The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Deluxe 25th Anniversary Edition

Наверно я выбрала не самое удачное время для чтения Дугласа Адамса. Пусть я всем сердцем желала чего-то лёгкого и забавного, Автостопом по Галактике - не лёгкая и вовсе не забавная. Не в том плане, будто это второй Улисс , а в том, что читать книгу сложно из-за обилия вымученных анекдотов среднего качества. Смеяться, собственно, из-за этого тоже не тянет.

История начинается вполне интригующе: главный герой, Артур Дент обнаруживает вдруг на пороге собственного дома бульдозеры. Снести здание нужно для прокладывания автострады. И нет, оспорить нельзя, вас же за полгода предупредили. Как не видели предупреждения? Оно висит в подвале там-то и там-то... Ну, вы поняли суть.
Вместо того, чтобы решать насущные проблемы (это нормальное поведение героев в книге), Дент с приятелем Фордом идёт напиваться в местный бар. Весьма кстати, ведь через 12 минут запланировано уничтожение Земли (для автострады уже космического масштаба), а Форд оказывается автостопщиком-инопришеленцем, который и спасает несчастного Артура от дезинтеграции.

Казалось бы, такое потрясение - уничтожен целый твой мир! Но Артура почти ничего в происходящем не смущает. Исчезли родители, друзья, культура и страны... Герою глубоко плевать. Исключение: чай. Ахаха, боже, как смешно, англичанин на космическом корабле пришельцев просит подать чай, я упала под стол. На самом деле нет.
Хотя ладно, британское сердечко Артура чуток защемило при мысли о безвозвратной потери США и Макдоналдса. Вот это уже действительно смешно.

В дальнейшем герои скачут по космическим кораблям, зависают в открытом космосе (без скафандров) и всё куда-то стремятся. Куда конкретно - не понятно, ведь в книге нет чёткого сюжета, по сути вся она - набор гэгов и абсурда разной степени удачности.
Не могу сказать, что всё совсем плохо. Тем более, книга настолько на слуху и успешно разошлась на мемы, что у меня возникало устойчивое ощущение, будто Адамса я уже когда-то давно читала, только забыла об этом.

Временами сюжет мне напоминал МИФы Роберта Асприна. Наверно из-за наличия всякого рода рас из параллельных измерений и из-за простых, туповатых героев. Но если у Асприна есть приключения, причём интересные, то у Дугласа Адамса только его упоротый сюрреализм. Всякие "42", "спасибо за рыбу!", полотенце для путешественников и депрессивный Марвин прочно въелись в современную гиковскую культуру, тут уже ничего не поделаешь.

Почему я до сих пор ничего толкового не сказала о сюжете? А ничего и не случилось особенного. Мы узнали, зачем была создана планета Земля, кто на ней правил на самом деле, и полетели дальше бороздить просторы космоса. А, ну и мозг Артуру спасли, не дали грязным разумным мышам заполучить его ценные извилины. Всё, встретимся во второй части.

У меня есть крохотная надежда, что смысл появится в следующих частях. Предположим, что в этой первой автор только расписывал руку. Так что я не ставлю слишком низкую оценку (в принципе резонно, ведь иногда гэги срабатывали), иначе не стану читать продолжение, а цикл у меня лежит полностью в этом сборнике .

Пы. Сы. Я тоже не фанатка электронных часов.

Почему британцы так любят конец света? Нет, я конечно понимаю, они пережили серьезный кризис в восьмидесятых и все такое, но это же не повод, чтобы сносить всю планету. Нет бы молча страдали, как мы, втихаря переселяясь в фэнтезийные миры и множа ряды попаданцев. Так нет же, все армагеддоны устраивают.

На этот раз планета пошла в расход из-за строительства межгалактического шоссе. Из всех землян спасся только Артур Дент - милейший человек. Покладистый, миролюбивый и феноменально стрессоустойчивый. Только раз попробовал отгородится от абсурдности происходящего, предложив сойти с ума. Что же за жизнь такая на остове, что ее жители уже после третьей пинты темного перестают удивляться чему-либо? Их уже не смущает ни говорящее комнатное растение, ни летающий в космосе кашалот, ни инопланетное происхождение друга. А вот тот очевидный факт, что мыши - не то, чем кажутся, наоборот, лишает их душевного спокойствия. Хоть и ненадолго. Видимо, невозмутимость заложена в британцах на генетическом уровне.

