" это вот - бери и дроби все на цитаты.
В этой книге много мыслей, много обдумывания своей жизни, умозаключений и философствования, пусть и в антураже жизни беженца.
К слову, это все не делает эту книгу хуже.
Жизнь беженца из другой страны всегда полна тягот. А если близится война, если таких как ты, людей бежавших от смерти, множество - то это горечь и тяготы ещё и огромного множества других людей.
Ремарк на очень высоком уровне передал все это, однако не все будет так близко сердцу именно Русскому человеку, потому что наш народ пережил такое, чего в Европе просто не поймут. Поэтому, читая данную книгу, невольно ловишь порой себя на мысли, что все же это Европейская жизнь и она даже в горе не такая как в России. Но это не значит в целом для произведения ровным счётом ничего, если абстрагироваться именно от этих европейских реалий, то читать одно удовольствие. Ну а почему книга оставляет опустошение после прочтения - жизнь, не поле перейти, как говорится. Жизнь беженца далеко не хороша и не легка, и здесь все это передано очень хорошо.