Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

Эту книгу я прослуашала на английском языке. Когда-то еще в школе я начинала ее читать, но так и не усилила... А тут, в одной из книг Мураками как раз упоминалась эта книга и я для себя решила, что стоило бы знать, о чем она. Но удивительно, прослушав целую книгу, я так и не поняла, а что собственно, автор донес читателям? Целая книга - сплошной монолог юноши в переходном возрасте... При чем еще вот эти сленговые фразы, которые повторяются по несколько раз, абослютно мне приятными не были. Пытался ли автор показать переживания молодого юноши, который уже какой год не может разобратся в себе, найти себя? Наверное, все таки на этом то и делал акцент Селинджер. Но меня абсолютно не впечатлил этот постоянный монолог и, в принципе, очень мало интересных фактов и отсутсвие какой-либо сюжетной линии. Собственно я бы не рекомендовала эту книгу к прочтению.

Есть книги, которые не твои. Ты знаешь, что книга интересная, да, там замечательный сюжет, но не твое это и все.
И читаешь ее через силу, надеясь, что тебя затянет; да и вроде бы слог ясный и понятный для моего возраста.
Однако, нейдет.

Конечно, я через силу прочитала, но в то же время я думала, что зря трачу время.

Бесспорно, беря отдельно мысли этого мальчишки, который повествует о своей истории, они гениальны, правда.
Наталкивают на размышления... Но звучат они лучше отдельно, как цитаты.

Вечно я говорю «очень приятно с вами познакомиться», когда мне ничуть не приятно. Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое.

Все кретины ненавидят, когда их называют кретинами.

Понимаете, девчонки такие дуры, просто беда. Их как начнешь целовать и все такое, они сразу теряют голову.

Оттого что человек умер, его нельзя перестать любить, черт побери, особенно если он был лучше
всех живых, понимаешь?

а есть и смешное, от чего хохотать просто хочется !

Отец еще ничего — его хоть креслом стукнуть по голове, он все равно не проснется, а вот мама
— тут только кашляни где-нибудь в Сибири, она все равно услышит.

Неоднозначное у меня мнение об этой книге. Может, я не так понимаю ее, как понимают другие.
Но не прижилась она во мне как единое целое.
Только цитатами

- В чём дело, дорогая? - поинтересовался он.

• Да в том, что мне отвратителен сорок первый год.

Декабрь сорок первого года... по миру тяжёлым смертным шагом ступает война... В такой далёкой Америке пока всё спокойно, но это пока...

Действие рассказа происходит на круизном лайнере, который останавливается в кубинской Гаване. Есть молодая девушка, отдыхающая со своей будущей свекровью, и совершенно незнакомый молодой человек...Всего одна ночь и пара фраз полностью меняют жизни людей, казалось бы мимолётом. Так это нам преподносит автор. Несколько страниц, в которых заключены и любовь, и судьба... Очень мало, но, одновременно, и очень много. А ведь из этого и состоит жизнь...

Прочитайте, вам ничего не стоит потратить своих пару минут на совершенно "другого Сэлинджера".

Только второсортные красотки видны, как на ладошке, а тут и гадать было бессмысленно.

Пробовала читать ее лет 10 назад, всё ждала-ждала каких-то событий, не дождалась, бросила.
Спустя 10 лет все же решила снова подступиться к этому произведению, уже зная, что событий ждать не стоит. Но мне с ним снова не очень повезло - я только под конец поняла, что слушаю не текст книги, а аудиоспектакль и добрая половина текста выброшена, хоть и начитано все очень артистично и украшено музыкой. Пришлось лезть в текст и наверстывать упущенную половину.
И знаете, мне понравилось. Этот Холден такой милый, то и дело вызывает улыбку своими мыслями, словами и поступками. Я просто хохотала над его "свиданием" с девочкой по вызову... Нет, правда, он классный. Какой-то очень понятный, близкий даже.
Книгу надо читать с карандашом, потому что то и дело хочется что-то подчеркнуть, кому-то процитировать, посмешить или поделиться: "Правда, метко сказано?".
Хорошая книжка. Ни о чем и обо всем. Может быть, вернусь к ней еще. Через десять лет:-)

За время, прошедшее с 50х годов, люди, в отличие от литературы, изменились не сильно. Поэтому сейчас страдания молодого Холдена кажутся привыкшему к подобному образу мыслей читателю не большим откровением. Читая, ловишь себя на мысли, что the phoniest thing to do is to seek out if other people are phony (phonier than thou). И главное, что спасает в моих глазах главного героя (и в еще большей степени девочку Франни из другой книги автора) – это последние строки романа, в которых он на свой манер признается в любви ко всем (!) людям. До этого очень немногие доходят. А еще нельзя отказать созданному автором образу протагониста в подкупающем обаянии искренности и прямоты. Книга вообще хорошо написана. Что же касается ее основных идей - критики несвободы, лицемерия и ранней формы общества потребления, то с ними все понятно – они победили, заняв свое место в картине нового мира, чего не скажешь о людях, им следующих.