Чернильное сердце

Практически ничего не зная о книге, я полагала, что она рассчитана на детей более старшего возраста, однако это меня не разочаровало и позволило ощутить себя 12-летней девочкой.
Во-первых, я как маленькая читала поздней ночью, потому что не могла оторваться от книги.
Во-вторых, я переживала за всех героев и чуть ли не кричала им "да не ходи ж ты туда!", "ну осторожнее, они же рядом" "что ты так орешь, услышат же", и тд, лишь бы помочь героям.
В-третьих, я заворожено читала описания библиотек, книг, обложек и тд.
В-четвертых, я поражалась такой смышленой и смелой девочке-героине.
В-пятых, я влюбилась во вредную снаружи, но добрую внутри старуху сквернословку.
Уже перевернув последнюю страницу книги, я как взрослая подумала над отдельными эпизодами и, конечно, могла бы придраться к некоторым неразумным поступкам, странному поведению героев, но ведь это сказка! Сказка, где добрые герои не на 100% положительны и имеют свои "слабости", где злодеи могут быть ранимыми и уязвимыми, где каждому можно дать второй шанс и где, конечно же, не может не победить добро.

Наверное самое худшее в этой книге, это то, что я уже посмотрела фильм. И как оказалось я его достаточно хорошо помню.
Поэтому лично для меня пропала загадка. А она все же очень важна в этой истории.

Язык, которым написана эта книга, просто чудесен. Читается легко и просто. И даже зло в ней не злое, а какое-то детское. Поэтому, конечно это must have детской библиотеки. И для меня в связи с отсутствием интриги, единственным приятным моментом остался язык)

Это настоящая сказка, чудесная, полная любви к книгам, к родственникам, в сказочным персонажам. Но она не дотягивает до Гарри Поттера или Хоббита. Их я могу читать вечно и каждая страница будет открытием и содержать в себе неожиданные повороты (хоть уже и знаешь наизусть каждое предложение). Здесь же все проще. Добрая, сказочная история, но все же на один раз.

Некоторыми книгами надо наслаждаться, другие – проглатывать; и лишь немногие нужно жевать, а затем хорошо переваривать.
Книга о книгах, ну что может быть лучше! Завязка показалась мне очень интересной, но потом сюжет стал слишком сказочным и это меня немного разочаровало. Хотелось чего-то более сложного и серьезного, но это книга для подростков, так что о какой серьезности я говорю.
Обычно я не пишу отзывы на такие книги. Ну да, понравилась, прочитать разок можно, но особо не впечатлила и потому сказать, в принципе, нечего.

Пожалуй, главное книжное разочарование в этом году

Нет, я не подходила к этой книге с завышенными ожиданиями. Но я не ожидала и того, с чем столкнулась на её страничках.

• Я была готова к тому, что это будет мрачная сказка. Но этого мрака местами было слишком много, и создавалось впечатление, что он просто притянут за уши исключительно ради создания соответствующей атмосферы.
• Из-за невероятной наивности всех взрослых персонажей многие повороты сюжета, на мой вкус, грешат неправдоподобностью. Разве организованные преступные группировки - не в компетенции специальных подразделений, а не простых "участковых", к которым в конце концов (аллилуйя!) решается обратиться Элинор?
• Язык книги время от времени вводил меня в ступор, особенно необъяснимая тяга автора к сравнениям, которые, к месту или нет, но кровь из носу должны наличествовать.

Подозреваю, что переводчики тут тоже приложили, точнее, НЕ приложили руку.

• Ну и наконец, я почти уверена, что такая грандиозная, ни больше ни меньше, задумка могла бы получить куда более масштабное красочное воплощение.

  В итоге книга прошла мимо, не зацепив ни единого моего нерва. Наверное, потому, что зачастую я обращаюсь к книгам, когда мне не хватает настоящей Жизни в реальности. Здесь же мне встретились такие же книжные черви, как и я - отгораживающиеся от мира наполненными буквами страницами.

Прочитано в рамках "Дайте две", Light version.

