
Ваша оценкаРецензии
Forrowe4ka24 января 2024 г."Мы варим Вуншпунш"
Читать далееПри выборе этой книги я купилась, конечно же, на название - и это совсем не удивительно! Закрутили - красота, с первого раза и не прочитаешь! Имена главных героев - тоже отдельная прелесть - Вельзевул Заморочит и Тирания Вампирьевна - ну как же вкусно и многообещающе звучит!
По факту оказалась вполне себе милая сказочно-волшебная история с непутевыми злодеями и храбрыми животными - спасителями мира.Читать мне, далеко уже не маленькой, было интересно; понравилось, что все события этой истории уложились в 7 часов. Кажется, это так много - и в то же время так мало, НО - смотря для чего!
Чтобы избавить мир от злодеяний и пережить все испытания - времени так мало, а бежит оно так быстро! А вот чтобы научиться быть хорошим человеком, даже если ты колдун или ведьма - увы, и вечности может не хватить!В общем, любимой детской книгой эта, наверное, не станет. Но перечитаю когда-нибудь с удовольствием. А пока благодаря отзывам нашла мультсериал по мотивам книги - "Вуншпунш", так что расставаться с обаятельными дурашками пока рано!)))
578
-Diego-Loki-17 октября 2023 г.Затуманивает голову, как пунш
Читать далееГлавные герои - кот и ворон, компания на редкость замечательная. В детстве очень любила смотреть одноименный мультфильм, всегда с удовольствием сидела у телевизора и наблюдала за героями. Много-много лет спустя узнала, что есть книга, и мне сразу же захотелось её прочесть. Но в тот момент электронной версии я найти не могла, бумажная книга давно не переиздавалась, как назло, в библиотеке её не было. И вот время шло, желание забылось, но книга наконец-то перевыпустилась и я смогла её прочитать) Попыталась тут же посмотреть мультфильм, но он меня не заинтересовал и я никак не могу вспомнить, что же меня очаровывало в детстве. Скорее всего - главные герои, их отношения и перепалки. Всё-таки я выросла)
Странное ощущение от книги, с одной стороны, это правда детская книга и в ней есть банальные сюжетные ходы, злодейские злодеи, план которых разрушают почти играючи. Но с другой стороны, тема-то сильная, как будто бы книгу можно было написать вдвое толще и подробнее, раскрыть все заявленные идеи. Но нет.
Мне история показалась слишком простой. Зло здесь было настоящее, страшное, жестокое, практически апокалипсис на носу, но разрешения конфликта показалось таким слабеньким... Что я совсем не поверила) Катарсиса не случилось.
Герои интересные, сейчас мне больше понравились колдун и ведьма, сложные персонажи. Их и наказать хочется, и пожалеть. Интересно было читать про их взаимоотношения. Кот и Ворон наоборот совсем не впечатлили, показались плоскими, персонажи с одной чертой характера. Может добро такое и есть?)
Не могу назвать это Новогодней историей, атмосферы здесь для меня не чувствуется. Не уверена, что читай я её в праздничные дни, атмосфера бы появилась)
Иллюстрации наоборот понравились, очень классные. Хоть и чёрно-белые, что совсем не плохо, но в них есть много интересных деталек, которые можно поразглядывать.5266
sallena4422 мая 2023 г.Читать далееМне всегда казалось, что писать детские истории очень трудно. Угодить детям не так и просто. А уж еще и их родителям угодить - задачка совсем не из простых)
У меня довольно много любимых детских книг, которые я перечитывала множество раз. И до сих пор наслаждаюсь процессом перечитывания, время от времени.
Были у меня ожидания, что и эта книга станет одной из любимых, хоть и не в детстве, но милых детских книг. Или хотя бы поучительных, если уж совсем там не будет ничего милого.
Ожидания совсем не оправдались, так как книга мне совсем "не зашла". Пыталась долго, честно. Найти общий язык, но не получилось.
Основная эмоция была - недоумение. Вот читаю я, читаю. Вроде и мысли понятные, и образы просматриваются знакомые, и герои харАктерные, и даже милые встречаются. Но какой то недобор-перебор. То с взрослостью, то с детскостью. То все образы вроде очевидны, но что то все равно не так с ними. Я вообще не смогла словить волну этой книги и ее понять, прочувствовать.
