Сказки по телефону

Остроумная такая сказочка от итальянского маэстро про соотношение в жизни практики и теории. В качестве главной героини перед нами предстаёт библиотечная мышь. Так и представляю её - в круглых очках, с торчащими вперёд "по-умному" острыми резцами. Эта мышка считалась библиотечной, потому что жила она именно в библиотеке, вот так ей повезло. И, конечно же, этот факт делал её самой образованной мышью в окрестностях.

Однажды отправилась она в гости к своим малоинтеллектуальным родственникам, жившим в подвале, и стала делиться с ними своим библиотечным опытом. То, что она щеголяла перед сородичами умением читать, это еще цветочки, ягодки начались, когда начитанная мышь заявила, что она съела... кошку!

Само собой, что подвальные мыши, которые, в отличие от библиотечной, очень хорошо представляли себе, что такое кошка, образованной товарке не поверили. Но та продолжала настаивать, что съела не только кошку, но и собаку, и бегемота, и даже принцессу. Правда, у всех у них был бумажный привкус.

И тут появляется настоящая, из плоти, зубов и когтей, а не нарисованная, кошка! Необразованные мыши сразу разбежались, опыт - великое дело, а образованная только с нарисованными кошками до этого дело имела, поэтому и угодила в лапы пушистой разбойницы. Финал закономерен...

Но Родари - добрый сказочник, он отвлек кошку на паучка и дал шанс мышке улизнуть, но сделал он это с далеко идущей целью, чтобы мышка осознала свои ошибки, что хвастаться - дело неблагодарное, что жизнь лучше познавать на опыте, а не в теории, что даже сотня нарисованных съеденных кошек не стоит встречи с одной, но настоящей.

Ну, а вместе с мышкой, к таким же выводам должны прийти и юные, и не очень юные, читатели - проверяйте свои знания на практике, товарищи, ибо, как вера без дел мертва, так и книжные знания без их практического применения - непродуктивны.

Эта сказочная повесть, наверное, вторая по рейтингу известности в творческом наследии Джанни Родари. Первое место, конечно, за великолепным "Чипполино". На первый взляд они разные, в Чипполино описываются приключения в сказочной стране, населенной овощами и фруктами, в Джельсомино представлена страна, населенная людьми, в которой, правда, встречаются сказочные животные, но у двух повестей есть одна очень важная общая черта - обе они заканчиваются народными восстаниями и революциями.

Вообще-то, борьба народа за свои права и освободительная революция - были главными темами сказок Родари, они были очень политизированными, этому в большой мере способствовала партийная принадлежность писателя, бывшего членом итальянской коммунистической партии. В Советском Союзе его книги издавались лучше, чем на родине, появляясь в русском переводе в самые минимальные сроки после издания на итальянском.

В сказке про Джельсомино описывается экзотическая страна лжецов, в других переводах - страна лгунов. В этой стране запрещено говорить правду, разрешено только лгать. Так хлеб у них называется чернилами, а чернила - хлебом, покупки можно совершать только за фальшивые деньги, вместо "доброй ночи" следует желать "приятного аппетита", вместо комплимента о красоте, следует говорить: "какая мерзкая у вас рожа", и далее всё в таком же духе.

Но, чем дальше читаешь эту детскую сказку, тем в большей степени начинаешь понимать, что всё, о чем пишет Родари, не такое уж и сказочное. Конечно, он пытается сатирическими красками нарисовать капиталистическое общество, проникнутое лживостью, лицемерием и тем, что сейчас принято называть "двойными стандартами". Но, чем ещё дальше читаешь сказку, тем ещё больше понимаешь, что схема, предложенная писателем, описывает не только капиталистическое общество, но любой человеческий социум, независимо от его политической организации, потому что правда невыгодна в том или ином своем звучании, как одним, так и другим.

Особенно остро это звучит сейчас, когда в СМИ, которые невероятно преобразились со времен Родари, не утихая ни на секунду, идет война компроматов, когда одна ложь перекрывается другой, и каждый лжец претендует на роль непогрешимого и пророка. Мы все - и россияне, и украинцы, и белорусы, и американцы - живём в стране лжецов. Каждая страна - страна лжецов, других стран у бога для нас просто нет. Но в этом никто не виноват, мы сами такие, каждый из нас желает знать только устраивающую его правду, поэтому лживость царит в фирмах и организациях, в школах и университетах, в дружеских компаниях и в семьях. Поэтому, неудивительно, что на самом высоком - государственном - уровне то же самое вранье, что и в нашей повседневной жизни. Мы сами предпочитаем лгать, а хотим, чтобы кто-то говорил нам правду, ну не наивность ли?