Який справжній читач не мріє, щоб герої його улюблених книжок зійшли зі сторінок у справжній світ? Щоб у них можна було розпитати про все те, що залишилося поза рамками слів, розказати, як ми ними захоплюємося (або дати у пику, у протилежному випадку :) ), в кінці кінців, просто побазікати.
Мортимер, на перший погляд — хоч і талановитий, та просто палітурник, якраз мав такий дар — вичитувати з книжок як людей, так і все решта. Але от що робити, коли цілком випадково вичитується не яскрава місячна пташка, а головний лиходій роману?
Корнелія Функе, з якою я, як не дивно, зазнайомилася оце вперше, неперевершено показала, що читати і переживати — це цілком різні речі. Пригоди в книжці — це одне, а от коли ви потрапляєте в них самі… Тим паче, якщо ці пригоди заварює людина з книги, що тут, у реальному світі, розгортається в пошуках влади на повну. Потім ви, звісно, будете згадувати усе це з посмішкою, але тільки з безпечної відстані років і кілометрів. От що значить відчути персонажа на всі 100 — це стикнутися один в один з тим же.
Як результат — чудова захоплива книга з цілком нетривіальною ідеєю і хорошим втіленням. Відірватися від книги було, чесно скажу, доволі складно, тому що передбачити, що буде далі, вдавалося дуже-дуже рідко. А ще мені надзвичайно сподобалося оформлення українського видання, хай малюнок тільки один (на обкладинці), зате який! Тож, слід виходити на полювання на наступні частини трилогії, а потім — і на фільм.
І так, Вогнерукий став моїм улюбленим персонажем) Є щось у ньому таке… тужливе і водночас мужнє, те, не може не привернути увагу дівчат)

Соскучилась я по детским добрым сказкам, где добро побеждает, а зло наказывается. Таким образом в моих руках оказалось "Чернильное сердце". Книга поглотила внутрь себя с самых первых строк - такого со мной раньше не случалось. Начав читать, я просто не могла оторваться! Я пожирала глазами страницу за страницей, не замечая ничего вокруг. Я вся находилась в придуманном мире и ощущала себя двенадцатилетней девочкой по именни Мегги.

Отец Мегги, Мо (от Мортимер), по профессии переплетчик, но Мегги зовет его обобщенно-собирательно "книжный лекарь". Для Мегги и Мо книги - живые. "Чернильное сердце" поразительно прививает любовь к чтению: весь сюжет завязан вокруг книг. Когда-то давно Мо открыл в себе дар Волшебного Языка - то, о чем читал Мо, переносилось из книги в реальный мир. Однако одновременно с этим кто-то из настоящего мира должен был переместиться в книгу. Происходил "обмен местами". Мо догадывался о своем даре, но попросту не придавал ему значения. До тех пор, пока его жена Тереза не исчезла, а в реальном мире не появилось несколько жутких разбойников... из книги "Чернильное сердце". Вот тогда начинаются приключения и сказка оживает.

Местами я ловила себя на осознании, что сюжет не развивается: очень много детальных описаний (смешно, но я вспомнила Харуки Мураками). Но это лишь держало в создаваемой атмосфере, подогревало желание читать дальше. Конечно, во всем происходящем ощущалась наивность, присущая детским сказкам, но злодеи меня, мягко говоря, обескуражили. Они такие жестокие! Местами становилось жутко читать. Мне очень жалко бабушку, которая упала замертво, когда злодеи подожгли ее дом, растоптали грядки, взращиваемые долгим и упорным трудом, и застрелили ее любимого единственного осла. Непонятно, почему волшебные существа, появившиеся в конце, не попали обратно в книгу. Хотя, может, это тонкий намек, что чудеса в нашей жизни есть? И немного жаль Пыльнорука с Феноглио (почему говорить не буду, а то заспойлерю).

Из основных героев же мне больше всего понравилась Элинор - я чувствовала в ней саму писательницу Функе. Кстати, несмотря на то, что "Чернильное сердце" написано женской рукой, книга мне понравилась! Женское сознание прослеживалось в диалогах, но было все равно интересно :) Мо мне не понравился (показался слабохарактерным), Мегги вне обсуждения (она ребенок)). Нравилась суеверность Басты, но только эта его черта, потому что в остальном он был злодеем.

В целом я считаю книгу довольно взрослой, потому что здесь много реалий. Она расчитана на средний школьный возраст, но меня, уже выросшую из этой категории, было за уши не оттащить от страниц. Взрослые воспримут книгу совершенно по-другому, нежели дети, но даже мне она показалась слишком опасной и жестокой.

Главный плюс книги - благодаря ей снова чувствуешь себя ребенком и снова хочется таинственных приключений!