К тому же, постоянно закаляется житейскими невзгодами. Например, лежанием перед бульдозером подозрительно желтого цвета или максимально непредсказуемым космическим автостопом в компании жителя Бетельгейзе Форда Префекта. А уж если путешествие усугубляется общением с неунывающим авантюристом Зафодом Библброксом и роботом Марвином, вместившего в себя всю тоску одиноких душ и невостребованных умов, то такому человеку можно смело поведать ответ на

Ответ простой и ясный. Узнав который, каждое разумное существо тут же поймет, что вместо ответа надо было искать вопрос.

Для главного вопроса жизни и прочего вполне могут подойти такие варианты: "Почему именно четверг назначен несчастливым днем?", "Почему электронные часы стали фетишем?", "Как довести полотенце до такого состояния, чтобы его можно было использовать в качестве плота?" или даже "Что в романе про автостоп делают утконосы?" Также, путешествуя по галактике, можно усвоить несколько ценных уроков. Для тех, кого в детстве обошло стороной общение с Карлсоном и его, подходящей к любому случаю, фразе: "Пустяки, дело-то житейское!", окажется незаменимым совет

А те, кто верит в порядок и стабильность, научатся импровизировать и ценить в жизни то, что есть.

Роман очень уютный, несмотря на зашкаливающий градус абсурда. А, может, как раз благодаря этому. В этом произведении лучше не искать морали и не ждать захватывающего сюжета. Путеводитель ценен своими диалогами, остроумными наблюдениями и нестандартным подходом к разруливанию безвыходных ситуаций.

О сюжете. Артур – обычный житель Земли. Однажды утром он узнаёт о том, что его дом собираются снести, а ещё через пару минут его друг сообщает о грядущем конце света. Именно так начинается его путешествие по Галактике.

Книга открывает целый цикл произведений. Начало мне понравилось – довольно динамично, присутствует юмор, граничащий с абсурдом.

Но дальше книга у меня пошла очень тяжело. Для такого маленького объёма в ней слишком много авторских особенностей мира, которые преподносятся урывками. Ощущения от чтения примерно такие же, как если бы я попала в компанию иностранцев, которые общаются на непонятном для меня языке. Слишком сумбурно.

Буду надеяться, что дальше информация будет как-то разжёвываться и доноситься более дозированно. Пока книга мне не очень понравилась.

Весьма необычное начало, а именно уничтожение нашей планеты. В основном в книгах или фильмах герои пытаются спасти Землю, а здесь уже и спасать нечего. Все, конец. Чего же ждать дальше? Да чего угодно. Что только в голову взбредет, то, собственно, и может случится. Так и происходит в этой книге. Вероятность, что хоть кто-нибудь сможет догадаться и разгадать истинную историю нашей планеты, равняется одному к двум в степени двести шестдесят семь тысяч семьсот девять. Но это все таки возможно, хоть и маловероятно. Конечно, многое попахивает идиотизмом, но ведь это юмористическая литература, и, соответственно, все так и должно быть. Тут и в реальной жизни очень многое попахивает идиотизмом. И порой настолько, что я поражаюсь, что такое вообще действительно происходит. В детстве как-то взрослый мир воспринимался иначе, а теперь я смотрю на это все, и порой не верю, что подобное возможно в реальной жизни, а не только в юмористической книге или фильме. Иногда мне даже кажется, что реальный идиотизм переплевывает любой вымышленный, который когда-либо был. Что же касается книги, то она мне понравилась, не смотря на идиотизм. Надеюсь и продолжение меня порадует.
Оценка 9 из 10

Прочитать эту книгу - это как попасть в закрытый клуб о котором ты давно знаешь, понимающе киваешь шуточкам посвященным, но сам при этом продолжаешь сидеть за дверью и только имитируешь понимание.
Не паникуй! Полотенце. 42. Маниакально-депрессивный Марвин.
Я наконец-то знаю и понимаю о чем это.

А ещё я улыбаюсь. Как улыбалась, наблюдая за этим безумным, абсурдным трипом.
Больше нет Земли, вас выкинули в открытый космос и вам осталось 30 секунд, уничтожен труд миллионов лет за несколько секунд до своего завершения? Все ок. Не паникуем, летим дальше.

Этот безумный сплав из смеха, абсурдных разговоров и легкого сумасбродства, нет, не покорил в самое сердце, но обеспечил отличный вечер с улыбкой до ушей.
Отличный результат, как мне кажется.

