Рецензия на книгу
Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк
Revenger26 апреля 2022 г.Тяжело ли быть беженцем?
Странные чувства оставляет после прочтения эта книга. Действительно странные. И хочется написать : не обращайте внимания на оценку, обязательно прочтите! А с другой стороны, для нас, Русских, это не столько актуально, как для европейцев. И я ни капли не жалею, что прочитал её, но внутри лишь чувство опустошения. Не горичи, не радости или восторга. Просто чувство опустошения.
Но вернёмся к самой книге. Это второе произведение поистине великого автора - Эриха Мария Ремарка. И да, назвать его именно так я могу теперь не только от того, что это весьма успешный автор многих произведений, немецкий классик. Вот есть множество людей, кто занимается какими-то делами и преуспевает в них. И нельзя сказать, что это люди бездарные или неумелые. Просто в них нет дара писателя. Дара свыше, наверное. А в ком-то заложен дар от природы. Дар писать свои произведения так, как никто другой. И это именно о Ремарке. В книге, которую я прочёл первой, это были "Три товарища", автор великолепно передавал чувства, мысли, эмоции. При этом там не было долгих излияний на пол страницы. Все кратко, чётко и прямо в сердце. Здесь же все примерно так же. Хотя тут таких моментов, где я бы сидел и восхищался, было ощутимо меньше, но все равно это прекрасное произведение, просто немного другое и о другом.
И если "Три товарища" это прям - сиди и восхищайся, как автор так умело передал чувства и мысли, не прибегая к литературным оборотам, то "Триумфальная арка" это вот - бери и дроби все на цитаты.
В этой книге много мыслей, много обдумывания своей жизни, умозаключений и философствования, пусть и в антураже жизни беженца.
К слову, это все не делает эту книгу хуже.
Жизнь беженца из другой страны всегда полна тягот. А если близится война, если таких как ты, людей бежавших от смерти, множество - то это горечь и тяготы ещё и огромного множества других людей.
Ремарк на очень высоком уровне передал все это, однако не все будет так близко сердцу именно Русскому человеку, потому что наш народ пережил такое, чего в Европе просто не поймут. Поэтому, читая данную книгу, невольно ловишь порой себя на мысли, что все же это Европейская жизнь и она даже в горе не такая как в России. Но это не значит в целом для произведения ровным счётом ничего, если абстрагироваться именно от этих европейских реалий, то читать одно удовольствие. Ну а почему книга оставляет опустошение после прочтения - жизнь, не поле перейти, как говорится. Жизнь беженца далеко не хороша и не легка, и здесь все это передано очень хорошо.3279