Цитаты из книги The Complete Novels

– Это бесполезный спор! – воскликнул капитан Вентворф. – Женатые люди всегда говорят: «О! Вот женишься и начнешь думать по-другому». Я только могу сказать, что не начну, а они в ответ скажут: «Нет, начнешь!», и так до бесконечности.

Она была весьма склонна при малейшем огорчении чувствовать себя еще и полностью заброшенной и несправедливо позабытой.

Если у мужчины нет жены, он скоро опять начинает хотеть в море.

О доме никогда не будут заботиться соответствующим образом, если в доме нет леди. Шепперд полагал, что мебель в доме почти в такой же опасности, если в нем не живет леди, как когда в нем живет много детей. Леди же без детей – самая надежная гарантия сохранности мебели.

Не одно состояние было сколочено во время войны.

Тут она принялась показывать свои покупки. - Посмотрите, какую я себе купила шляпку. Конечно, так себе. Можно было даже не покупать. Но я подумала, что с тем же успехом могу и купить. Дома я её распорю и посмотрю, нельзя ли делать из неё что-нибудь попригляднее.

"...как иначе героиня одного рассказа будет знать, как ей жить, если не будет такой же героини в другом, по которой можно было бы сверять свои поступки..."

Sometimes the last person on earth you want to be with is the one person you can't be without

"И тем не менее все может кончится ничем, если она не будет поощрять его двигаться дальше"

«всякий может поставить на своем, ежели захочет — не дипломатикой да изворотливостью, но решительностью и твердостью, — тот случай, когда речь идет о долге.»

«Красу и гордость вновь приобретенного родства составлял богатый зять под Бристолем, а красу и гордость зятя составляли его имение и экипажи.»

Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия. Мистер Беннет.

Оба мы мало общительны и не склонны к разговору, если только нам не представляется случай сказать что-нибудь из ряда вон выходящее - такое, что может вызвать изумление всех присутствующих и наподобие пословицы из уст в уста передаваться потомству.

Если считать бесцеремонные намеки миссис Дженнингс доказательством нарушением приличия, все мы только и делаем, что нарушаем их каждый миг нашей жизни.

Не безумие ли вновь предаваться чувству, которое свели на нет годы и дали

Для меня одобрять - значит любить.

Но,когда иных развлечений нет,истинный философ довольствуется теми,какие ему остаются

Марианна всегда не терпела наглости, вульгарности, невоспитанности и даже иных вкусов, кроме своих собственных.

Своей жене он не был обязан ничем, если не считать развлечения, которое он получал, посмеиваясь над ее глупостью и невежеством.