Пересекая границы

Первый раз книга попалась мне в руки в далеком 2004 году, когда я еще училась в школе. Для меня это была первая книга в жанре Русского фэнтези. И тем более в жанре Русского женского фэнтези. И надо сказать, что мне понравилось. Разумеется, в тот период меня больше всего интересовали приключения незадачливой переселенки. А вот сейчас, когда наконец-то вышла последняя книга серии, я села ее перечитывать. И теперь я понимаю, насколько интересным и необычным оказался сам мир. И намного интереснее для меня стала разворачивающаяся интрига.

С самого начала книги нас знакомят с 7 персонажами и что удивительно автор настолько хорошо вписывает это в повествование что ты сразу напоминаешь кто есть кто. Сочувствуешь героям даже тем которых знаешь лишь одну главу потому что они не стирильны, они не картошки, они личности (неважно какие, главное что личности) Да фентези неоднозначное и мужчины там как потаскуны, таскаются за всем и вся. Но по сравнению с новомодными ромфантами это интересно, это захватывающе, это необычно. Хорошо что серия уже вышла но точно знаю что когда я дочитаю я пожалею ведь герои мне уже стали друзьями.

Хорошо написанная книга с осознанной, "сильной и независимой" главной героиней.
Романтического в книге почти ничего нет, в ней гораздо больше крепкой дружбы. Именно этим книга мне и понравилась, несмотря на множество разговоров о постели, чьих-то похождениях и грешках.
Плюсы: сильная героиня, которая не вешается на шею мужчинам, а пока что больше с ними дружит; легко читается, героиня много отхватывает от своих врагов - на протяжении всей книги, и это видимо и на следующие распространиться, куда без этого; а сколько там завидных женихов было, эх...
Минусы: мне немного не хватило мироописания книги, хотелось бы больше всего волшебного, не связанного с главной сюжетной линией.

Когда-то давным-давно я начинала читать этот цикл, но воспоминания заканчиваются на общих образах героях и том, что попаданка подружилась с первыми лицами нескольких государств, дальше - все, ни сюжета, ни имен) Так что перечитывание ради продолжения цикла оказалось оправданным.
Итак, Ольга, жительница Украины, возвращаясь домой с очередной сессии, умудряется быть почти убитой маньяком. Почти - потому что в соседнем мире в то же самое время эльфийский принц баловался и играл в "рыбалку" (достань из другого мира то, не знаю что) и "выловил" Ольгу. Героине повезло, все-таки быть убитой гораздо хуже, чем угодить куда-то в соседний мир, где самое страшное - отсутствие электричества (так как есть магия) и необходимость носить юбки, платья и покрывать голову. Мир - такое стилизованное средневековье, облагороженное магией, телепортами и общением с другими мирами и расами.
Интриги закручиваются, героев на читателя сваливается сразу много, надеюсь, что дальше они станут все-таки сильнее отличаться друг от друга, потому что на момент чтения данной книги я с трудом отличаю друг от друга повстанцев с Зеленой горы.

Включила аудиокнигу и долго смеялась. Очень. Правда.
Вся фишка в том, что я скачала книгу, не то что в любительской озвучке....Это...Была полная Ж. Большая такая. И смешная. Потому что девушка цокала, вздыхала так будто делает большое одолжение, глотала слова. Что вместо "ванна" получалось "ваина". Ударения ставила не там. И еще очень много всего веселого от человека неподготовленного к такой вещи как озвучка. Ну ладно...
Вот когда я уже привыкла к клацанью мышки на фоне, цоканью и занудному тону, который не выражал никаких эмоций. Вот тогда я поняла во что я влипла.
Сказать, что я была в шоке, это ничего не сказать. Ибо так как она написана... Это...Легкая форма разговорной речи. В принципе, можно сказать, что это отображение современного мира в будущем. Смесь фэнтези и фантастики. Причем необычные герои, тот же полуэльф, воспринимается как обычный человек. Потому можно сказать, что в книге больше фантастики. Этакий коктейль в который добавляют всего понемногу. Коктейль приобретает странный вкус и не всегда приятный. Как в этом случае. Зато впечатления остаются надолго и в будущем, вспоминая, можно посмеяться.
Книга из разряда "дайте хоть что нибудь, лишь бы не убиться". Аудиокнига самое то. Долгая поездка в метро. Фон для учебы, работы. Длинная поездка в автобусе.
Тратить время на чтении этого бреда я не стала бы. А вот мотаясь по городу слушать аудиокнигу чтоб не так скучно было - можно.

