Джон Стейнбек. Избранные произведения в двух томах. Том 1. О мышах и людях. Гроздья гнева.

Так вот ты какой, Стейнбек. Наконец-то мы с тобой пересеклись. Знакомство получилось не без шероховатостей, но совершенно точно продолжится дальше.

Двое работяг, Джордж и Ленни, как перекати-поле, сегодня здесь, завтра там, и Америка времен Великой Депрессии. У них нет ничего кроме желания подзаработать хоть какую-то звонкую монету и мечты, согревающей душу, спасающей в тяжелые времена. Пусть она несбыточна, главное, что она есть, это уже хоть что-то, своеобразная опора, чтобы двигаться дальше.

Джордж каждый раз рассказывает как они заживут, когда прикупят себе небольшой клочок земли, не жалеет слов для описания деталей их светлого будущего, а Ленни ему верит и живет этой мечтой, он свято верит своему другу, и ждет, когда же все задуманное осуществится. Он как маленький ребенок, хоть и обладает недюжинной силой. Слабоумный здоровяк, добрый и очень доверчивый. Безвредный и опасный одновременно. Постоянная головная боль Джорджа, его почти что брат. Ленни не хочет проблем, но постоянно их создает, из-за этого эти двое то и дело кочуют с места на место, пока не оказываются на ферме близ Соледада...

Очень драматичная повесть, от которой щемит в груди. Слишком много на уровне чувств, эмоций и мыслей, слишком мало слов, чтобы выразить все это. Изначально понятно, что счастливому финалу здесь не бывать, но от этого не легче, когда достигаешь его.

Сильно, нечего сказать.

Ленни и Джорж, эти двое живут мечтой, мечтой о своем клочке земли, о своем ранчо. Снова и снова Ленни, этот огромный детина, но безобидный как дитя, просит рассказать своего друга, своего напарника о той жизни, которая их ждет, если мечта осуществится. Годы великой депрессии, в стране безработица, разруха, тысячи исковерканных судеб, полная безысходность и никаких перспектив. Эти двое работают вместе, нанимаются парой для работы на ранчо, пытаясь заработать и грезя о своем кусочке земли. Но с Ленни много хлопот, он далеко не семи пядей во лбу и нуждается в постоянном контроле. Джорж понимает, что это всего лишь мечты и вряд ли что-то изменится в лучшую сторону. А Ленни действительно верил во все рассказы товарища и так боялся сделать что-то не так, ведь тогда Джорж рассердится и не даст кормить кроликов, которых они обязательно разведут на своей ферме. О эта наивная вера, безжалостно разбитая о суровые жизненные реалии. Перед тяжелым выбором в итоге оказался Джорж, но зато он навсегда оставил Ленни со своей мечтой.
Уже с первых строк этой небольшой повести понятно, что финал будет печальным. Все как-будто пропитано безысходностью. Да и не ждала я, собственно, другого от Стейнбека. Финал очень глубокий и трогательный. Книга о дружбе, об ответственности, о простых человеческих ценностях и несбывшихся мечтах.

JOHN STEINBECK "OF MAIS AND MEN".

Помните, Шрек говорит Ослу: Великаны - они как лук. Снимешь слой, а под ним еще один и еще, и еще...
Эта вещь - она как лук. Два парня идут по стране, нанимаясь на тяжелую работу тут и там. Тупой здоровяк и смышленый малый небольшого роста. В наше просвещенное время их заподозрили бы в гомосексуализме. В Америке тридцатых - лишь в том, что малыш обирает тупого доверчивого напарника. Сами для себя они объясняют необычный, в мире одиночек, тандем стремлением скопить деньжат для покупки маленькой фермы.
В глубине души зная, что эта мечта лишь утопия, куда можно сбежать на минуту-другую, осуществиться ей не дано. Но, странным образом, тепло от тамошней маленькой пузатой печурки способно чуть растопить кромешный холод и враждебность здешнего мира. В котором не так страшно и промозгло быть вдвоем, как поодиночке.
Еще глубже, скрытое не только от неповоротливого мозга Ленни, а и от умненького Джорджа, но не от внимательного читателя. Понимание, что вынужденная забота о том. кто без тебя не выживет. Приносящая чуть выгод и воз проблем, утомительная и бессмысленная на первый взгляд повинность. Которую тянешь за собой по жизни, как пушечное ядро, прикованное к ноге каторжника. Она и есть - твое предназначение, миссия. То, что несет Миру не только тепло, но Свет.
Начиная читать повесть по-английски, какое-то время была уверена, что она лишь обогатит мой лексикон выражениями, типа: "хелл", "крейзи бастард", "натс" и только. Вышло так, что величественная красота равнодушной к человеку природы открылась в напевных строчках. И мечта о месте, где никто не оскорбит, не обидит, походя. И безнадежная тоска по родной душе. Людей, которые не мыши.
Пастернак в "Живаго" называет лук яблоком бедных. Так и есть: много витаминов с фитонцидами и море терпкой сочной горечи в каждом новом слое. Полезно, однако вызывает слезы.