Так что нет негатива, нет возмущения, но книга не моя. И объяснить почему не могу. Читалась тяжело, хотя ничего тяжелого в ней ни по форме, ни по сути нет. Просто как то мы не совпали. Взяла на карандаш - прочитать зимой. Может дело в иной атмосфере? Не знаю. Тандем птички и котика понравился, их специально показали не идеальными , скажем так) Злодеи они и в Африке злодеи. Понравились разве что проклятия и всякие остальные ругательства главного злодеюшки. Прикольные местами. А в остальном - не прониклась, увы.5232
Klausstrofobia30 марта 2022 г.Читать далееВуншПунш!
Это был тест на возраст.
Если вы пропели данное слово (а может, вспомнили и остальные), то у меня для вас плохие новости
А если серьезно, то этот пост о невероятной ностальгии по детству
Прекрасная книга для предновогоднего чтения, которая поможет создать не только праздничное, но и сказочное настроение.
Возможно, вернёт вас в детство, когда вы перед телевизором повторяете текст заклинания, а может быть, просто откроет вам удивительную историю о том, как потрёпанный ворон и ленивый избалованный кот пытались спасти мир.
Не так просто быть злым волшебником. Оказывается, у них тоже есть свои начальники, планы, отчётности и дедлайны. Вельзевул Заморочит как раз серьезно отстаёт в графе природных катастроф и экологических бедствий, а до Нового года - всего девять часов. Что делать?
Жуткий посланник уже напомнил о последствиях невыполнения договора, время на исходе, а в голове у колдуна - никаких идей. Тогда-то к нему и врывается нелюбимая тетушка Тирания, гонимая теми же проблемами.
Спастись наши злодеи смогут лишь объединившись, что, надо сказать, будет весьма не просто, зная их коварные характеры и неумение работать в команде.
Да ещё и Великий Совет зверей, созданный с целью найти и обезвредить виновников всевозможных экокатастроф, всюду посылает своих агентов...
Двое из них являются домашними питомцами колдунов.
Но удастся ли дряхлому ворону и сонному коту дать отпор самым сильным чародеям?
Очень рада, что сумела найти эту книгу
Однозначно, читать. И смотреть!)
5183
LeisingAllowances24 февраля 2021 г.Удивительная история
Читать далееКто бы мог ожидать что оригиналом такого незабываемого мультика детства будет прекрасная книга как эта. Помню как любил смотреть мультфильм Вунш-Пунш, и спустя время неожиданно наткнувшись на эту книгу не смог не прочитать ее.
Книга оставила очень положительное впечатление. Много веселого юмора, понятного как детям так и взрослым, думаю каждый найдет здесь что-то для себя. Хотя предположу что стоит читать книгу начиная с подросткового возраста, так как некоторые моменты будет крайне не просто объяснить: банковскую магию, святых и их логика действий... Герои прописаны очень даже интересно, как положительные так и отрицательные. Логика их действий понятна, хоть все слегка и приукрашено, но это придает только особый шарм и красоту этому произведению.
В общем, очень советую прочитать и познакомиться с первоисточником мультфильма, ну и просто освежить память о подобных теплых книгах.5368
belkapunk15 января 2021 г.Читать далееЭта история начинается в канун Нового года.
Когда к колдуну Вельзевулу Бредовреду является секретарь Его Сатанейшества, уведомить, что тот не выполнил контракт. И если он не исхитрится закончить работу к полуночи, его ждут самые неприятные последствия.
До конца каждого года способствовать истреблению пяти видов насекомых, рыб или млекопитающих; далее - отравлению пяти рек; далее - истреблению по меньшей мере десяти тысяч деревьев; ежегодно насылать по меньшей мере одну эпидемию, вследствие которой происходило бы массовое вымирание людей и животных. И последнее: производить определенные манипуляции с климатом страны таким образом, чтобы вызывать засухи, либо наводнения."Спасение" приходит к Бредовреду в лице его тетушки - ведьмы Тирании, которая рассказывает племяннику о волшебном напитке Вуншпунше. Напиток действует только в Новогоднюю ночь, но все что ни пожелает пьющий, сбывается прямо противоположным образом. А с ударом новогоднего колокола, пунш утратит свою перевертышную силу.
Противостоят злу бесхитростный котик Мяуро Мяурицио и страдающий ревматизмом ворон Якоб.
На фоне мерзких волшебников, строящих козни даже друг другу и планирующих гибель всего человечества, Мяурицио и Якоб выглядят по-детски наивно и мило.- Ich weiß noch nicht, was die vorhaben, aber ich wette meine letzten Federn, es is' eine ungeheure Menscherei.
- Eine was?
- Naja, Schweinerei kann man doch nicht sagen, weil die Schweine, die tun nix Böses.
- Я еще не знаю, что затевает эта парочка, но готов поспорить на мои последние перышки, что затевают они жуткое людство.
- Жуткое - что?
