Полет аистов

История слегка напомнила еще одну книгу Гранже - «Лес мертвецов» отдельными частями в джунглях.
Луи Антиош попадает на работу к известному орнитологу Максу Бёму, чтобы проследить путь миграции аистов - в прошлом году не все птицы вернулись обратно, и это беспокоит Бёма. Сам он уже не в тех годах, чтобы совершить столь масштабное путешествие, потому и ищет помощника. Увы, практически накануне отъезда Луи находит орнитолога мертвым, в гнезде своих любимых птиц, слегка поклевавшим его. Причиной смерти стала остановка сердца - и выясняется, что когда-то ему сделали пересадку, но никаких сведений и дальнейших наблюдений у врача не было. Дальнейшие действия Луи довольно-таки нелогичны, и именно они приводят к написанной истории - не захотев рассказывать об истинной цели своего знакомства с Бёмом, Луи вламывается в его квартиру и ищет документы\записи о себе, попутно забирая и еще парочку папок. Отложенное было путешествие после найденного вновь оживает - Луи понимает, что в аистах скрыта загадка.
На самом деле, разгадать ее не составляет труда. Как и последующее преступление. Здесь вся тайна в человеке, кто стоит не за банальной контрабандой, а за более страшным и жутким действом. Впечатлительным людям я бы не рекомендовала эту книгу. И вообще, Гранже - он не скупится на описания порубленных тел, детских и взрослых, и вообще, для него нет границ в человеческой жестокости.
На мой вкус, слегка затянуто вышло - к примеру, проход героя по больнице вполне может занимать пару страниц, а он просто прошел два коридора, которые автор тщательно описывает. С одной стороны, это отлично для визуализации и, иногда, для общей атмосферы, с другой стороны - это не ключевая информация, а просто временная локация, которая даже не дает читателю какой-то разгадки.
В целом, так как я уже примерно представляла, что стоит ждать от Гранже, я книгой довольна. Но для первого знакомства не рискнула бы ее советовать - она может шокировать и отвадить от этого замечательного автора. Правда, если вы ищите именно кровавые подробности и ужасы человеческой души - вам точно в эту книгу.

Уж не знаю, что именно так покорило многих читателей в этой книге, как по мне - так сей опус следует издавать исключительно в ярком недорогом бумажном переплете (уже вижу обложку - герой с пушкой в руках, две красотки по бокам, россыпи алмазов, в нижней части обложки в лужах крови плавают сердца и другие органы, а из-за спины с гадкой ухмылкой выглядывает злодей-хирург со скальпелем в руках... ах да, чуть не забыла - над всем этим парят аисты...) и реализовывать на привокзальных точках - полистал в дороге и с чистой совестью выкинул в мусорный бак...

Во-первых, качество исполнения оставляет желать лучшего, местами весь текст состоит исключительно из простых, односложных предложений длиной не более 3-5 слов, такое ощущение, что текст адаптирован в максимальную примитивность для иностранцев, изучающих русский (или точнее - французский) язык.

Во-вторых, детектив (или триллер), у которого с первых страниц угадывается конец и очевидны абсолютно ВСЕ сюжетные линии, гроша ломаного не стоит...

В-третьих, главный герой-ботаник, который поначалу неловко повернувшись, споткнувшись или просто почесавшись "случайно" мочит направо и налево всех убийц-профессионалов, а к концу книги вообще становится таким парнягой, что Бэтмен - в лучшем случае его младший брат (а уж фраза "я сжал рукоятку своего верного Глока" на каждой странице просто вызывает рвотные позывы)... да еще контрабанда алмазов... да еще расчлененка и торговля органами... А концу - вообще индийское кино, главный злодей - "здравствуй, папа", а вот еще и мама... и братец...
Одно слово - на выброс...

