Оно. Том 2

Одна ідея запалює тисячу свічок!

Вещи менялись, не правда ли? Когда ты участвуешь в этих переменах, тебе их труднее видеть. Ты должен сделать шаг в сторону, чтобы увидеть их… должен
постараться, во всяком случае.

«Значит, ты не испытала еще радости
материнства?» — спросил я ее.
«Собираюсь в июле, — сказала она. — Есть еще вопросы?»
«Да, — ответил я, — когда же ты изменила свое мнение о том, что рожать детей в этом говенном мире — аморально?»
«Когда я встретила человека, который оказался не говном», — ответила она и повесила трубку.

Легше бути хоробрим, коли ти - не ти.

Нехай у нього вийде жахливий роман, але він більше не буде жахливим незакінченим романом.

Він мусив би розуміти, що Бог підкладає килимок під таких хлопців, як він, тільки для того, щоб висмикнути його з-під їхніх ніг.

Гей не є синонімом дурника.

Смакує добре "Вінстон", як і мусить сигарета.

An den Ort zurückzukehren, wo man aufgewachsen ist, hat große Ähnlichkeit mit verrückten Yoga-Kunststücken, wie die Füße in den eigenen Mund stecken und sich irgendwie selbst verschlucken, so dass nichts von einem übrigbleibt; so etwas ist unmöglich, und jeder halbwegs vernünftige Mensch sollte darüber verdammt froh sein...

Некрторые малыши закрывали рты руками и хихикали, но большинство смотрели на бибилиатекаршу, а в их взглядах читался вечный вопрос любой сказки: обведут монтсра вокруг пальца... или он набьет себе брюхо?

Он полностью отдает себе отчет, что наконец-то понял, как это делается — после десяти лет поисков внезапно обнаружил кнопку стартера огромного, застывшего бульдозера, который занимал столько места в его голове. Он завелся. Заревел, заревел. В ней нет ничего красивого, в этой большущей машине. Она предназначена не для того, чтобы возить хорошеньких девушек на танцы. Это не статусный символ. Это машина для работы. Она может сшибать что угодно. Если не будешь осторожным, она сшибет и тебя.

Оно в Дерри везде... Оно просто... Оно просто заполняет возникающие пустоты, и все дела.

Уилл Хэнлон не раз говорил жене, что мальчику нужно время, чтобы пойти на рыбалку, даже если он и не будет ловить рыбу.

Его мама и папа смотрели телевизор внизу, сидя по краям дивана, как подставки для книг. ...В те дни мама и папа тоже были книжными подставками на диване, но он и Джордж - книгами.

Лучше всего мы лжем себе.

Растает и уйдет из памяти, как бывает с дурными снами.Ты просыпаешься, жадно хватая ртом воздух, весь в поту, но через пятнадцать минут не можешь вспомнить, что тебе снилось.

Ах, мы все с легкостью входим в наши старые роли, или вы этого не замечали?