- Ну, свинство ведь не скажешь. Свиньи - кому они что плохое сделали?
Читать на немецком как получается «Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток» оказалось той еще задачкой для мозгов...
Что еще зацепил глаз во время чтения:1. Sagen wir, es war ausreichend - soso lala
vs.
Скажем так: удовлетворительно. Серединка на половинку.2. Es herscht immer noch die gleiche Überstimmung zwischen uns wie eh und je.
vs.
И взаимопонимание у нас с тобой стопроцентное, как в старые времена.3. Er mußte unbedingt dahinterkommen, was sie in petto hatte.
vs.
Бредовред решил во что бы то ни стало дознаться, что у тетки на уме.5367
sova_Sovushka1 января 2021 г.Совсем не праздничная предновогодняя история
Читать далееСобытия в книге происходят в последние часы перед Новым годом. Но сказать, что она создает предпраздничное настроение, я не могу. Да и история показалась мне не совсем детской. Думаю, что далеко не каждому ребенку она придется по вкусу. Даже мне, взрослому человеку, показалось несколько затянутым описание приготовления пунша или момент загадывания желаний. Ну а лицезреть героев, опьяненных пусть и волшебным напитком, пусть и отрицательных, пусть всего лишь на страницах книги, не совсем приятно. И нужно ли это детям, тоже вопрос.
Но с другой стороны, мне действительно понравились герои книги, как положительные, так и отрицательные. Ворон и кот создали просто идеальную пару. Один смекалистый, но не достаточно целеустремлен. Второй довольно сильно уступает первому в умственных способностях, зато упорства в достижении задуманного хоть отбавляй.
А тетушка с племянником вот уж действительно стоят друг друга. Было интересно наблюдать за ними и гадать, кто же кого. Немного удивило их последнее желание. Его можно было бы немного изменить и было бы им счастье. Но алкоголь никогда не улучшал умственные способности. Так что финал закономерен.5187
BesskaN30 декабря 2020 г.Читать далееЭто
гениалкогадскигениально )))
Очень добрая и по-настоящему милая история о том как злые колдун Бельзебуб Шуткозлобер и ведьма Тирания в канун Нового года собираются устроить настоящее злодейство - сварить волшебный пунш, который исполняет желания наоборот. Всему миру грозит серьезная опасность (почти армагеддон))), но храбрые шпионы от животного мира (ворон Якоб и котейка Мауро) полны решимости помешать злодеям.
Как в любой сказке, конец конечно же счастливый!
Эта история подарит несколько часов веселья и отличное настроение)) Вот бы исполнились все пожелания, оставлю здесь актуальное))
Пунш всем пуншам,
Моё желанье слушай!
Не будет больше вирусов,
Болезней и страданья. Оп-ля!
Из книжек и папирусов
Мы вычеркнем без милости
О них упоминанье!П.С. Озвучка у аудиокниги - волшебная, лучше слушать чем читать.
5223
sjusj3 октября 2016 г.Зло и чудо в одном флаконе
Читать далееВряд ли человек может представить себе начало снежной сказки с тошнотворного супчика и страшного лысого человека с очками, который неестественно увеличивают его глаза. А именно так все и случилось. Ярко зеленый халат накрыл своей необычностью. А если при этом читать вслух с многозначительной интонацией, то сказка-то скорее на "ужастик" похож.
После появляется маленький толстый котик, который добавляет этому неожиданному для сказки миру мягкости и "пушистости". Появление же ворона, а т.е. его внешность наоборот соответствует "сказочному" миру. И представьте себе, что спасение мира зависит от толстенького кота и облезлого ворона... да.. получиться и ли у героев.
Книга и правда сказочная. Как показал опыт лучше читать ее вслух при свечах с полной выразительностью, и тогда произведение расцветет в ваших руках.
Приятного чтения!552
Shurup131 апреля 2016 г.Читать далееНовогодняя сказка с непроизносимым названием о злых волшебниках и добрых животных. Вернее животные не идеальные, но очень стараются!
Кто тут колоритен, так это волшебники! Но к сожалению, моя память не позволяет их полные имена (Бубоник и Тирания помню с мультика). А вообще тут беда с переводом и адаптацией. Вот допустим вуншпунш. Он звучит, хотя и можно было перевести как волшебное зелье! И произносится легко. А порой попадаются такие слова, вроде и на русском, а чушь. Например деньговедьма. Да в немецком она будет писаться слитно, но уж раз перевели неужели нельзя было написать денежная ведьма? По-моему так благозвучнее.
Вуншпунш готовился просто волшебно. Треть книги - это стихи. Так что читается быстро. И часики тикают...560