Чего у Гранже не отнять, так это той кровожадной власти, в которую он укутывает, словно в кокон.
Мы встречались раньше в двух его книгах, но я совсем позабыла, как же он любит утыкать практически на первых страницах лицом в трупы и реки крови. В этой книге мы с главным героем пойдем путем аистов. Аистов, за которыми следил первый в книге труп, при жизни орнитолог. Но был ли он орнитологом? Интересовали ли его именно птицы? Этот вопрос стоит ребром с первых страниц, но порой, я забывала совершенно, что мы ищем аистов, потому что экшна, убийств, преследования, путешествий в книге выше крыши.
Полет аистов неизменно следует через Босфор, потом Египет, Судан и финалится в Южной Африке. Весь этот путь нам предстоит пройти вместе, встретить друзей и врагов, убедиться в очередной раз, что Гранже не просто создает триллер. Он досконально объясняет причинно-следственную историю с элементами теории: когда была первая пересадка сердца и чем она закончилась, почему птицы летят на юг, даже HLA-типирование сюда приткнул, моя ты радость!
Эта книга мне понравилась абсолютно также, как и Пассажир. Как хорошо, что Гранже написал много)

Первое «блюдо» Жан-Кристофа Гранже – роман-путешествие «Полёт аистов» (Le Vol des cigognes) создано было в 1994 году. Как известно, никакого фурора в мире литературы данное произведение не произвело. Действительно, это далеко не лучший роман знаменитого автора. Но. Я бы не сказала, что у Гранже вышел «первый блин - комом» …

Прочитать «Аистов» стоит уже потому, что этот роман – первый: в плане знакомства с творчеством автора, создающего бестселлеры, да и не только.

«Не ругайте музыканта: он играет так, как может».

Замысел романа становится понятен, на мой взгляд, если знаешь, что Гранже, будучи журналистом, изрядно поколесил по свету. А прочитав ряд его более поздних произведений, заметить, что его интересуют вопросы природы и психологии человека вкупе с генетической составляющей (цикл об инспекторе Ньемане).

Ошибка начинающих писателей-романистов заключается в том, что, создавая произведение по объёму заметно отличающееся от повести, они впихивают в один роман всё, что у них накопилось: свой жизненный опыт, свои знания, интересы, фантазии. На самом деле идей хватило бы не на одну книгу…

И вот читателю предлагают отведать «блюдо», от которого кружится голова. Чего тут только нет: семейные тайны, психопат-убийца, вырождение рода, контрабанда алмазов, путешествия чуть ли не по всему миру, так и не разгаданная до конца тайна аистов и многое другое. Понятно, что из-за калейдоскопа идей глубиной роман не отличается. Много сюжетных линий, но все они в виде набросков – рисунков. А хочется видеть картину …

Ну, что ж. Как говорится – «проба пера». Автору будет чему ещё учиться, а читателю интересно наблюдать за ростом его творчества. Мы тоже учимся разбираться в книгах. Не так ли?

Больше всего в «Аистах» мне понравились две вещи: описание портретов персонажей и описание мест на Земном шаре, куда в силу непреодолимых обстоятельств отправляется главный герой – Луи Антиош. Портретами я просто любовалась и мысленно хвалила автора: какой молодец!

Зарисовки журналиста-путешественника – бесценный багаж Гранже-писателя, элементы которого придают роману красочность, развивают кругозор читателя и дают пищу для ума. Ух, куда только Жан-Кристоф нас не уведёт! Это и Швейцария, и Болгария, и Израиль. Как же без колоритных Центральной Африки и нетуристической Индии? Очень интересные взгляды автора на историю, обычаи и людей этих стран.

Образ главного героя, от лица которого ведётся повествование, по-моему, весьма интересен. Здесь Гранже предстаёт неплохим знатоком человеческой природы и психологии. На формирование личности Луи Антиоша оказали влияние два существенных обстоятельства. Первое – он отпрыск вырождающегося рода, обязанного своим вырождением гомогамии. Второе – он жертва безумных семейных обстоятельств, не способствующих нормальной социализации в обществе.