Давно хотела прочитать эту повесть, но смогла прослушать только сегодня.
Я слишком многого от неё ждала, в итоге получила чуть меньше запланированного.

Трогательная история о дурачке, за которым всю жизнь кто-нибудь приглядывал, из-за которого Джордж постоянно попадал в какую-нибудь историю, стала довольно известной, по ней даже сняли фильм в 1992 году с Джоном Малковичем в главной роли(надо будет посмотреть как-нибудь).

По сути Стейнбек показывает нам последствия наших действий, Джордж приручил Ленни и, возможно, сделал самую ужасную ошибку в жизни, он подарил мечту и надежду, но, ясное дело, ничего из обещанного не смог бы исполнить.Огрызок, подобно Джорджу, остался без самого близкого существа и, что хуже, стал виновным в его смерти. Мне вспомнился фильм "Агора", в принципе он заканчивается почти так же, как и повесть. Главный герой совершает убийство, но не из-за страха за себя, а лишь для того, чтобы родную душу не замучили и не унизили ещё больше, чтобы в последние часы жизни, Ленни не испытывал дикий, животный страх.

У них не было дома, у них не было семьи, у них не было ничего, но...

6 из 10

Рекомендую, новый для меня автор – Джон Стейнбек. Понимаю: странно называть открытием американского классика. Это нелестно свидетельствует обо мне, зато является очередным доказательством эффективности лайвлибовского флэшмоба, в рамках которого мне посоветовали книгу «О мышах и людях». Читал её в автобусе, по дороге в областной центр. За 50 километров пути я прочёл эту небольшую вещицу целиком, а когда пару часов спустя снова трясся в автобусе, возвращаясь домой, уже ничего читать не смог. Пронзительная история, рассказанная Стейнбеком, зацепила – и не отпускала, так что настроиться на что-то другое не было возможности.
Несколько десятков страниц населены очень выпуклыми персонажами, которые, при всей непохожести друг на друга, имеют нечто сходное: у каждого есть своя мечта. Но если для Горбуна, Огрызка или жены Кудряша мечты превратились в воспоминания о давно утраченных надеждах, то Джордж и Ленни, борясь с невзгодами, пытаются свою мечту реализовать (даже заражают ею других). Возможно, и Джордж давно бы пал в этой борьбе и присоединился к прочим разочаровавшимся в жизни работникам, – но его держит в тонусе присутствие Ленни, наивность которого и питает Мечту. Эти двое не просто скрашивают одиночество друг друга. Без Джорджа здоровяк-аутист Ленни не выжил в мире людей, а Джордж без Ленни не имел бы смысла в жизни. Хотя… так ли уж нужен Джорджу этот смысл, эта мечта? Не тяготится ли он, втайне даже от себя, бременем опеки над Ленни?..

Рослый спокойно рассматривал старую собаку.
– Да, – сказал он. – Хочешь, бери щенка. – Он продолжал все живее: – А знаешь, Карлсон прав. Эта собака сама себе в тягость. Ежели я стану таким вот дряхлым калекой, уж лучше пускай меня кто-нибудь пристрелит.
Огрызок беспомощно посмотрел на него, потому что слово Рослого – закон на ранчо.
– Но ведь ей будет больно, – сказал он неуверенно. – А я согласен о ней заботиться.
– Пристрелю так, что она и боли не почувствует. Прицелюсь вот сюда, – сказал Карлсон. Он указал ногой. – Прямо в башку. Она и не рыпнется.

