Джон Стейнбек. Избранные произведения в двух томах. Том 1. О мышах и людях. Гроздья гнева.

Сначала была книга "Гроздья гнева". Теперь вот эта повесть. Браться было страшновато, так от прошлой еще волосы дыбом стоят. Но взялась и не пожалела.
Если честно, то писать рецензию не очень хотелось, ведь их уже написано много и все в них сказано, хвалебные оды пропеты, поэтому изложу лишь несколько своих мыслей.
Через пару дней после прочтения, меня как током ударило. А почему "О мышах и людях"? Все мыши в произведении были дохлые с мягкой шерсткой, которую так любил гладить Ленни. Маленькие, серенькие мышки с хрупкими косточками. Неаккуратное движение сильной мужской рукой и... Трупик. Что в этом мире успела сделать грызун? После его смерти, единственное, что будет напоминать о его существовании мелкое серое тельце. Мне почему-то пришло на ум сравнание с актрисой. Она по сути тоже ничего после смерти не оставила, кроме трупа с гладкой "шерсткой". Пустая, бессмысленная, бездейственная жизнь, растраченная на воздушные замки, хвастливые речи и 'гордяцкое', не блещущее умом, поведение. Поэтому ее глупая смерть не вызвала во мне ничего, кроме презрения.
Ленни... Человек, опасный в своей доброте и непонимании. Счастливец, в какой-то мере. Он так не хотел доставлять проблем своему напарнику. Самое удивительное в том, что он буквально вталдычил свою мечту о ранчо Джорджу. Если бы не он, то Джордж как и другие наемные рабочие, получал расчет и проигрывал его в карты, пропивал или спускал на продажных женщин. Нет, он так же, как и другие хотел бы иметь свой дом, но ничего не делал бы, чтобы воплотить в жизнь свои идеи. Но живя бок о бок с другом, который постоянно напоминает о том, ради чего они трудятся, легче сказку сделать былью.
Ленни... Человек, которого, как старого верного пса, пристрелил собственный хозяин, чтобы избавить от мук.

"І смішно і грішно" (с) - пожалуй лучший комментарий с моей стороны. С одной стороны весело и не тягостно, с другой стороны печаль и грустно, потому что книга о бедных, умалишенных людях, о трудностях заработка, о дружбе и преданности и о неоправданной злобе. Книга о человеческой душе. Грустно и весело одновременно, - такого чувства у меня от книг прежде не было.

Думаю, что объем повествования никого не затруднит проглотить его одним запоем, потому если уж вы ступили на тропу "Стейнбек Стритт" - уделите часик и этому труду. Не могу сказать ничего плохого и ничего хорошего. Каждый поймет её по своему.

- Тук-тук!

• Кто там, - поинтересовалась душа.
• Это я - правда жизни.
• Добро пожаловать...

Хорошо, когда есть мечта. Она помогает жить, принять существующее положение вещей, зная, что впереди ждет исполнение заветного желания. Джордж и Ленни мечтали о собственном ранчо, где будет пусть небольшой, но свой, клочок земли, корова, свиньи, куры и главное кролики, которых Ленни будет кормить люцерной. Кормить и гладить. А главное парни будут сами себе хозяевами, сами будут решать как и что делать. Вот захотят пойти на праздник, бросят все и пойдут. В своих мечтах они не одиноки: Огрызок, Горбун, да и все остальные не хотели бы всю жизнь пахать. Каждому хочется иметь свой угол, семью. Хотя дело даже, наверное, не в собственности, а в том, что нам нужен кто-то. Быть одному трудно, это даже противоестественно, тому доказательство поведение и поступки жены-игрушки Кудряша, ищущей общества хоть кого-нибудь, и чернокожего конюха Горбуна, который не пускает к себе никого лишь потому, что другие его не принимают.
Джордж и Ленни держатся вместе, ведь Ленни без Джорджа пропадет, а Джорджу тоже нужен кто-то. Сколько бы хлопот увалень не приносил, он не бросает его, хотя мог бы. Без него было бы меньше проблем, хлопот, беспокойств. Понятно, что парень отстал в развитии и все что он делает, он делает не со зла, но вынести такое может далеко не каждый. И выстрел в затылок своего рода эвтаназия, ведь другие, после того что произошло, расправились бы с Ленни гораздо жестче.
И кажется, что рано или поздно, это должно было произойти.
Повесть прочла участвуя в флэшмобе 2012, посоветовала boltushka , за что ей большое спасибо.

Мене дуже зачепила ця новелла. Я захлинаючись читала її, все чекала того моменту коли в них буде своя ферма і в них будуть кролики, і як Ленні буде гладити їх і годувати, мені аж самій захотілось побувати на тій фермі (така щира була в нього мрія). Але разом з тим я увесь час переймалась ось чим: якщо він ненароком вбивав мишей, коли гладив, то що було б з кроликами? Коли Джордж пристрелив Ленні то на душу впав камінь, який не злазив близько тижня, ніби це я його пристрелила.. був дуже терпкий після смак.. але мабуть краще померти, ніж бути закиданим камінням і залишок своїх днів провести в клітці, не розуміючи "За що?Що вони роблять?". Ех Ленні....

К экранизации этой книги кто-то задал вопрос: "Почему Джордж вообще носился с этим Ленни?" Только из-за чувства ответственности? "Мы в ответе за тех, кого приручили" и всё в таком духе?  Потому что Джорджа мучили бы угрызения совести, брось он Ленни? Ведь тот без него пропал бы...
А может, Ленни - это то единственно хорошее, что было в жизни Джорджа? Времена великой депрессии, люди батрачат за копейки, их жизнь не просто тяжелая, она беспросветная какая-то. Нищета и безысходность озлобляют, а наличие друга, необходимость о ком-то заботиться позволяют оставаться человеком.
А ещё Джордж, который считал, что своими  рассказами о доме, и о кроликах, и об огороде поддерживал веру в мечту своего неразумного друга, возможно, на самом деле поддерживал искру надежды прежде всего в себе самом. И без Ленни, наверное, погаснет эта искра.

Повесть читается взахлёб, но вместе с тем тяжело эмоционально. Чувство надвигающейся и неотвратимой беды ложится грузом на сердце и не отпускает до самой развязки. А конец тяжелый и прекрасный.