Вроде любимый жанр, но как-то не дотянула автор с ним.
Ольга случайно попала в другой мир, который разительно отличается от ее мира. И попала не куда-нибудь, а сразу к кузену Короля.
Сама она девушка застенчивая, скромная, но пьет как "лошадь", то есть на равне с мужчинами, а может даже и больше.
Ключевая фраза этой части серии - "трахаться", они все время повторяют его. Передо мной стоял вопрос, или автор озабочена, или герои такие.
У короля фавориток, хоть соли, но про него идет слава, что он гомосексуалист (какую заборную траву курят в том государстве?).
У короля есть шут, он тоже переселениц, но почему-то отчаянно это скрывает.
У Ольги нет видов ни на короля, ни на его кузена, ей нравится шут, но ведь слухи это что-то, девушке приписали уже роман с королем, поэтому ее жизнь в опасности, так как сам король холост. У меня пока не возникло симпатии ни к одному герою, они какие-то картонные с моей точки зрения. Но так как книга заканчивается не закончившись, боюсь, что придется слушать дальше.

В первую очередь понравилось тем, что героиня - обычная. Не красавица писаная, не богачка, обычная студентка с кучей проблем. И оказавшись в другом мире волей случая, она не унывает, несмотря ни на что. И хотя в книге частенько упоминается чья-то постель, кто с кем спит или не спит, грешки, привязанности и прочее в том же духе, я бы не назвала это ромфантом. Скорее книга о привязанностях, о дружбе.
Легко читается, правда поначалу резкие переходы между участниками событий внутри главы несколько обескураживали, но быстро привыкаешь. Еще одним плюсом я бы подчеркнула замену некоторых длинных диалогов, которые могли бы растянуться на многие страницы, на "монолог одной стороны", который занимает гораздо меньше места, читается живее, без бесконечных "она спросила", "ответил он" и т.п.
В целом, приятное ненапряжное чтение, уже не терпится взять продолжение, несмотря на некоторые мелкие шероховатости, надеюсь, дальше автор всё сгладит.

Хорошая взрослая сказка. Немного жестокая, местами грустная, довольно легкомысленная в плане любви плотской, но основательная. В центре книги попаданка в странное королевство, в параллельный мир. Но попаданцев тут в принципе хватает из других миров, времён и стран. Да и героев много, причем вполне неординарных личностей, начиная с представителей королевской династии и до шута. Хватает и юмора и приключений, чувствует влияние "Трудно быть Богом", но в женском исполнении. Без истерик, без Мери Сьюшности, без замужества любой ценой и прочих нездоровых отношений. Немного наивно, немного много любви плотской.
Читалось легко, весело и тепло, а мир и сюжет, в отличие от многих попаданств остался в памяти, как и желание читать дальше.

Столько противоречивых отзывов у этой книги, и я согласна почти со всеми как негативными, так и позитивными из них =)) Действительно, книга практически не имеет сюжет, мы просто вливаемся в мир и знакомимся с ним, а также с персонажами, которые нас будут сопровождать на протяжении последующих томов этой длинной серии. Пока что сложно составить какое-то определенное впечатление о персонажах, кроме поверхностного. Но если меня заставят выбирать, то я назову Жака или Шеллара в числе любимчиков. Ольга пока не вызывает доверия, да и не делает она практически ничего в этой книге, кроме как передвигается от одной попойки к другой. Если об остальных героях нам рассказывают их прошлые истории, то об Ольге так практически ничего и не известно. Была, жила, не стало. Довольно печальный вывод.
Еще идет параллельная история про Кантора и Саэту, но оба эти персонажа настолько непритягательны, что я даже упоминать о них не сильно хочу. Да и линия эта для меня вносила больше сумбура, нежели понимания.
Серию буду однозначно продолжать, слишком уж легко и плавно она заходит в мозг, да и узнать будущее Ольги и других героев тоже хочется.

Отдельное спасибо и любовь хотелось бы выразить исполнительнице Semmi за музыкальное сопровождение и отличную начинку книги. Думаю в большей степени благодаря такой приятной атмосфере у меня она и прислушалась столь быстро и захватывающе.