Я совсем другого ожидала от этой книги — думала она будет чуточку более детская. Сама идея с оживлением персонажей и заточением в книжках реальных людей хороша и представляет широкий простор для фантазий.

Но все почему-то получилось не такое уж волшебное и местами затянутое. Я слушала аудиокнигу - отторжения не было, но не было и какого-то живого интерса. Странно, что злодеи из книжки — обыкновенные бандиты, затиранившие деревушку из книги, а потом ставшие раскидывать свои сети в реальном мире. Таких и без них было всегда полно, ну и что, что эти имеют довольно необычную природу, причем, как кажеься, бывают и более жестокие люди.
И самое нелепое в этой ситуации, что в этом реализме все какое-то нелепо нереалистичное. ПОлиция бездействует, за поджог дома никому ничего не сделали, кража книги - вообще фигня, не стоящая ни заявления, ни шевеления.

У меня не появилось любимых персонажей. Тепло испытывала к Мо, а вот с Элианор было тяжеловато. Сначала она мне не очень понравилась, и я долго не могла избавиться от этого чувства, хоть она и неплохая.
А вот к Мегг совсем как-то нейтрально отношусь.
Свежерук разве что понравился - единственный противоречивый, интересно прописанный персонаж.

Такое чувство, что большинство людей прочитавших эту книгу объединяет разочарование. Просто жаль, что книга могла быть в разы лучше.
Фильи я смотрела, но один раз и очень-очень давно. Поэтому не могу сказать это избирательная память предсказывала сюжет, или просто предсказуемость. Наверно, обиднее всего за Каприкорна. Злодей получился просто чернильный. А ему бы пару черт живого человека и заиграл бы персонаж.
При таком злодее, нужно принять несколько правил этого мира. Например, что европейская полиция ничего не делает с целой деревней бандитов! Нет, я понимаю, что теоретически такие поселения могут существовать, но все-таки они явно принадлежат ОПГ, а не средневековым разбойникам.
Как ни странно в финале меня задел не апогей истории, а размышления тетушки Элинор. Она так восхищается Мегги (и читатель конечно тоже должен), что не может сравнить ее ни с одним героем, ибо они все были мужчинами. И я такая, а Жанна д’Арк? Просто она у меня первой всплыла в мыслях. А так если покопаться... Но тетушка вроде как женщина начитанная, странно от нее такие услышать...

Первая часть "чернильной" трилогии.
Мо, папа 12-летней девочки Мегги, умеет "вычитывать" из книг персонажей, но не умеет управлять своим даром. Так однажды из книги появились кучка злодеев, фокусник, а мама Мегги, наоборот, попала в книгу. Теперь злодеи ищут Мо и выдвигают ему свои требования.

Книга вообще рассчитана на подростков или даже детей помладше, т. к. история-то сказочная. Но меня книга разочаровала. Мне было очень грустно от всех этих перемещений из книги и обратно. Зачем нужен такой талант, если он приносит только боль и страдания, причём всем? И самому чтецу Мо, и его семье, и персонажам, вырванным из своих историй. Фокусник Пыльные пальцы грезит возвращением в книгу, готов на все ради этого, но ничего не получается. Книжные злодеи, попав в реальный мир, создают целую группировку и никто им не указ. Мальчик, вычитанный из восточных сказок, вообще чужой здесь.

Ещё, на мой взгляд, в романе черезчур много голливудских приемов:агрессии, погонь и вот этого спасения в самый последний момент, которое всегда так неправдоподобно.
Может, конечно, в следующих частях будет интереснее, тем более что ещё не все раз решилось, но желания продолжать читать у меня нет.

Я смотрела экранизацию книги так давно, что уже ничего не помнила кроме того, что

. Поэтому мне было интересно читать, тем более, что саму книгу я взяла в руки впервые.
Это отличный образец детской литературы и современной сказки.

Главная героиня — девочка Мегги узнает об необычном таланте своего отца. (Я так и не поняла почему ребёнок предпочитает называть отца по имени, хотя вполне возможно, что я не обратила внимания в начале книги на объяснения этого феномена-_-)

Как всегда, в подобных историях дети узнают тайны родителей из-за случающихся неприятностей. А здесь весьма конкретные неприятности догнали Мо и его дочь спустя 9 лет, и Мегги предстоит наконец узнать что же именно произошло с её матерью.

Особенно радовали цитаты из разных классических детских книг перед каждой главой. Они вызывали теплое чувство ностальгии по всем этим историям и желанием перечитать их.