Когда под конец романа мы узнаём, кто на самом деле главный герой, какова его природа, то вряд ли стоит удивляться тому, на какие действия он способен: «От осинки не родятся апельсинки» …

По большому счёту, на мой взгляд, роман неплох. Я бы не сказала, что это просто «бульварное чтиво». Есть, несомненно есть, о чём подумать. Скорее – это первый росток литературного творчества Гранже, которому предстоит ещё набирать силу. А поскольку мы, читатели, – народ разный и своеобразный, то каждый увидит в «Аистах» то, что хочет …

Гранже пока для меня неоднозначный автор. Поэтому особо боязно было начинать именно первую книгу. Как показывает практика, обычно это одни из самый слабых в творчестве большинства пишущей братии. Хвала небесам, все обошлось. Может эта книга не будет моей самой любимой у автора. Но достойный образчик.

Очень многослойно. Намешано от души. Причем, автор не сильно старается скрыть разгадку. Но стоит догадаться об одном, как меняется повествование, а на горизонте маячит второй слой детективной линии. Пожалуй, я только не угадала судьбу Филиппа. Я сначала подумала, что главный герой он. Но я близка к истине, поняла это сразу, как книга сделала новый поворот.

Главный герой меня отталкивал, но все равно было интересно следить за ним. Однако главный вопрос для меня остался открытым. Итак. Он до тридцати годочков учиться, живёт отшельником, не любит приемных родителей, они не лезут к нему. А тут он решает, что хватит книг. Все также приемные родители сводят его со своим знакомым по Африке, профессором, который занимается наблюдениями за аистами. Как раз его подопечные не вернулись после сезона миграции. Сам он не может в свои годы отправиться с проверкой. Поэтому он хочет нанять нашего героя. Это я могу понять. Но тут найдено тело нанимателя в гнезде тех самых бело-черных птиц. И вот тут уже рождается мое удивление. Я так и не поняла, почему герой упёрся рогом и поехал в свое опасное путешествие, кроме необходимости автору написать историю. Причем, он настолько упорно пошел по следу.

Само же приключение очень недурно. Увлекает. Нравится, что Гранже показывает нетерпимости на национальной почве. Особенно линия несправедливости к цыганам идёт красной линией, мне показалось, что даже затмевает линию расизма в Африке. Наверное, мне не так просто отделаться от предрассудков, когда я росла в 90е. Где цыганский барон на соседней улице держал наркопритон, а его подопечные ещё и грабили все вокруг. Где знакомых обворовывал уличные цыганки, а центральный рынок кишел попрашайками. Но я благодарна автору, что он показывает другой угол зрения.

Мой интерес привлекла и Словакия с Болгарией после распада союза. И ведь болгары не прогадали, повернувшись лицом к Европе. Особенно забавно вышло, что коллега, которая собирается переезжать в наш офис в Софию рассказывала про обилие сыров на полках супермаркета. А вечером ты слушаешь про пустые полки того времени. Интересное временное совпадение. Не самый приятный взгляд на русских, но думаю, что французский автор не криво душой, и это все имело место быть.

Автор бы сейчас решился писать такое непопулярное ныне мнение про израильтян? Однако и тут национальные распри выставлены под свет софит.

Чуть интерес мой снизился, когда дело переместилось в Африку. Однако в целом, книга захватывает и держит. Не разочаровал Гранже.

Разве что любовные описания заставляли глаза закатываться. Особенно любовь к Свое прямо ми-ми-ми, когда после отъезда от нее он сношал африканочку.

С творчеством Гранже у меня нестабильные отношения. Если книга "Пурпурные реки" целиком и полностью покорила меня, то "Пассажир" немного испортил впечатление. И все же я рада, что не начала свое знакомство с творчеством автора с его первой книги "Полет аистов". Это же такой кошмар....

Поступки главного героя мне казались совершенно нелогичными, даже безумными. Если не ошибаюсь, он 10 лет посвятил себя образованию. Учился на историка, и вот к 32 годам понимает, что ему это не интересно. Приемная семья пристраивает своего сыночка помощником орнитолога. Обязанности простые - следить за перемещением аистов и выяснить почему они исчезают. Все оплачено. Деньги дают хорошие. Кто бы отказался? Короче дальше все становится "интересней". Работодатель Луи мертв, причем умер в гнезде аистов и теперь начинают ворошить прошлое этого орнитолога-любителя. Луи совершает странный поступок, забирает важные документы из офиса и уходит. Первое, что я подумала, что Луи не такой уж и тихоня, но дальше...