Я давно пользуюсь принципом, если кто-то о чем-то что-то рассказывает, неважно, в частной беседе или в программе новостей, значит, в реальности всё было не совсем так, не в том смысле, что всё было наоборот, а в том, что какие-то существенные нюансы, которые могут очень серьезно влиять на оценку произошедшего, от меня всё равно будут скрыты, либо с умыслом, либо по недомыслию, а какие-то, наоборот, будут привнесены. Исходя их этого я знаю, что мы всегда пользуемся не истинной информацией, а искаженной, поэтому, чтобы представлять ситуацию более-менее реально, следует всегда искать золотую середину, но даже в этом случае картина будет всего лишь приблизительной. Но это много лучше, если вы доверите оценку кому-то еще - Соловьёву или Навальному (пользуюсь российской спецификой) - в этом случае вы с полной гарантией можете записывать себя в почетные граждане страны лжецов.

У Родари всё закончилось хорошо - правда восторжествовала - революция победила, но в реальной жизни такого не бывает, в реальном мире вместо одной неправды приходит другая, да, она бывает обусловлена политическим моментом, её пропагандисты могут свято верить, что замалчивание каких-то неудобных моментов идет обществу только на пользу, но это всё детали, суть не меняется - Страна Лжецов просто меняет название на... Страну Лгунов, вот и вся принципиальная разница, и вместо короля Джакомоне, который скрывает от народа, что он лысый, придет какой-то новый король, но можете не сомневаться, что ему тоже будет что скрывать от народа.

Малюсенькая сказочка от великого итальянского сказочника. Сюжет проще некуда - мартышки, живущие в зоопарке отправляются путешествовать. Сначала они под огромным впечатлением от увиденного, еще бы - клетка со львом, загон с жирафом, бассейн с тюленем! Как много нового и необычного в этой жизни!

Потом они понимают, что в мире всё не так просто и нового не так много, просто надо уметь интерпретировать получаемые впечатления и самим извлекать из них новизну - загон с жирафом, бассейн с тюленем, клетка со львом.

Наконец, мартышки полностью разочарованы, потому что этот мир скучен и однообразен - бассейн с тюленем, клетка со львом, загон с жирафом... Всё это уже было неоднократно, скучно жить на этом свете, господа приматы.

Оказывается, мартышки путешествовали по... собственной клетке. Это модель человеческого ума, ограниченного прутьями повседневности и рутинности, когда воспринимается только поверхностная информация, когда нет навыков и возможностей проникновения вглубь наблюдаемых процессов и явлений.

Вот и родариевские мартышки прекрасно иллюстрируют жизнь простых обывателей, воспринимающих поступающую информацию исключительно на потребительском уровне. В первом случае восторженные мартышки соответствуют молодежи, вступающей в мир и принимающей все в голубом и зеленом свете. На втором круге - это уже пожившие, с поубавившимся энтузиазмом, но не потерявшие смысла жизни. Третий круг - это старость, когда всё уже было, всякая новизна - это повторение чего-то старого, давно изведанного.

И мартышки кажутся сами себя невероятно мудрыми, потому что они уверены, что познали всю скучную суетность этого мира. И даже, если бы они встретили свою товарку - мартышку из басни Крылова, которая примеряла очки, то и она не помогла бы им рассмотреть своеобразие мира и жизни. На то они и мартышки, им что очки, что путешествия....

Году, а вместе с ним и целому десятилетию осталось дожить несколько последних часов. Люблю этот день - 31 декабря, есть в нем какое-то отложенное волшебство, таинственность ожидания чего-то чудесного. Нет, не очередного салата и нового сорта шампанского, такими "чудесами" нас давно не удивишь, а именно чудесного, вот в самом деле случится какое-то чудо и с 1 января Нового года начнется какая-то невообразимо счастливая полоса. Обычно это ощущение к утру того самого 1 января бесследно растворяется в послепраздничной тусклости обычного зимнего дня.

Но сегодня - праздник еще впереди, поэтому сегодня у меня будут появляться только новогодние рецензии, точнее, рецензии, посвященные книгам, связанным с новогодними праздниками. Таких книг будет не одна, а целых три. Не буду скрывать - все сегодняшние рецензии написаны несколько заранее, поэтому я и опубликую. их сейчас - одну за другой, почти без перерыва, потому что позднее сегодня уже мало кому будет до каких-то там рецензий - Новый год нужно будет встречать.

