Вуайёры. Свидетели любви. Последнее танго в Париже

Странная книга, оставляющее странное послевкусие. Если в начале романа было интересно наблюдать за тем, куда выльется напряжение между двумя незнакомыми людьми, то в дальнейшем всё чаще хотелось закатить глаза и бросить чтение. Где-то в середине я даже посмотрела одноименный фильм, но понятнее не стало.
Если говорить о Поле, то от человека, переживающего горе, многое можно ожидать. То, как он относится к Жанне может говорить о желании отказаться от своей истории, в которой есть смерть жены (ещё и самоубийство), о злости на себя, на мир, на других.
Но почему героиня позволяет с собой так обращаться совершенно непонятно. Что сломано у неё внутри в книге не раскрывается. Может ей просто было интересно поиграть в эти тайные встречи, потому что с её женихом было скучно? Чего она хотела получить от этой игры тоже непонятно.
Что сподвигло Пола после похорон выдать практически исповедь перед Жанной и тем самым снять весь флёр таинственности, окончательно потеряв её интерес? Вся книга - это больше вопросов, чем ответов.

Эту книгу я открывала в огромным предубеждением. Роман, написанный сценаристом по успешному фильму - ну что здесь может оказаться, кроме попытки дополнительно выжать бабла? Да и хор однозначно отрицательных отзывов - «грязь», «пошлость ради пошлости», «вульгарная грубость», «зачем я только это открыла, хорошо хоть роман маленький» - не добавляли положительных ожиданий. Но роман совершенно неожиданно мне понравился, даже очень понравился. Пожалуй, все тщательно высматриваемые мной недостатки можно отнести только к ситуации «книга по фильму». Фильм как раз прекрасен минимумом объяснений, недосказанностью, возможностью зрителю самому домысливать личности героев. Марлон Брандо - это загадка, он может оказаться кем угодно и всё равно остаться непостижимым. А в романе от автора на блюдечке - то, как он задумал эту историю ещё до создания фильма, плюс с ходу читателю преподносятся имена, мысли и чувства героев, картинка их личностей и внутреннего мира, который должен бы был раскрываться по ходу действия, из их поступков и разговоров, или уж внутренних монологов и воспоминаний. Но книга, по сути, взяла все достоинства фильма - магнетизма, возбуждения, сексуального напряжения в ней с избытком, и на вполне высоком уровне. Она даёт огромный простор для эротических фантазий, на материале, в минимальной степени оснащённом порнографическими описаниями. Читателей же, упрекающих текст за грубую вульгарность, я бы отослала составить сперва мнение о «Декамероне» и «Кентерберийских рассказах», или о вышедшей недавно и неожиданно разрекламированной не менее классической «Сказке сказок» Базиле, а потом познакомиться, скажем, с «Любовником леди Чаттерлей» - больше читайте, товарищи, чтобы различать «Грязь» Ирвина Уэлша и классическую эротику. Так что, несмотря на недостатки, за достойное наследование традициям эротической литературы с удовольствием ставлю «Последнему танго» пять звёздочек.

Город любви в этой книге представляется безнадёжным, гадким, обесцененным и бессмысленным. Именно такие слова пришли на ум. Роман погрузил в пустоту и оставил после себя неприятные чувства. Сквозь всю книгу я говорила себе, что так жить не хочу, людей знать таких тоже не хочу, а быть похожей на них хоть чем-то - тем более. Но в Жанне я узнаю целый класс современных девушек, которые портят жизнь и себе, и мужчинам. Они изначально в душе несчастны и делают несчастными других, не думая о последствиях.

Последнее танго в Париже для меня это иллюстрация того, чем в реальности закончится встреча двух людей, познавших друг друга до самого последнее предела. Из этого может выйти только драма. Ведь если в человеке нет загадки, при всей откровенно щемящей изнутри обнаженности, к этому примешается гадливость от общей низости людей. Вот если без прикрас. Эту одновременно и красоту и будоражущую звенящую пустоту, находящуюся в ядре человеческого бытия, невозможно вынести. Только страсть может словно потоп снести всю нашу долго встраиваемую фортификацию, направленную на то чтобы скрыться от самих себя. В откровенности страсти бабочка сжигает свои крылья. И уже ничего не нужно. Великое откровение - отмените заказ. Не нужно выпускать внутренних беспокойных демонов. Нужен только покой. Откровения про себя и другой как застывшее в зеркале ваше отображение. В исподнем, подлинном без прикрас я. Хочется разбить. И кто-то непременно это зеркало разобьет. Только разбитое зеркало не отменит факта зафиксированности подлинной наготы.

Как это часто бывает, меня привлекло название. Начало было малообещающим, напоминало дамский любовный роман, хотя никогда их и не читал. Что-то из оперы: «Жанна бывала такая разная, то капризная, то прекрасная». Однако книга съедалась очень легко, буквально на одном дыхании и сюжет, в общем-то, стоявший на месте, предпринял попытку завестись.
Не передать, как я наслаждался отношениями, зарождающимися в квартире на улице Жюля Верна. Даже вернее действиями Пола, его характером, репликами от которых смеялся в голос в общественном транспорте. Эта не отесанная могучая обезьяна полностью подчинила своей власти красотку, которая была уверена, весь мир будет у её ног, только помани пальцем. Он доминировал, вел себя как зверь, издевался, хамил, был плохим парнем, а её это всё только больше заводило. Да он мой кумир, прям как Микки Рурк в девять с половиной недель.
И на другой чаше весов предсказуемый, поверхностный, безынтересный Том, который думает, что от одного его существования девушка должна его обожать. К сожалению, мне больше присущи качества этого слизнячка, которые на протяжение всей жизни пытаюсь вымарать, поэтому я так его невзлюбил и был полностью на стороне Пола.
Что мы видим дальше? Отношения Жанны и Пола должны к чему-то прийти, и пришли, чёрт возьми, к полнейшему моему негодованию. Как можно было сделать такую концовку?! Последнюю главу удалить\переписать начисто! Эта книга почти забралась в мой золотой пантеон на самые высокие места, но опалила крылья, обжегшись на солнце. Всё что угодно: Пол закончит жизнь самоубийством, герои просто расстанутся, герои будут жить вместе долго и счастливо, Пол убьет Жанну. Но такое. Этот с несгибаемой волей человек, мужчина с большой буквы М, становится в один миг жалким стариком. С чего? Какие мотивы? Жанна ни с того ни с сего прозрела. На ровном месте. Ничего не предвещало такого развития событий. Огромное мое разочарование. Кингу я накинул балл за концовку, здесь, наоборот отнимаю.

Даже совсем не знаю, что написать в отзыве... Я не могу сказать однозначно, что книга мне понравилась или не понравилась.
Но точно знаю, что мне было очень жаль обоих героев - и Жанну, и Пола. Его - потому что пришлось пережить смерть любимой жены и столкнуться со стеной одиночества и безысходности, ее - потому что она впервые столкнулась с таким шквалом страсти, перерастающим в жестокость и беспощадность, что едва ли можно было его стойко перенести.
В книге нет никакой романтики, тепла, уюта, прекрасного Парижа, их Париж, их убежище - это старая, забытая квартира на улице Жюля Верна, где они на время смогли забыть себя.