Отель Бертрам. И в трещинах зеркальный круг

Детектив понравился, хотя структура построения показалась мне необычной. Убийство происходит только ближе к концу книги, а все действие строится на странностях и непонятностях, интригах разных, казалось бы, не связанных между собой персонажей, но мисс Марпл бдит даже на отдыхе! Ведь все, что происходит странного и непонятно прямым образом связано с отелем "Бертрам", в котором проживает любительница разгадывать загадки. Очаровательный персонаж, с удовольствием продолжу читать книги из цикла.
Это моя первая книга Агаты Кристи, и первое впечатление вполне благоприятное. Единственным минусом могу назвать большое количество имён, которые никак не хотели запоминаться. В конце концов я с этим смирилась и дочитывала как придется.

Каждый выбирает как ему отдыхать по своему вкусу. Кто-то предпочитает активные виды отдыха. Походы, туризм и прочую двигательную активность на природе. Кому-то по душе культурные походы. Театры, концерты и всю остальную филармонию с библиотеками. А для многих, особенно когда суставы уже начинают похрустывать, а на висках серебрится седина, нет ничего лучше, чем уютный номер в приличном отеле. Когда не надо ни о чем беспокоится. На завтрак подадут идеально сваренные яйца в «мешочек», свежие булочки с маслом и медом или оладушки. А пока идет дождь, так хорошо посидеть в удобном кресле перед камином с книгой в руках. Почти как дома, только ничего не нужно делать и беспокоится. Вот только побеспокоится придется. Особенно если вам повезло или не повезло, тут уж как карта ляжет, поселится в отеле «Бертрам». Что и сделала мисс Джейн Марпл, выбравшись из своей деревушки в столицу. Она останавливалась в этом отеле еще в детстве, приезжая с тетушкой в Лондон. Столько воспоминаний… теплых и светлых, наполняющих душу светлой печалью о том, что время не повернуть вспять и нельзя пережить всё заново, как бы не хотелось. Тем более «Бертрам» какой-то не правильный, что-то всё время смущало наблюдательную мисс Марпл, но что?
Роман из цикла о мисс Марпл, в котором на удивление мало самой мисс Марпл. Разумеется, любителям цикла он очень важен, так как в нем рассказываются очень интересные подробности жизни этой милой пожилой женщины. Однако основным персонажем, героем расследования становится Папаша. Так за глаза называют в Скотланд-Ярде главного инспектора Дэви. Толстого добродушного увальня, неповоротливого и туповатого на вид. И то и другое ошибочное представление, понятное дело. Они с мисс Марпл составили бы неплохую парочку, настолько они не похожи и похожи одновременно. Собственно говоря, Папаша и раскручивает всё это дело, понятно, что не без ненавязчивой помощи мисс Марпл.
Да, эта книга не берет сложным сюжетом и очень неожиданными ходами. Но она очень очаровательная и теплая, как тарелка с оладушками. Странно такое говорить о книге, в которой не обошлось без смертей и преступлений, но что есть, то есть. Мисс Марпл обладает удивительной способностью притягивать неприятности. Что поделать, любит человек слушать чужие разговоры и лезть не в свои дела)))

Аудиокнига

Книга мне очень понравилась. Но она такая грустная.
Во-первых, мисс Марпл здесь является дамой очень почтительного возраста, и чувствует все старческие ограничения, хуже видит, не может проявлять достаточную физическую активность, быстро устает и так далее. К тому же недавно она перенесла бронхит, который в ее возрасте является опасным заболеванием, и доктор мисс Марпл заставил ее нанять сиделку, потому что в таком возрасте, да еще после болезни нельзя оставаться дома одной. И сиделкой при мисс Марпл была женщина, которую приходящая уборщица называла кошмарной сюсюкалкой)) Честно говоря, было очень хорошо понятно, почему мисс Марпл так жаждала избавиться от ее назойливой опеки. И, кстати, несмотря на возраст, острый ум и аналитические способности у мисс Марпл полностью сохранились.
А во-вторых, мне было очень жаль Марину Крегг. Прям как-то очень близко к сердцу восприняла трагичную историю ее материнства.