Сказка Джанни Родари не совсем новогодняя, дело в ней происходит 23 октября - это день рождения главного героя римского мальчика Марко. Суть в том, что где-то во Вселенной существует планета, на которой все физические законы такие же, как на Земле, и люди точно такие же - не отличишь, вот только устройство социальной жизни у них совсем иное.

Можно сказать, что писатель-коммунист Родари в этой сказке презентовал юным читателям сказочную модель коммунизма. К сожалению, я это говорю не в переносном смысле, а в самом прямом, потому что в переносном в сказочности этой затеи мы давно уже убедились на судьбах наших предков, попытавшихся построить коммунизм, и закончивших в результате диким капитализмом.

Но в сказке всё получилось - на экспериментальной планете царит вечный праздник, а какой праздник самый праздничный? Правильно, Новый год! Поэтому тут каждый день - новогодний. Все занимаются только любимыми делами, рутинная деятельность роботизирована, магазины забиты товарами - приходи и выбирай бесплатно, что тебе нужно, можешь хоть всё забрать. Принцип понятен, непонятно только почему данные заведения по старинке зовутся магазинами, если это самые натуральные склады. Ну, да ладно, не будем придираться, сочтем это издержками вечного праздника.

Короче, все настолько счастливы, что страной "руководит" - "Правительство, которого нет". Правда, в министры никого калачом не заманишь, дело заканчивается тем, что инициативу по междупланетным контактам (других дипломатических проблем нет), берут на себя пятиклассники. Они понаделали сверхнаучных, это то же самое, что волшебных, лошадок-качалок и забрасывают их на Землю. И те юные земляне, которым дарят этих лошадок, оказываются гостями праздничной планеты.

Делается это для того, чтобы у мальчиков и девочек, посетивших Планету новогодних ёлок, возникало представление о том, какой должна быть идеальная жизнь на их родной планете, другими словами, чтобы они имели какое-то представление о коммунизме и стремились его воссоздать.

Что же, идея руководила Джанни Родари неплохая, и сказка тоже получилась неплохая, хотя и очень удачной я её не назвал бы, есть у него куда более увлекательные произведения. Ну, а нам остается только позавидовать жителям планеты, на которой каждый день - Новый год, и с еще большим вдохновением использовать свой новогодний раз, который случается только раз в году. Но, если честно, чаще будет перебор, что-то потеряется и волшебство превратится в повседневную рутину, так что это пусть они нам завидуют. )

P.S. Больше всего понравился приведенный в конце книги календарь Планеты новогодних ёлок, но об этом просто так не расскажешь, это надо читать самому, в календаре Родари блеснул замечательным остроумием, заодно окрасив ироничными тонами собственную идею.

Прочитала ещё одну повесть замечательного итальянского сказочника и сторонника социализма. Вот и в этой истории он описал планету победившего коммунизма, живущую по девизу песенки "До чего дошел прогресс". На эту планету под самоназванием Планета, уже главным героем названную Планетой новогодних ёлок, прилетает помимо собственной воли римский мальчик Марко.
На новый год я книгу прочитать опоздала, правда будет ещё китайский новый год 10 февраля, но я поторопилась и как начала читать книгу, так и не остановилась, пока не прочитала, так что снова не попала. Впрочем на планете новогодних ёлок Новый год круглый год, так что никогда не рано и не поздно. Вот и Марко, улетел на эту планету 23 октября, но попал в разгар круглогодичного праздника. Герой сказки весьма приземленный земной мальчишка, которому многое увиденное нравится, но местами кажется слишком приторным. В силу возраста замечать нереальность приключения ему ещё не приходится. Мне же, показалось не только приторным и чрезмерно идеальным происходящее на сказочной планете, но даже раздражающим. А вот стихотворные объявления на стене повеселили. Во второй половине читатель вместе с Марко узнаёт наконец, зачем же он попал на эту планету. Было всё также весело, но немного интереснее, чем в начале и при знакомстве с планетой, когда только удивляешься тому, как её жители всё придумали, чтобы не знать печали и получать от жизни одно удовольствие. При том, что внешне они от людей Земли не отличаются, в прошлом и поведением примерно такие же были, а во время путешествия Марко, у них уже утопия. После окончания сказки приводится календарь планеты и это уже чистый анекдот, особенно мне понравились пословицы. Например:

и

Авторской фантазии остается только позавидовать, тут и круглогодичная весна, и осадки в виде мятного драже, и всеобщая съедобность, и специально построенный для разрушения дворец, и переименование улиц в честь жителей, и многое-многое другое. Читать было весело и интересно, но по впечатлениям ниже, чем любимая Голубая Стрела. Посмотрела и замечательные иллюстрации, хотя эту сказку у нас издают реже других авторских.

