The House of the Spirits

Не совсем того я ожидала, читая аннотацию к этой книге. Почему-то была уверенна, что это какой-нибудь мистический триллер, возможно детектив, к действительности я была не готова. Ибо мистическая мелодрама это уже несколько перебор.
Начало показалось мне скучным, не очень интересным, даже немного пресным. Хотя к середине книги действие развернулось и стало интереснее, на некоторое время мне даже показалось, что книга мне немного нравится...Да, вот только конец все перечеркнул. Описания всех тех ужасов, которые без сомнения имели место быть и в реальной жизни, отвернули меня от этой книги.
В книге действительно описывается жизнь семьи Труэба, причем не одного поколения. Автор знает свое дело, описания в книге реалистичные, а характеры героев яркие.
Но все эти отсылки к будущему, полностью лишающие книгу интриги и излишняя мрачность...не люблю я такое. Очень много людей жили на страницах этой книги и большинство из них жили в страданиях и в страданиях же умирали.
То что начиналось как рассказ о семье, необычной, мистической и несомненно большой, как-то незаметно переросло в историю политической войны, разрухи и страха.
Книга специфическая, на любителя. А я к категории любителей подобного жанра не отношусь.

В некотором смысле, книга для меня оказалась книгой-обманкой. С первых страниц я погрузилась в знакомый по книгам Маркеса (да, да куда же без него) латиноамериканский магический реализм. Но написанный женщиной, что явно чувствовалось, так как "магизм" этот был мягче, воздушней, без приоткрытых потайных дверей чужого подсознания. И я явно получала удовольствие, так как "чудесатый" мир, описанный Альенде, показался мне ближе и родней, чем в книгах Маркеса. Зеленоволосая невеста, летающие столики рассеянной красавицы, семейная сага с тайнами родственников и скрытыми страстями. Но к середине книга обрела жесткие очертания истории с реальными персонажами далекой Чили, завуалированными под общими именами Поэт (Нерудо), Кандидат и Президент (Альенде), диктатор (Пиночет). Даже художественно выдуманные персонажи на самом деле были прописаны с реальных участников событий. Так отец писательницы оказался во дворце президента во время путча не в качестве его брата, но как друг и один из героев книги доктор Хайме. И вся книга от этого получилась очень субъективной, выражающей эмоции и позиции самой Исабель Альенде и, явно чувствовалось, что именно для этого она и была написана. А очарование магического реализма исчезло........
С другой стороны, как же еще может сражаться против террора, за свободу мыслей и мнений писатель и поэт, как не с помощью слова? Книга, безусловно, достойная и прочтения и того, чтобы занять место на полке в вашей библиотеке.

Чудесная книга о любви. Семейная сага о нескольких поколениях семьи в 20 веке. Любовь, страть и ненависть переплетены так неразрывно, как это бывает только в латиноамериканской прозе. И приправлены изрядной долей магии. ГГ - крупный землевладелец, обожает своих жену и дочь и нещадно эксплуатирует своих работников. Его дочь влюбляется в сына батрака, который подстрекает работников к бунту. Последняя часть книги – страшная история переворота, показанного с отвратительными подробностями, жестко и реалистично, потому что написана книга племянницей убитого президента Чили Сальваторе Альенде.

Как же мне было с страшно браться за эту книгу, ну не входит мне магический реализм, но очень интересно было что же тут такое происходит. Мне понравилась у автора  «Виолета», и так как они обе попались мне в KillWish, с трясущейся рукой брала «Дом духов». 

Все начинается со знакомства семейства Дель Валье, а они то и есть центр всего клубка. Мы встречаем маленькую Клару, что предсказывает будущее, встречаем Розу, что подобна русалке с зелеными волосами, встречаем их родителей и Нянюшку, а так же невероятного Баррабаса - собаку, что подобен лошади. А потом появляется второй голос - Эстебан Труэба, который говорит что он очень хороший хозяин, а его поступки показаны с таких разных сторон, что кровь в жилах стынет. И все их жизни закручены в такой клубок, что исторические события пролетают где-то высоко в небе. 

И так закручивается история семьи, которая затрагивает судьбы, меняет страну, а страна меняет семью.

"Дом духов" стал моей первой книгой-знакомством с творчеством Исабель Альенде, и, очевидно, не последней. Созданный писательницей магически-реальный мир Латинской Америки определённо пришёлся мне по душе.

Книга погружает нас в историю нескольких поколений семьи Труэба, в особенности женщин этой семьи, заставляя сопереживать их судьбам, восхищаться их стойкости и немного удивляться сверхъестественным способностям.

Роман окутывает читателя полностью, затягивает своим витиеватым поэтичным стилем в переплетение человеческих судеб. Фактически в этом романе собрана вся жизнь в её многообразии: рождение и смерть, вера и любовь, политика и история, судьба, цикличность, связь поколений и многое-многое другое.

В целом, "Дом духов" - это потрясающая книга, которую лично мне сложно описать так, чтобы передать всю её красоту. Здесь история страны и смена политического режима переплетается с историей семьи и сменой поколений, а трудности и радости реальной жизни - с мистическими наваждениями. Роман захватывает своей атмосферой, яркими персонажами и сюжетом, и, несмотря на довольно большой объём, хотелось всё продолжать и продолжать его читать.

Когда мне не заходит книга, всегда становится немного неловко, но, к сожалению, это тот самый случай… Удивительно скучное повествование в рамках такого интересного жанра и эпохи. Очень длинные безрадостные описания вещей, которые просто занудны. Основная эмоция - не верю, не очень верю психологии персонажей, не верю в этот магический реализм, в который сама бы с готовностью погрузилась, будь он хоть немного.. выдержан. Скорее вызывает скептическую кислую улыбку, потому что тебе словно пересказывают обычные пыльные предрассудки, только наделяют их статусом правды, но слишком это вымученно.

Понравились редкие очаровательные детали, как про отношения близнецов друг с другом, или вечно отстраивающийся дом, или увлечение фантастической вышивкой и в целом образ Розы - в той главе это выглядело многообещающе, как и образ Клары, но чем дальше, тем больше разочарование.