Мой золотой Иерусалим

Современная английская писательница Маргарет Дрэббл (р. 1939 г.) широко известна как автор более десяти романов, героинями которых являются женщины. Книги М. Дрэббл отмечены престижными литературными премиями и переведены на многие языки. Романы `Камень на шее` (1965) и `Мой золотой Иерусалим` у нас в стране публикуются впервые.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

20 оценок

5
25%
4
60%
3
10%
2
5%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 64

Рецензии

kinojane
13 марта 2018
Мне физически больно читать, как кто-то на лайвлибе называет эту книгу "легким дамским романчиком". Потому что это как раз редкий образчик необычайно талантливой, глубокой, многогранной и многослойной женской прозы. Здесь даже о любви-то ничего почти и нет, и уж точно никаких соплей, страстных обмороков и невероятно удачных выскакиваний замуж. Скорее обаятельный цинизм и вдохновляющий нонконформизм. И в придачу один из самых сложных и противоречивых женских персонажей, что я встречала в литературе - Клара Моэм, иногда, в некоторых запутанных мыслях и суждениях болезненно напоминающая мне меня. Такое чувство узнавания у меня с книгами вообще бывает крайне редко.
Клара росла в маленьком, унылом болоте городка, ставшего для неё олицетворением косности, стагнации и надежд, которым не суждено сбыться. Ей откровенно не повезло с матерью, которая если и любила дочь, то очень умело это скрывала, зато своего осуждения всего и всех вокруг скрывать не собиралась. Причём осуждала все, что в данный момент попадётся под руку, даже если потом сама делала так же, как попавшие под раздачу.
А маленькая Клара мечтала. Пряталась от скучного и несправедливого мира между книжных страниц, глотая десятки романов, жизнь героев которых так мало напоминала ее безрадостное существование.. Уже в детстве она сформировала собственную чёткую систему суждений и правил, просто пока боялась ей следовать. Тогда она и нарисовала себе образ идеального будущего, - конечно, в другом, более высоком обществе - которое окрестила «своим золотым Иерусалимом», согласно строчкам псалма.
Больше всего мне понравилась часть про юность Клары - школьную поездку в Париж, отмеченную тем особенным духом первого путешествия, открытия другой страны, запретных прогулок, ночных кинотеатров с французами, поглаживающими по коленке и робких танцев в огромных, пропахших телами и романтическими ожиданиями сотен подростков, залах. Тогда Клара поняла, что двигается в верном направлении: она должна уехать из своего Нортэма в какое-нибудь место, похожее на Париж: ведь в этом сверкающем городе хотя бы можно дышать.
Переломным моментом в жизни Клары стал переезд в Лондон и встреча с волшебной семьёй Дэнем. Обожаю такие образы притягательных семейств, в которых, кажется, прекрасно все: от горящих особым блеском глаз до идеально начищенного паркета в зале. Даже имена у них особенные: Клелия, Габириэль, Магнус, Кандида, Аннунциата. Клара влюбляется, очаровывается всеми по очереди и постепенно общение с ними раскрепощает ее, ослабляет сковывающие доселе цепи условностей и тесёмки навеки приросших масок, которые мы носим в обществе.
Больше всего меня зацепил характер Клары: она такая разная, но в то же время цельная. Человек настроения, поддающийся сиюминутным ощущениям и порывам, но одновременно последовательный и знающий, чего хочет. Иногда подверженная общественному мнению, даже если страстно в душе его презирает - а иногда дерзкая и смелая, принимающая судьбоносные решения. Не умеет любить - ведь ее никто этому не научил - но в какие-то моменты любит всей душой. Ее тошнит (в прямом смысле) от переизбытка впечатлений, когда она счастлива, потому что это слишком хорошо. Из ее уст выходило столько разных тонких, еле уловимых, глубоко психологичных мыслей, что я едва успевала подчёркивать, хотя обычно цитаты не выписываю вообще.