Подруга мисс Марпл Долли Бэнтри после смерти мужа продала поместье Госсингтон, где уже однажды разворачивалось действие в книге "Труп в библиотеке", так как не могла одна с ним управляться. Поместье сменило нескольких хозяев, в том числе и государственные службы, и в итоге его купила стареющая кинозвезда Марина Крегг. Марина известна своей красотой и драматическим талантом, но она несчастна, подавлена, и последнее время мало снималась из-за нервных срывов. И не смотря на то, что последний брак Марины можно назвать счастливым - муж ее обожал - сама актриса так и не избавилась от свих проблем. Дело в том, что Марина очень хотела детей, долго не могла забеременеть, а когда наконец-то долгожданная беременностью случилось, ребенок родился инвалидом-аутистом, и это сильно подкосила несчастную мать.
И вот Марина приобрела поместье, сделала в нем капитальный ремонт, и решила, что в маленьком Сэнт-Мэри-Мид она найдет чудесное пристанище. По случаю своего вселения, актриса устроила благотворительный праздник. И на этом празднике убили одну из гостий миссис Хитер Бэдкок. Женщина выпила отравленный коктейль. Но дело в том, что стакан с коктейлем должен был достаться Марине Крегг, и все конечно же решили, что отравить хотели именно ее.
В Сэнт-Мэри-Мид приехал из Лондона комиссар Дермонд Крэддок, так же уже известный по предыдущим книгам племянник мисс Марпл. И, естественно, комиссар сразу пошел к ней. И так до конца и выполнял роль секретаря при сыщике, исправно доставляя мисс Марпл новые сведения. И в итоге, как и обычно, именно наша пушистая леди раскрыла это дело.
Этот детектив оказался для меня необычным в том плане, что я сразу догадалась кто именно был убийцей Хитер Бэдкок. И так же сразу поняла, что ошибки никакой не было, и убить хотели именно Хитер Бэдкок. Мотив были до конца не ясен, и именно он в моих глазах поднял книге оценку, хотя мне и так было интересно следить за сюжетом.

Озвучка понравилась. Книгу читала Ирина Ерисанова. Мне в ее озвучках иногда не хватает живости. Но тут временами ее интонации были просто прекрасны.

Отель «Бертрам» - кусочек доброй старой Англии в центре Лондона. Чинные старые дамы чопорно пьют настоящий английский чай из чашек веджвудского фарфора, пожилые джентльмены неспешно обсуждают политику и охоту, подчеркнуто опрятные горничные бесшумно ухаживают за постояльцами в и неважно, что за окном мир движется, в холле отеля «Бертрам» постоянно золотое старое время. И стоит только задуматься, что как-то это все ненатурально, как управляющий отелем подтверждает нашу догадку – все эти милые дамы и джентльмены лишь антураж для привлечения богатых американских туристов (а другим этот отель просто не по карману), мечтающих прикоснуться к нестареющей классике.

И вот за этими в высшей степени благопристойными стенами разворачивается абсолютно непристойное преступное действо.

Забавно и то, что для расследования происшествий старший инспектор Дэвис и инспектор Кэмпбелл точно так же маскируются, чтобы соответствовать духу старого отеля. Но мисс Марпл не проведешь и она только и ждет возможности поделиться впечатлениями и выводами. Она в общем-то не участвует в расследовании. Но жизненный опыт и наблюдательность открывают ей то, что скрыто за старомодным фасадом. Просто сидя в кресле, рассуждая, сравнивая, анализируя, она рисует истинную картину, четко отделяя благопристойный фасад и неприглядную суть происходящего .

На самом деле этот роман ближе к романам Мэри Вестмакотт , на первый план скорее выходят вопросы взаимоотношений матери и дочери, но заявленный жанр не дает возможность остановиться на них поподробнее. А жаль, тут есть много тем для обдумывания. И в том числе конфликт, о котором писал Вознесенский в «Мать и дочь», пусть и не столь драматичный

Роман написан с очень приятным мягким юмором и явной симпатией к уходящему классу милых старушек:

рассеянных каноников

наблюдательных, но не светских инспекторов. В общем, то, что любят называть «атмосферный роман». Атмосферы там сколько угодно.