Короче, меня книга совершенно не увлекла. Я пыталась проникнуться, пыталась внимательно следить за сюжетом, но все попытки оказались тщетными... Ведь, Луи обычный, ничего особенного в нем нет. Мне он представлялся типичным ботаником, который если и убьет, то только случайно. А тут он трансформируется в бойца, который с легкостью борется с профессиональными убийцами. БРЕД!

"Полет аистов" - первый блин комом. Иначе и не сказать. Определенно чувствуется стиль Гранже, который в дальнейшем станет его фирменной фишкой. Но здесь вам и контрабанда алмазов, и торговля органами, и опыты над детьми.... Короче мои надежды с треском рухнули.

2 из 5

Похоже, я открыла для себя еще одного интереснейшего автора. Поздней ночью, в полном восхищении, закрыв книгу, пообещала себе прочитать абсолютно все произведения автора. Начала я с самого первого, дебютного романа Гранже «Полет аистов». И он покорил меня с первых же страниц. Я скажу так – роман очень похож на творчество другого моего любимого писателя Джеймса Роллинса, в плане того, что он больше приключенческий, чем детективный. Нет, там, конечно, есть линия расследования, но она личная, построенная больше на интересе, чем на официозе.

Молодой ученый Луи получает от друга своих приемных родителей приглашение помочь ему с выяснением обстоятельств гибели сотни окольцованных аистов, за миграциями которых он тщательно следит уже много лет. Накануне отъезда по заранее назначенному маршруту Луи находит орнитолога в гнезде аистов мертвым. С этого момента начинается вся последующая катавасия с бедными птичками, алмазами, трансплантацией органов и загадочной организацией «Единый мир».

Наш протагонист (назову его так), потому что к концу книги он будет напоминать какого-то невероятного компьютерного героя с кучей пушек и скиллов, которые развивались в течение всей этой, в принципе, недолгой поездки. Где-то в середине он уже будет как заправский стрелок нашпиговывать человека шестнадцатью пулями 45-го калибра. Потом окажется мастером «темного секса», величайшим разведчиком своего времени, сенсеем жестких допросов и вообще милым пареньком.

Вообще, роман можно условно поделить на две части – адекватная, где рассказывается про контрабанду алмазов (острожно, спойлеры), и малоадекватная, где пойдут разборки в стиле Коммандос, будут выкапываться трупы с червяками, мелькать вырванные сердца и штамповаться драмы одна за одной.
Потому я и называю этот роман – приключенческим. Для такого определения – это отличное, просто максимально крутое произведение. К тому же – дебютная книга автора! Нет, мне однозначно понравилось. Очень хороший слог, безумно подробные описания, полноценные образы героев. И как еще один плюс – несколько прекрасных идей в сюжете, пусть и отдельных, но самобытных и достойных. Отличная выдумка, маэстро!

Настолько я зачиталась этой книгой, что даже расстроилась от того, что все закончилось. Гранже потрясающий автор, который может настолько закрутить интригу, что распутать комок различных связей весьма непросто.
Здесь его талант еще только раскрывается. Ведь «Полет аистов» его первый роман, написанный в далеком 1994 году. Да, он не так хорош, как его последующие произведения. Но в плане кровавых подробностей и детективной линии все равно остается на высоком уровне, кто бы, что не говорил.
А началась все вполне невинно, с красивых перелетных птиц, которых орнитолог Макс Бем изучает уже 20 лет. Его насторожило, что некоторые птицы не вернулись обратно в гнезда, и он нанимает одного человека, сына своих друзей, чтобы он выяснил, что же случилось с аистами. И этот герой Луи Антиош, с радостью погружается в новое дело, ведь до этого его друзьями были только книжки, да пустые залы библиотек. А, тут путешествия в отдаленные места нашей планеты, приключения, адреналин, попытки добраться до сути. Честно говоря, меня до самого конца, смущал нездоровый интерес главного героя к этому делу. Такое ощущения, что с каждым новым убийством он ловил необычайный кайф, от того, что в жизни появился новый смысл. Он с такой радостью приезжал к людям, все им рассказывал, надеялся на помощь и ловко обращался с оружием. Но незабываем, что он всего лишь студент – философ, которого до этого не интересовали аисты, убийства и всемирная справедливость.
В книге три главных вопроса: Что случилось с аистами? Зачем крадут сердца? И кто, за всем этим стоит? На первые два вопроса читатель может ответить сам. Догадаться не сложно. Меня даже расстроило, что загадка так проста. Гранже позже стал намного сложнее писать. А вот собственно третий вопрос немного меня удивил, хотя я и догадывалась, что с главным героем что – то не так.
И еще один момент не понравился. Это описание сексуальных подвигов Луи и его женщин. Что – то животное и нездоровое в этом было, да и читать было мало приятного. А, во всем остальном книга очень понравилась. Интересно, динамично и не заставляет скучать.
Кстати, по книге сняли мини - сериал, где одну из ролей исполнил Рутгер Хауэр.