Со сто двадцать пятой попытки я наконец дочитала эту сказку, которая мне очень понравилась (и нравилась столько раз, сколько я начинала ее читать). Не знаю, почему я каждый раз ее бросала, вроде бы скучать на страницах книги не приходится, все очень интересно. Чтобы не сорваться в очередной раз, я просто прочитала сказку за один присест, и получила очень приятные впечатления.

"Джельсомино в Стране Лжецов" - это своего рода детская антиутопия, в которой все как в классических взрослых антиутопия - общество с доверенными до абсурда отношениями, герой, который восстаёт против системы и финал - разрешение конфликта путем разрушения системы либо подавление системой героя (в нашем случае, конечно же, первый вариант). Как ни странно, главным героем является не Джельсомино, который обладает очень громким голосом. Он по сути всего лишь средство, рупор правды. На самом деле главный герой книги - Красная Кошка - именно она испытывает нестерпимый зуд правды, только благодаря Кошке рушиться мир лжи, но конечно же не без помощи чудесного голоса Джельсомино. Возможно, я притягиваю за уши, но мне кажется, что Красная Кошка - это "идея революции", а Джельсомино - "народ", который приводит этот механизм в действие.

Не смотря на политический подтекст сказка мне очень понравилась (в отличие, например, от "Трех толстяков", которых я терпеть не могу). Не знаю, насколько сказка будет интересна детям (сама я эту книгу начинала читать в детстве, и, как уже сказала, бросала не раз), но можно попробовать почитать взрослым совместно с детьми. Моей же любимой сказкой Родари пока остаётся печальная и грустная "Голубая стрела", хотя Джельсомино ничуть не хуже этой книги.

Цитата:

Впечатление:

Книга, которая мне была посоветована коллегой на этой неделе. Да, у автора много интересных произведений и на новогоднюю тематику я так уже читала.

Сам рассказ небольшой, конечно волшебный и конечно с тематикой мира во всем мира, а точнее праздника. Мы знаем, что у автора есть своя специфика передачи информации через такие сказки, но сами истории это не портит. Конечно хорошо, что есть идеальная планета, с идеальными жителями, с идеальными обязанностями, точнее их отсутствием, идеальным питанием и идеальными отношениям, именно так сначала думал Марко, который на такую планету попадает. Но, что-то пошло не так и мальчик захотел вернуться на свою, обычную планету, но не факт, что ему это удастся. А что и почему- это подскажет история.

В целом очень приятно читать такую историю, я бы рекомендовала читать с детками, возможно, политический подтекст уже не имеет своего значения, так что лучше разбирать персонажа и его изменениям в течении новогодней истории. Но есть интереснее книги на эту тематику, как по мне.

Пы. Сы. Уж больно мне нравятся эти новогодние лошадки :)

Читать/ не читать: читать в общем потоке с детками

Книга в подборке: +

Книгу приобрела для ребенка, которому на лето задали огромное количество книг. Всё прочесть из списка невозможно, поэтому я попробовала выбрать несколько более-менее интересных книг. Но со "Сказками по телефону" я пролетела. Как выяснилось уже после приобретения книги, мой сборник содержит далеко не все сказки, а только треть. На самом деле "сказок по телефону" более шестидесяти, и, видимо, в этом сборнике представлены не самые лучшие, ну а если это были лучшие, остается только порадоваться, что я не приобрела более дорогое издание со всеми сказками.

В книге представлены мини-сказки, ничем не объединенные (периодически в разных сказках может появиться один и тот же персонаж, например путешественник Джованнино Бездельник), кроме небольшого вступления, в котором говорится, что эти сказки по телефону рассказывал отец своей дочери Бьянке, так как он приезжал домой всего раз в неделю, но звонил семье каждый день. В этих телефонных разговорах он и рассказывал ребенку коротенькие истории. А истории эти, надо сказать, скучные до невозможности и абсолютно пустые. Мне кажется автор замечательных повестей мог выдумать что-то поинтереснее. Ну что это за сказка: был дворец из мороженого и дети его слизали. Или вот: пошел дождь из конфет, и теперь жители города ждут когда снова появится конфетная туча. Или рассеянный мальчик растерял свои части тела... Читала и думала, какая чушь. Пожалуй, единственная история из этой кучи, которую действительно можно выделить - это "Война колоколов", да и та не фонтан, но по крайней мере в ней есть какой-то смысл - вместо того чтобы стрелять в бою, пушки противников стали перекликаться разными звуками, все подумали, что звонят колокола, а значит объявлен мир, поэтому все боевые действия были прекращены, солдаты повыскакивали из окопов, побежали навстречу и стали обниматься.