И вот развязка. Сердце не хочет принимать её, но разум говорит, что она закономерна. А может, не разум, а мастерство писателя: концовка перекликается с рассказом о старой овчарке в середине повести, так что читателю никак не отделаться от некоторых параллелей, подсказанных автором…

Я, наверное, как и многие, мечтала выиграть в лотерею. Долгий период я покупала билетики и следила за розыгрышами. Больше 400 рублей мне не прилетело, а вот потратила на билеты я в разы больше)
Несколько лет назад увлечение лотереями сошло на нет, но не просто так, а после разговора с билетёршой такого киоска. Она поведала, что крупные суммы не выигрывает никто, а единственное, по её мнению, на чем можно "поднять банк" - это ставки на спортивные события. Но в спорте тоже разбираться надо, поэтому, я плавно ушла в ̶М̶М̶М̶ инвестиции)

Ещё одно подтверждение своему "неуспеху" у фортуны я получила на одном из вебинаров, где ведущий сам сказал, что совсем не мечтает и не пытается выиграть деньги хоть где-нибудь, потому как "где-то прибыло, а где-то убыло". А, как известно, прибыть и убыть вполне может у одного и того же действующего лица. И правильно тут говорят евреи: Спасибо, господи, что взял деньгами.

Многое надо пройти, если не считаешь нужным учиться на чужих ошибках, чтобы самостоятельно прийти к подобному выводу.
Героям повести совсем не повезло.
Чтобы вылечить ужаленного скорпионом сына, не имея средств оплатить врача, ловец жемчуга находит самую большую жемчужину, весть о которой распространяется в округе. Испытание таким богатством ждёт не только владельца жемчужины, но и окружающих.

Очень печальная история о людских пороках, о цене за них, которую платят совсем не те, кто должен.

Начинаешь читать эту небольшую повесть, и сразу веет на тебя какой-то тоскливой безысходностью со страниц. Добром это не кончится, подумала я, оказалась права. Американская глубинка, работники ходят по дорогам и нанимаются работать на ранчо. Джордж всегда ворчит и жалуется, но продолжает заботиться о слабоумном Ленни. Последний не сознает почти ничего, даже своей силы, от его любви и нежности умирают и мыши, и щенки. И у него есть мечта- свое ранчо и, главное, кролики, которых можно кормить и гладить. Авось, они не будут умирать так быстро. Конец не то чтобы ошеломляет, в принципе нечто такое я и ожидала. В конце концов, в половине случаев сбывшиеся мечты оказываются совсем не такими, а в половине так и не сбываются.

Столько слышать об этой вещи и не читать ее-это обо мне. И что останавливало - понятия не имею.
Но как оказалось, повесть хороша. В ней хорошо все: описания, герои, диалоги, финал! А главное-мечта! Ленни и Джордж лелеют свою мечту. Два друга, которые связаны странным образом. И понятно желание Джорджа освободиться от ответственности за слабоумного Ленни, но вот одному еще хуже. Вдвоем ведь можно мечтать, а мечты спасают от суровой реальности, ведь жизнь этих работяг тяжела. А Джордж же упивается мечтами, хоть и как бы упрямится, мол, я рассказывал да ты и сам помнишь и знаешь. Но рассказывать снова и снова ему нравится.
Читается быстро произведение, все ждешь, ну что же, что же будет, ведь все здесь дышит трагедией.
И развязка не заставляет себя ждать.

Но все же что-то осталось во мне нетронутое повестью, что-то, что не позволило оценить максимумом звезд. Наверное, это желание героев высказаться, когда это никому не надо. Это негр, жена Кудряша, например. И я понимаю, откуда ноги растут, одиночество точит, обидно, грустно, тем более их мечты не реализованы, но почему-то недовольство в эти моменты грызло.

Но очень здорово, что я выполнила пунктик личного долгостроя, а то даже стыдно, что пропадала в закромах прекрасная по своей мощи история.