Начну-ка я, пожалуй, с истории, ставшей в моей семье прикладной к большинству ситуаций, случающихся в изобилии и как извечно-традиционно внезапно. Как всякая история она начинается со слов...
Однажды...
Семья моя средних таких размеров и практически однополая))) Как так получилось непонятно, но жить с этим надо, хотя и болезненно. Случилась у нас и "беда", в наш дружный брутальный коллектив затесался профессиональный программист ( читай - человек с дипломом ВУЗа, работающий по специальности и обладающий специфическим чувством юмора). Человек он спокойный, флегматичный, надёжный...но коллекционирует спец.литературу, в том числе " под грифом" - для чайников.
С одной такой книжки все и началось...
Для прикладного использования опытных программистов в личном быту, писана была подробнейшая инструкция по прокладке кабеля, настройке вновь приобретенного , милого сердцу роутера и далее, далее, далее...главным заветом, писанным крупным жирным шрифтом, было ... НЕ ПАНИКУЙТЕ!!!.
Именно! На каждой странице, после описания каждой возможной проблемы - начиная от загадочных слов "обжать провод" и заканчивая "Вы забыли пароль".
Теперь то эта книжка приобрела в моих глазах сакральный смысл. Ну ясно ведь, что человек с любовью выписал на каждой странице этот призыв не просто так, а в целях увековечивания труда Адамса Дугласа .

А теперь, наконец, НЕ ПАНИКУЙТЕ! перехожу собственно к Автостопу.

Если вы настроились на серьёзное повествование, взяв в руки эту книгу, то будете сильнейшим образом разочарованны, абсурд царящий на её страницах ввергнет вас в недоумение, сатира и чёрный юмор могут и не найти у вас понимания. И именно по этому внемлите моему совету! Расслабьтесь и получите удовольствие.

Ещё в самые древние времена люди вглядывались в звездное небо, задумываясь о бренности своего существования, а астрономы, облачившись в специальные одежды, прикидывали расстояние до ближайших звёздных систем, пугая своими предсказаниями и океаном вакуума необразованное население...
И вот один писатель-фантаст, англичанин по происхождению и мыслитель по призванию решил поведать нам о новом способе путешествия по просторам вселенной, снабдить нас инструкцией, в виде Путеводителя и познакомить нас с Марвином - роботом с маниакально-депрессивным психозом и болезненными диодами в левом боку.

Но для начала автор решил уничтожить ( и это совсем не шутка) наш голубой любимый шарик, наш планетоид под названием Земля, наш общий дом и все это в особо извращенной бюрократической форме - разутюжить нас и построить на расчищенном желтым воганским кораблем месте межгалактическую трассу. И это не смотря на то, что эксперимент, заказанный белыми мышами, был ещё не окончен!
Форд Префект, бетельгейзерянин и просто хороший друг Артура Дента, со злоключений которого начинается повествование, чудом и специальным прибором для галактического автостопа спасает его от верной гибели. Подвергнувшись чудовищным пыткам поэзией воганов, томимых несчастной неразделенной любовью, они опять оказываются в совершенно безвыходной ситуации. Тут то и начнётся самое интересное!

Совершеннейшие космические корабли, сумасшедшие инопланетяне ещё не самое забавное в повествовании. Задумывались ли вы о главном вопросе жизни, вселенной ну и всего такого... ? Наверняка! Так вот если вы все же рискнете доверить себя, своё время и своё чувство юмора Адамсу , то вы найдёте ответ на этот вопрос, абсолютно четкий и лаконичный. Вы встретитесь с Президентом Галактики и поймете за какие именно неоспоримые достоинства его выбрали на этот пост, послушаете запись на очень благожелательном автоответчике исчезнувшей цивилизации, увернетесь от пары ядерных боеголовок, посетите мертвую планету и поймете, что дельфины не так просты, как могли бы показаться ( если бы нас в своё время не предупредил Кир Булычев ).

В общем приключение удалось и вы можете позволить растащить книгу на отдельные малые факты, посмаковать эпизоды, решить в ближайший выходной приобрести, наконец, полотенце в MARKS & SPENCER ( это не реклама - это необходимость) и помечтать о том как бы добыть " тот самый" профсоюзный договор , чтобы уже сделать его настольной книгой , а то последнее время я лично нуждаюсь в точной ссылке, на случай причинения вреда моему психологическому здоровью. Можно и поруссуждать о том , что "вы всего лишь песчинка в безграничном Космосе...", а можете в срочном порядке созвониться с друзьями и назначить встречу - ведь иногда дружба спасает в самых безвыходных ситуациях.