Я до последнего боялась, как бы Дрэббл не испортила блестящую книгу какой-нибудь шаблонной, прилизанной концовкой. Но мне повезло: завершение у книги тоже очень правильное, даже единственно возможное. Разрешение конфликта с матерью - пускай самым жестоким и необратимым способом (но живой Клара все равно бы вряд ли ее простила) и широкая лента дороги впереди. Освободиться от всего, чтобы воспарить. Отстоять право быть собой, чтобы просто быть. Чтобы навеки поселиться в золотом Иерусалиме.
Читать далее
35 понравилось
1,1K
nevajnokto
2 января 2015
Я редко берусь читать сборники и все потому, что во мне сидит неискоренимая привычка прочитать ВЕСЬ сборник, а не только то, что из него посоветовали. Скачала книгу под данным названием, открыла, а там два романа...
"Камень на шее". Отличное произведение! Написано оно от лица девушки, умной, остроумной, довольно смелой и умеющей бросать вызов Судьбе, зная, что будет невыносимо тяжело устоять на ногах в этой неравной борьбе.
Она живет одна в большой квартире, любезно предоставленной родителями (пусть и на время), у нее интересные, оригинальные друзья, с которыми не соскучишься, многодетная сестра, брат, у нее работа, стремления, отношения, одним словом - насыщенный жизненный график и... вдруг бац! и совсем неуместная неожиданность. Гром среди ясного неба или как снег на голову.
У каждого в жизни наступает момент, когда нужно основательно пересмотреть все свои кредо и убеждения, и решиться на ответственный шаг, который в корне может изменить привычный ритм и заставить свернуть с истоптанной вдоль и поперек, колеи. Потребуется настоящее мужество и сильная воля, чтобы не сплоховать...
"Мой золотой Иерусалим." Вот его я и должна была прочитать, в принципе, а в итоге остаться неудовлетворенной и процессом и результатом.
Роман опять таки про девушку и про ее сложные отношения с матерью. Кларе тяжело найти общий язык с матерью, да и это невозможно, потому что они совершенно непохожие натуры. Мать тиранка и диктаторша, а Клара - девушка с высокими запросами, стремящаяся в богемную жизнь, в круг людей с утонченным вкусом и все в этом роде. Однажды она знакомится с Денэмами. Отношения в этой семье разительно отличаются от того, к чему привыкла Клара с самого детства. Может, именно по этой причине Денэмы стали так привлекательны и заманчивы для девушки, всю жизнь чувствующей себя одинокой и отчужденной в собственной семье?..
После школы Клара срывает с себя "смирительную рубашку", надетую матерью и вырывается на свободу, в Лондон. Начинается новый этап, перерождение, становление. Девушка разбирает себя на мельчайшие детали и собирает заново и по новой схеме, скажем так. Жизнь девушки превращается в калейдоскоп, в который интересно заглянуть, понаблюдать, поудивиться.
Вроде, неплохой сюжет, и задумка завлекательная, но слог... Если "Камень на шее" читается взахлеб, то данная книга идет настолько же тяжело. По крайней мере, у меня она упиралась и заставляла спотыкаться.
В итоге "Камень на шее" - 5 звезд, "Иерусалим" - 3. Увы(
Читать далее
33 понравилось
645
Lucretia
9 сентября 2013
После Антонии Байетт я захотела узнать, что за писательница ее сестра. В аннотации сказано, что она вроде английской Франсуазы Саган и за этот роман у нее премия Тейта. Нехило или все же...
Роман "воспитания чувств". Десять лет назад - уже десять лет назад, я была такой же как главная героиня - мечтала прикоснуться к богемной жизни, ходила по галереям и наши с ней чувства страшно совпадали.
Главная героиня Клара мечтает об искусстве. Она знакомится на поэтическом вечере с семьей Дэнемов, которые принадлежат к такому специфическому классу как "буржуазная богема", то есть никаких чердачных помещений на Монмартре, босых ножек натурщиц и прочего из классики - все только по последней моде и имена у этих представителей странные - от вполне сносного Габриэля до совсем уж невозможной Аннунциаты.
А дома в рабочем квартале героиню ждет мама. Которая с тараканами в голове, вполне понятными стремлениями экономить и каким -то слишком мещанским отношением к вещам.
Из этого хочется сбежать куда подальше.
Насчет стиля - надо настроиться на прозу, какая была, например, в начале ХХ века. Я просто от такого отвыкла, но и в этом есть своя прелесть.
Читать далее
21 понравилось
174