Цитаты из книги It Can't Happen Here

«Материал, чрезвычайно легко воспламеняющийся в руках любого демагога».

«В городе вавилонских садов состоятельный захолустный житель чувствует себя нищим».

«Белые сугробы так спокойно лежали на земле, воздух был настолько чист и ясен, что мир казался погруженным в молчание серебряным карнавалом. Даже в безлунную ночь от снега, от самой земли исходило бледное сияние и звезды были как капли замерзшей ртути».

Уиндрип «В атаку!».

«Я не успокоюсь до тех пор, пока страна наша не станет производить всё, что ей нужно – даже кофе, какао и каучук, - и таким образом, наши доллары будут оставаться дома».

«Голые цифры беспомощны перед мечтой ... даже перед мечтой о новом автомобиле».

«Политические добродетели определялись интересами их кармана».

«Не совсем обычная программа, сулящая процветание всем-всем без каких-либо усилий с чьей бы то ни было стороны».

«Надавал громких обещаний и тем, и другим и ни для тех и ни для других ровно ничего не сделал».

«Даже их (*журналистов) ожесточенные нападки на него способствовали тому, что имя его не сходило с газетных столбцов».

«В газетах беспрерывно мелькали изображения Берзелиоса Уиндрипа: он вскакивал в автомобили, выскакивал из самолетов, присутствовал на открытии мостов, ел кукурузные лепешки и грудинку с южанами, вареные ракушки и хлеб из отрубей – с северянами, выступал с речами перед «Американским легионом», «Лигой свободы» и т.д.».

«Не следует упускать из виду, что Уиндрип – всего лишь щепка, увлекаемая водоворотом. Не он затеял все это. При том вполне справедливом недовольстве, которое накопилось против хитроумных политиков и плутократов, не будь Уиндрипа, явился бы кто-нибудь другой ... Мы обязаны были предвидеть это, - мы – досточтимые граждане...».

«В начале их, может быть, и будут мучить сомнения, но потом они запутаются в паутине пропаганды, как это было со всеми нами во время мировой войны, и буду совершенно убеждены, что хоть за нашим Бэзом и водятся кое-какие грешки, но зато он на стороне простого народа и против всех старых политических ограничений, которые мешали людям жить, и они подымут всю страну на поддержку Бэза – великого освободителя».

«Страна так одряхлела, что любая шайка, достаточно нахальная, беспринципная, чтобы действовать «на законном основании», может захватить в свои руки все управление, добиться всей полноты власти и ещё вызывать всеобщее одобрение и восхищение, и пользоваться деньгами, и дворцами, и доступными женщинами в полное своё удовольствие».

«Готов заплатить ... очень дорого ... чужими деньгами, разумеется».

«Наши вооруженные силы имеют одно лишь назначение – обеспечение мира и дружбы».

«Наше вооружение и размеры наших военных и морских сил будут неизменно возрастать до тех пор, пока они не сравняются по всякому виду средств обороны с военной мощью любой другой страны или империи, отнюдь, однако, их не превышая, так как наша страна не стремиться ни к каким завоеваниям».

«Лицам любого вероисповедания, отказывающимся принести клятву на верность флагу, будет запрещено занимать какую-либо общественную должность либо работать в качестве учителя, преподавателя, адвоката, судьи или врача».

«Преступная экспроприация нажитого трудом имущества, обеспечивающего человеку спокойную старость».

Уиндрип «В атаку!»

«Сейчас для литературы самое время проповедовать всем ясные, бьющие прямо в цель, волнующие сердца идеалы!».