Похоже, я открыла для себя еще одного интереснейшего автора. Поздней ночью, в полном восхищении, закрыв книгу, пообещала себе прочитать абсолютно все произведения автора. Начала я с самого первого, дебютного романа Гранже «Полет аистов». И он покорил меня с первых же страниц. Я скажу так – роман очень похож на творчество другого моего любимого писателя Джеймса Роллинса, в плане того, что он больше приключенческий, чем детективный. Нет, там, конечно, есть линия расследования, но она личная, построенная больше на интересе, чем на официозе.

Молодой ученый Луи получает от друга своих приемных родителей приглашение помочь ему с выяснением обстоятельств гибели сотни окольцованных аистов, за миграциями которых он тщательно следит уже много лет. Накануне отъезда по заранее назначенному маршруту Луи находит орнитолога в гнезде аистов мертвым. С этого момента начинается вся последующая катавасия с бедными птичками, алмазами, трансплантацией органов и загадочной организацией «Единый мир».

Наш протагонист (назову его так), потому что к концу книги он будет напоминать какого-то невероятного компьютерного героя с кучей пушек и скиллов, которые развивались в течение всей этой, в принципе, недолгой поездки. Где-то в середине он уже будет как заправский стрелок нашпиговывать человека шестнадцатью пулями 45-го калибра. Потом окажется мастером «темного секса», величайшим разведчиком своего времени, сенсеем жестких допросов и вообще милым пареньком.

Вообще, роман можно условно поделить на две части – адекватная, где рассказывается про контрабанду алмазов (острожно, спойлеры), и малоадекватная, где пойдут разборки в стиле Коммандос, будут выкапываться трупы с червяками, мелькать вырванные сердца и штамповаться драмы одна за одной.
Потому я и называю этот роман – приключенческим. Для такого определения – это отличное, просто максимально крутое произведение. К тому же – дебютная книга автора! Нет, мне однозначно понравилось.

Очень хороший слог, безумно подробные описания, полноценные образы героев. И как еще один плюс – несколько прекрасных идей в сюжете, пусть и отдельных, но самобытных и достойных. Отличная выдумка, маэстро!

Я не очень люблю триллеры, хотя вот это произведение Гранже - а оно пока остается единственным из прочитанного у автора - не оказалось уж таким ввергающим в дрожь или другие неприятные моменты. Может быть, как человек парадоксов, именно по этой причине я не очень высоко оценила и сам роман. Хотя и было пара моментов, оказавшихся для меня шокирующими.

Сюжет достаточно необычный, в котором перелеты аистов играют значительную роль, запуская дальнейшую цепочку событий, которые человеческая изощренность превращает и в этом случае в трагедию. И как обычно, в которой виноват сам человек. Человек не может не быть хищником, но иногда и обычные аисты тоже могут выступить в той же роли. Но интересна также и географическая часть, как герой в поисках ответах на вопросы перемещается не только через африканские джунгли, здесь будет и Израиль, и Турция, и Восточная Европа. И встречи, которые будут у него не менее интересны. Не говоря об интриге, что поджидает не только его, но и нас.