Цитаты из книги The Complete Novels

Ей было достаточно знать, что ее дочь выходит замуж. Забота о благополучии дочери, так же, как сожаление о ее легкомысленном поступке, совершенно не приходили ей в голову.

...для этой важной дамы не существовало мелочей, недостойных ее внимания, если только эти мелочи служили ей поводом поучать окружающих.

Хорошо сказать труднее,чем хорошо сочинить.

Его способности выигрывают от близкого знакомства так же,как манеры и весь его облик.

— Да. Но любила я не только его. Мне был дорог душевный покой других, и я радовалась, что могу скрыть от них, как мне тяжело. Теперь я способна думать и говорить об этом без

назову холм крутым, а не гордым, склон — неровным и бугристым, а не почти неприступным, скажу, что дальний конец долины теряется из вида, хотя ему надлежит лишь тонуть в неясной голубой дымке.

"I admire all my three sons-in-love highly", said he. "Wickham, perhaps, is my favourite; but I think I shall like your husband quite as well as Jane's."

Я не могла бы найти счастья с человеком, чей вкус не во всём совпадал с моим. Он должен разделять все мои чувства. Те же книги, та же музыка должны равно пленять нас обоих.

vanity working on a weak head produces every sort of mischief.

Но я всегда замечала, что добрые дети вырастают хорошими людьми.

Слава покупается иногда слишком дорогой ценой.

Ей всегда хотелось заниматься всем сразу, и, если говорить о рисовании и музыке, немногие преуспели бы, как она, затратив столь мало туда. Она играла и пела, рисовала в самых различных стилях, однако во всем и всегда ей не хватало упорства, ни в чем она не достигала той степени совершенства, которой рада была бы и, казалось, непременно должна была бы достигнуть.

Да, мои чувства редко разделяются, их редко понимают.

До какой безнравственности мы дойдем, если построим свое благополучие на нарушении обещания держать язык за зубами? Плохи же наши дела!

Эдакая пропасть зеркал! Господи! Просто спасения не было от собственной персоны!

Влюбляясь, глупеют все до единого.

Он старался, старался изо всех сил заставить меня смягчиться, но глупа та женщина, что оскорблена и, однако же, поддаётся на комплименты.

Определять, какова степень знакомства - исконная привилегия дамы.

Ніщо не приваблює так сильно, як добре серце.