Повесть о господине Зоммере

Видимо, после "Парфюмера" я уже не могу поверить Зюскинду. Мемуары мальчика - казалось бы, вполне "моё" чтение. Ан нет. Абсолютно точно я предпочла бы перечесть Адриана Моула или Гека Финна . Читала с подозрением, ожидая подвоха и точно - соплёй он всё-таки себя выдал))) Книга показалась мне попыткой "обелить" себя; неглубокой, полной слов, за которыми ничего нет. Другой автор наверняка бы смог справиться с идеей повести лучше, а у этого не хватает чего-то в душе. И даже иллюстрации любимого мною художника Семпе не спасают. Книга оставила меня абсолютно равнодушной, только один раз подтошнило. И трогательности здесь я не нашла. Притворство одно.

Удивительная история.
Читая первые страницы этой повести я, как и наверняка многие читавшие эту книгу, словно перенеслась в свое детство. Я вспомнила, что так же как главный герой бегала с горы, мечтая взлететь, училась кататься на велосипеде.

А еще лазила по деревьям с закадычными подружками. Мы часами могли сидеть на облюбованных нами ветках сосны и делиться друг с дружкой самыми сокровенными секретиками.

Сколько было порвано платьев, перемазано одежды в сосновой смоле, но это такие мелочи, были спилены нижние ветки с трех красавиц-лиственниц, чтобы мы не могли забраться на них. Ах, золотое было время - детство!

Добрая половина книги прошла у меня с легким налетом ностальгии, ароматами детства, лета и ощущением счастья. Но в конце, когда главный герой рассказывал о своей последней встрече с господином Зоммером мне вдруг стало так грустно, так печально на душе, такая тоска охватила, а ведь книга-то об одиночестве вдруг подумала я. У меня, признаюсь, бывает иногда так, когда хочется отключиться от забот, оторваться от реальности, хочется побродить в одиночестве, подумать о чем-то может на данный момент не слишком важном, чтобы спустя время вернуться к реальности с полностью проветренными мозгами, с ясным умом и чистым сердцем. Отчего же убегает господин Зоммер?! Почему он просит с мольбой "Ах, да оставьте же меня наконец в покое"? Он так одинок, до него нет никому дела, даже его исчезновение в деревушке не сразу заметили, никто не горевал о нем.

Но даже грусть в этой повести такая лиричная!

P.S. Потрясающие иллюстрации! Совершенно справедливо заметил сам Зюскинд, что повесть нужно издавать только с этими рисунками.
И еще, история про фа-диез просто феерична!

После первых трех страниц, по всему телу распространилось тепло, причем "очагом возгорания" являлось сердце. Я чувствовала "биение жизни", сопровождающие светлой грустью. Меня как будто с головой накрыла волна воспоминаний о первых чувствах. А господин Зоммер оказался для меня той самой загадкой, звучавший так понятно, но с не известным мне ответом.
Эта история о маленьком мальчике, только вступающем на дорогу осознанной жизни. У него еще впереди столько неизведанного, столько радостей и разочарований, страхов и печалей..., но всегда рядом на соседней тропинке, вдалеке ли или совсем близко, с ним идет мистер Зоммер.

Почему и для чего господин Зоммер по 12, 14, 16 часов в день, торопливо шагал по дороге?

Сначала я думала, что он просто бежит, не хочет привязываться к месту,к людям, боится чувствовать и его ходьба это своеобразная защита от мира.

Да оставьте же вы меня наконец в покое!

Это его единственные слова за весь рассказ. Он, как будто, говорит это не только людям, но и всему миру.
В конце же книги мне показалось, что господин Зоммер символизирует жизнь, идущую своим чередом не смотря ни на что. И мне хочется верить, что он не умер, а просто перешел на другой остров. Снова идет и никогда не остановится.

Господин Зоммер - это такой обобщающий персонаж, он может быть и не человеком вовсе, а собакой, цветком, морем ... Это то, что нас однажды спасло, остановило от неверного шага, то что мы и не замечали особо, и даже после спасения и не оценили, но то что погибло, испортилось, из-за нас, нашего бездействия или безответственности.