Многие скорее всего задумывались: какого это путешествовать не по городам, не по странам, а по всей нашей вселенной? Посетить другие планеты? Я то уж точно.
И нашему герою, Артуру Денту, можно сказать "повезло", если считать везением уничтожение его дома и родной планеты. Ну в том, что его спасли ему точно повезло, без всяких там кавычек. Артуру помог Форд Префект, который путешествует по Галактике автостопом. Но на Земле задержался чуть дольше, чем планировал. Аж на целых 15 лет.
Покинули они планету на корабле, который и уничтожил Землю, с не самыми приятными существами во Вселенной. Хоть Артур и оценил их поэзию по достоинству. Они всё равно оказались за бортом. Однако, как покажет и дальнейший сюжет, они оказались очень удачливыми малыми. Их подобрал корабль Президента (Галактики? Вселенной? я не очень поняла этот момент) и по совместительству троюродного брата Форда - Зафода Библброкса. В чьей компании они отправились на планету, которая стала легендой и узнали чем была Земля на самом деле.
Самый главный урок, который можно вынести из этого небольшого рассказа - бюрократия это ЗЛО.

После "Поселка" Булычева я от всех книг этого жанра жду чего-то... невероятного и захватывающего. И пока не нахожу.

Эта история совершенно не похожа ни на одну, что мне попадалась прежде. С одной стороны это прекрасно, но с другой... Книга очень своеобразная, сначала вообще не понимаешь, что происходит. К чему все это, для чего читателю нужны все эти детали и факты? В голове одни вопросы, а суть сюжета все время ускользает.

Одним из самых странных моментов было название одной из рас вселенной - вогоны. Т.к. я слушала книгу, а не читала, то для меня долго было не ясно, почему вагоны виноваты в гибели Земли, и как они могут разговаривать?

И все же в какой-то момент книга меня зацепила. Не знаю чем, возможно своим легким юмором, возможно чем-то еще, но факт остается фактом, я приятно провела время с этой историей. И, хоть и не в ближайшее время, планирую продолжить знакомство с серией.

Оценка 8 из 10

Чистый экстаз и безусловное наслаждение.

Конечно, только в случае, если вы любите едкий сарказм, интеллектуальный юмор, озорную игру слов, похождения выразительных персонажей, комичные ситуации и всё это в антураже космических приключений.

Возмутительно хорошее произведение. Читатая все время думала о том, что я бы так тонко и изящно стебать никогда не смогла. Автор решительно крут!

Кажется, я всё. Не хочу отнимать ваше время, а ну бегом читать "Автостопом по галактике" Дугласа Адамса!

P.S.: Если владеете знаниями иноплеменных языков - настоятельно советую читать в оригинале. Не представляю, можно ли передать всю эту языковую феерию переводом?

И если вы еще не убежали читать...

Скажу еще пару слов.

Конечно же, юмор, сарказм и сатира не пусты, иначе зачем такие громкие эпитеты? Адамс высмеивает всё и вся - от бюрократов и барменов до философов и пессимистов.
И делает это так грациозно, что даже упав носом в своё же тугомыслие или зашоренность, поднимаешь голову с улыбкой, и с наслаждением слизываешь остатки юмора, размазанные по всей физиономии.

Отдельно хотелось бы упомянуть робота Марвина.
Никогда еще маниакально-депрессивный психоз литературного героя не вызывал у меня столько радости и удовольствия. Чем больше я видела в его нытье своего порой поведения - тем было веселей и приятней.

Я пищу. Я визжю, я просто в бешено-невероятном восторге. Хочу-хочу-хочу еще))) И побольше!! И почаще!!! Потрясающая легкая и ироничная книга. Она является своеобразной пародией на многие знакомые книги и это только добавляет ей прелести. Меня угораздило скачать ее в аудио и залить в плеер. И вот картина. Вечер. Темнота. Всклокоченная дамочка с ребенком на руках, резво прыгая между лужам в голос хохочет))) А я просто не могла сдержать свои эмоции улыбкой.
Миллион обнимашек и благодарностей Ксюше kseniyki - я ведь года 1,5 плотняком ходила вокруг этой книги и почему-то так и не взялась. А тут...
В общем всем кому не хватает позитива в жизни, кому погода навевает только тоску и депрессию - принимать сразу ударной дозой. А я чувствую, что таки скачаю продолжение и продолжу пугать прохожих в городе))))