Божечки, как же я люблю Вас, несравненная Леди Агата!
Люблю за бесконечную бурную фантазию!
За безудержное чувство юмора и сарказм!
За то, как Вы мастерски водите за нос своих преданных читателей (а они на это не обижаются, а, наоборот, требуют "Еще!!!").
За неуемный оптимизм.
За бесподобный стиль.
За то, что каждый раз Вы разная.
У меня всё. Спасибо за внимание!
:)
P.S. Нет, не всё. Буквально недавно в очередной раз говорила мужу, что такое ощущение, будто Агата Кристи - это разные люди. Ну не бывает так, чтобы автор был настолько талантлив и обладал таким безумным умением каждый раз путать читателя. Ну невозможно же каждую книгу переворачивать наше представление о детективном жанре. То она нам сразу выкатывает убийцу (вот прямо зуб даю, что это он), а в финале выясняется, что это, блин, "дворецкий". То мы до последнего ломаем голову и в итоге убийца - самый невинный с виду человек, в которого и пальцем-то ткнуть не за что ....
Вот теперь всё.

Респектабельный отель. Вековые традиции. На первый взгляд кажется - остановилось время. Вот и приехавшей отдохнуть мисс Марпл показалось странным такое явление. Ведь время меняет все и всех. И вот уже цепкий внимательный взгляд старушки замечает странности в поведении постояльцев о персонала. Рассеянный священник вдруг исчезает. Череда грабежей будоражит округу. Знаменитый в прошлом гонщик уличен в отношениях с двумя дамами. Так много фальши, маскирующейся под благополучие.
Смотрела экранизации с разными актрисами в роли мисс Марпл. Все фильмы сняты близко к тексту. Но книга все-таки интересней оказалась для меня. Глубже, содержательней. Можно много рассуждать о мастерстве автора в изображении характеров персонажей. В этом произведении все герои так же прорисованы вроде бы и поверхностно, и в то же время образы получились объемными, наполненными чувствами, эмоциями.
Интриги для меня не было. Я знала, чем закончится история. И все же читала с большим удовольствием, подмечала мельчайшие детали, поступки, мелочи, о которых просто забыла или не обращала внимания.
Увлекательный детектив, поучительная история.

Абсолютно логичный детектив. Нам каждый раз педантично подсовывают кого-нибудь и все возможности равны. Но есть один факт, и этот факт читатель может принять во внимание с самого начала. Или может искать брошенных детей, соперниц, секретарш и мужей - версии возможны на любой вкус.

Понравилось сравнение старой, новой и светской жизни с вечным выводом мисс Марпл: "человеческая натура всегда одинакова". Но это в данном случае весьма мизантропический и язвительный взгляд на человека.

Очень понравилась литературная игра.  Альфред Теннисон - Волшебница Шалот 

в переводе Бальмонта прекрасна.  Лингвистические дискуссии о "замороженном" взгляде весьма оживили жанр детектива. А еще передали воспоминания о духе той викторианской Англии, которая заставляет мисс Марпл чуть смущаться при произношении слова "беременность" и ожидать от окружающих принимать таблетки уединенно. И которой уже нет.

Очередной шедевр Агаты Кристи о мисс Марпл. На этот раз убийство происходит на приеме в загородном доме кинозвезды. Качественный детектив, как по мне, отличает логичность действий персонажей и достоверность их образа. В этой книге есть и то и другое. Главные герои объемные, нет абсолютного злодея, или невинной жертвы. Здесь жертвы не вызывают симпатии, а злодей не вызывает омерзения и желания возмездия. С другой стороны, раз поддавшись импульсу, можно оказаться перед выбором: ты или убиваешь, или теряешь все. Меня очень тронула любовь Джейсона к Марине. Это подлинное глубокое чувство, когда для любимой сделаешь буквально все. Расследует преступления инспектор Крэддок, тоже один из моих любимых персонажей. Здесь Кристи не умаляет умственных способностей офицера полиции. Он вполне ценит ум и проницательность мисс Марпл, образуя с ней эффективный тандем. Из второстепенных персонажей здесь приятно было читать о Черри с её мужем. И в финале очень приятно и счастливо все сложилось.
Рекомендую для всех любителей английского классического детектива.