Господин Зоммер - условен, а рассказ ведется от имени подростка, в книге его имя и не упоминается, т.е. это как бы любой человек, рассказ сбивчив в начале, содержит может что-то и лишнее, но цель его исповедь, выговориться, т.к. у человека остался камень на душе, хотя ему и не в чем себя винить, но - так бывает. Т.е. эта книга, попытка выговориться, понять, иллюзорен ли камень.

А мальчик сам - хороший, и мне, как родителю почти подростка, было интересно ее прочитать, увидеть как ничтожно мало надо, чтобы юная личность могла бы натворить чего-нибудь неожиданного и печального. Будьте более чутки к людям, такой бы я вывод сделала.

Прочитать книгу рекомендую, читается на одном дыхании.

Sommer - лето(перевод с немецкого)

Воспоминания взрослого человека о том, как он был маленьким мальчиком и как от него ушло детство. Господин Зоммер символизирует время, каждое утро оно соскакивает с кровати и начинает свой бег - тук-тук-тук - неумолимо стучит оно своей палкой по дороге.
Тук-тук-тук - первая любовь
Тук-тук-тук - первое разочарование
Тук-тук-тук - первые мысли о самоубийстве
Тук-тук-тук - вот ты и повзрослел... И кончилось лето...
Хорошо
на отлично чего-то не хватает, хотя все очень миленько, тепло и лампово, иллюстрации добавляют атмосферы.

Модное и популярное на пике своей модности и популярности часто проходит мимо меня. Иногда я о нем даже не знаю, чаще же слышу что-то краем уха, но мысленно бью себя по рукам из-за скептического отношения к "вау, это лучшая книга/фильм/одежда/свой вариант, что я читал/смотрел/носил/свой вариант!". Приобщиться к изобилию мне хочется редко, а если и хочется, то в половине случаев, чтобы поржать; от другой половины я жду, что это будет если не "вау!", то хотя бы просто хорошая книга, и когда эти ожидания не оправдываются, становится обидно.
В школьные годы все гудели из-за "Парфюмера", а я вот до сих пор ни фильм не смотрела, ни книгу не читала. Почему-то у меня сложилось впечатление, что это что-то типа книг Коэльо. Вот не знаю почему. (И после прочтения мне прям стыдно за то, что у меня рука поднялась сравнивать Зюскинда с Коэльо.) Хотя недавно мне захотелось почитать Зюскинда, причем, не чтобы поржать. Я решила начать с "Повести о господине Зоммере" и как же хорошо, что я решила сделать это сейчас. В школе меня бы наверняка не зацепило, потому что я тогда больше любила приключенческую литературу, а здесь же простой рассказ мальчика, не происходит почти ничего. Сейчас же я понимаю, насколько эта повесть очаровательна из-за той детской непосредственности, с которой написана.
Мальчик-рассказчик хочет поведать нам историю о странном господине Зоммере, но господина Зоммера в тексте совсем немного, он лишь мелькает то тут, то там. Однако, на мой взгляд, повесть идеально сбалансирована, чуть больше мальчика-рассказчика или чуть больше господина Зоммера — и это была бы другая книга. А в этом, "идеальном виде", она создает именно те ощущения, о которых говорит: будто подросший мальчик сел за стол, погрыз в задумчивости карандаш и решил написать историю о странном человеке, но, как неопытный рассказчик, он постоянно отвлекается, переключается на вроде бы не касающиеся дела подробности, присыпает научных данных, а потом спохватывается и возвращается к рассказу о Зоммере. Но как тонко выписан этот неопытный рассказчик, все "лишние" подробности и детали, наивные и трогательные детские переживания и мысли Зюскинд умело расставляет по тексту на нужные места. Он описывает обыденные вещи (езду на велосипеде, например, уроки музыки, град и так далее), но, пропуская их через сознание мальчика, делает значимыми и необычными, а писать об обычных вещах так, чтобы они казались интересными, это показатель мастерства.
В общем, Зюскинда буду читать дальше.