Конечно можно было бы задаться целью найти в электронном виде и прочитать остальные сказки, но делать этого я не стану, так как мне вполне хватило и этих сказок, чтобы составить представление о них. Другой вопрос, как отнесётся к этой книге ребенок. Я даже боюсь теперь предлагать ребенку ее читать, так как сама от книги не в восторге. Хотя мало ли, может действительно детям эти сказки покажутся забавными.

Есть своеобразное удовольствие в чтении детских книг. Это особо чувствуется сейчас - в предновогоднюю суету. Накатывает усталость от нервотрепки по всем направлениям жизни. Для меня оказалось выходом взять небольшую легкую книгу и просто прочитать ее за один присест в обеденный перерыв.

Джанни Родари знает каждый. Мне попадались всегда мальчишки у автора — Чиполинно, Джельсомино, Джованннино, а девочки интересно не в почете? Вот и здесь главный герой мальчик Марко. Он попадает на другую планету. Как отважный путешественник на своем верном деревянном коне от старается не унывать и исследует новое место.

Сказка напомнила город в табакерке. Каждый день новогодний, украшения сами растут повсюду. Денег нет, все можно брать в неограниченном количестве. Все заведения работают круглосуточно. Работников заменяют машины. Вроде и утопия, но мне кажется это все очень пугающим. Невозможно быть каждый день счастливым и радостным, теряется ценность положительных эмоций. Мне понравилось, что мальчик тоже, несмотря на свой юный возраст, подмечал некоторые детали, которые кажутся искусственными и чрезмерно идеальными.

Встретила я и «современные» детали на новой планете. Замок для разрушений, где ты круглосуточно можешь приходить и все ломать. Слышали, наверняка, про такие комнаты иу нас. Не зря же психологи даже советуют проораться в лесу илн снять стресс и излшинюю агрессию именно в таких комнатах, где можно все крушить без ограничений.

Неплохая сказка. Раньше о ней не слышала. Больше самой историн мне понравились приложення. Поговорки даже насмешили! К примеру, на работе это особенно актуально: «Было бы болото, а черти найдутся».

Не являюсь поклонницей творчества Джанни Родари, кроме мальчика-луковки Чиполлино и рассеянного Джованни, пожалуй, и не вспомню героев произведений у автора. Да и в целом далека от итальянской литературы. Но вот книга для детей о Джельсомино мне понравилась, жаль, что не попалась она мне в детстве. Правда, сама история представлялась мне иначе. Что-то на манер страны невыученных уроков или страны Нехочухии, когда главный герой не хочет учиться или ленится помогать старшим, а затем попадает в параллельную вселенную своих мечтаний или наоборот кошмаров. Так и здесь, думала, Джельсомино окажется ужасным лжецом, и, попав в край таких же лгунишек, в какой-то момент поймет свои ошибки.

Молодой человек, как выяснилось, совсем не обманщик, напротив, очень порядочный, вежливый и честный певец. Обладал он невероятным голосом такой силы, что рушилось всё вокруг. Местным жителям не нравилась эта особенность юноши, его буквально изжили из города, и он отправился бродить по белому свету в поисках счастья. Однажды голосистый путешественник попадает в необычную Страну лжецов. Бывший пират, а ныне король тех мест Джакомон, издал указ, согласно которому все жители государства были обязаны лгать. А точнее, говорить шиворот-навыворот, видеть в белом чёрное и попробовать от всего этого не сойти с ума. Тому, кто ослушается правителя, грозило жестокое наказание. Маленькие читатели узнают о приключениях Джельсомино в фантастической стране, с кем подружился там тенор и сможет ли он, наконец, спеть во весь голос свои любимые песни.

Меня очень порадовал правильный посыл этого произведения детям. Без нравоучений и занудства автор раскрывает важные человеческие качества, показывает, как меняются люди, стоит лишь только улыбнуться им, напоминает читателю, миром правят доброта и любовь. Каждый положительный персонаж, а их в повести предостаточно, готов прийти на помощь любому кто в ней нуждается и даже пожертвовать собой ради блага других. Бананито рисует волшебные живые картины, Кошка-хромоножка выручает своих друзей, Бенвенуто стареет, помогая знакомым и не очень, тетушка Кукуруза подкармливает бездомных животных.

Счастливый финал для такой книги закономерен. Добро побеждает, но не уничтожает зло. А может это и не зло вовсе, а лишь обида и досада, что бывает от недолюбленности.

Очень рекомендую деткам младшего школьного возраста, а также их родителям.