Повести. Рассказы. Рассказы-минутки

В настоящую книгу вошли важнейшие произведения видного венгерского писателя, уже издававшиеся на русском языке, а также та часть его творческого наследия, которая не публиковалась у нас в свое время. Грозное оружие сатиры И.Эркеня

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

5 оценок

5
20%
4
60%
3
20%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 10

Рецензии

Penelopa2
29 сентября 2019
Иногда бывает любопытно изучить теги к книге прежде, чем начать читать ее. Есть понятные - "венгрия", "венгерская литература", есть игровые, например "вокруг света". Но о самой книге они ничего не говорят. Есть тег "вторая мировая" и "тыл войны", тоже вроде бы верно. Но только это все совсем не о войне и не о тыле, и даже не о Венгрии...
Во время второй мировой войны в забытую богом венгерскую деревеньку приезжает на отдых подлечить расшатанные нервишки командир сына семейства Тотов - Дюлы. Сам Дюла воюет под Курском, а командир уехал отдохнуть. И чтобы Дюле хорошо и безопасно воевалось, семейство решает принять майора как можно лучше, ведь тогда, вернувшись на фронт, он и Дюле выхлопочет послабление. Мрачный абсурд ситуации усугубляется тем, что одновременно с приездом майора на почту приходит извещение о смерти Дюлы в бою, но слегка свихнувшийся почтальон, у которого свое представление о мировом порядке, выкидывает письмо в сточную канаву.
Тем самым задан тон всему повествованию. Изначальная нота абсурда растет и крепнет. Приезжий майор напуган действиями партизан и шарахается от любого шума

Безропотно позволил он хозяину и его супруге снять с себя мундир, облачить в пижаму и уложить в постель.
Когда глаза его уже закрывались, он, борясь со сном, успел предупредить Маришку:
— Милая Маришка, если вдруг заглянет переодетая попом старуха и предложит поменять сотовый мед на соль, будьте добры, пристрелите ее.
Стремясь удовлетворить все пожелания начальника сына, хозяева идут на все. А майор норовит установить в семье милые сердцу армейские порядки . И вот уже всю ночь семья под руководством майора клеит упаковочные коробочки

В связи с запросами военного времени производство перевязочных средств на фабрике «Санитас» в Эгере увеличилось во много раз. Однако там имелся всего лишь один автомат для штамповки коробок, и горы марли, бинтов и ваты не во что было упаковывать… И тогда немало нуждающихся людей, даже полуевреев, получили легкую надомную работу.
Коробочки освежающе действуют на майора, процесс сбора коробочек продолжается всю ночь, после чего майор забывается мирным сном, а семейство вынуждено заниматься хозяйством в тяжелой полудремоте. Но чего не сделаешь ради любимого сына. Тем временем письма с фронта от товарищей Дюлы по-прежнему прямым ходом поступают в сточную канаву....
Абсурд набирает силу, вот уже глава семейства вынужден прятаться от гостя в садовом нужнике и ходить на полусогнутых, дабы не порождать в нем комплекса малорослого Наполеона
Финал абсолютно логичен и закономерен и ставит красивую завершающую точку. Любителям абсурда советую.
Читать далее
27 понравилось
8
593
sq
11 октября 2019
Да уж... Мрачная история. Или абсурдная? Или всё-таки весёлая?
Вот уж вопрос так вопрос.
История мрачная. А какая она может быть ещё, если в далёкой России, где-то под Курском, партизаны убили бывшего школьного учителя, а теперь младшего офицера доблестной венгерской армии? И если какой-то ненормальный, ушибленный войной майор, сам того не понимая, издевается над семьёй погибшего? И если семья эта вынуждена постоянно унижаться ради благополучия сына?
История абсурдная. Полномасштабный абсурд создал ещё один ненормальный: тип, работающий почтальоном вместо призванного в армию (и, вероятно, тоже к этому моменту убитого) почтальона.
Но почему же автор всё время рисует ситуации, которые были бы забавными, когда б не были отвратительными? Зачем ему нужен этот постоянный сарказм?
Оказывается, всё верно. История и правда смешная, хотя юмор чёрный. Мы это узнаём только в самом-самом конце. Повешенное на стену ружьё таки выстрелило. И слава богу. Так будет лучше.
Чего только не сделаешь ради собственного сына, воюющего под Курском? Можно и потерпеть две недели, и через тень трансформатора попрыгать, и всячески показать свою ничтожность перед лицом майора, фронтового начальника сына.
Так на месте Тотов поступит любой. И так, как в финале повести, тоже.
Пожалуй, раз уж такое дело, надо ещё и "Выставку роз" почитать...
Читать далее
13 понравилось
1
513
ZutellSoppy
20 марта 2016
Прекрасная повесть!Две сестры ведут переписку .Одна живет у зажиточного сына в ФРГ ,а другая -в Будапеште в коммуналке.И как будто та что зажиточная всем довольна -дом полная чаша ,при приемах ее сажают во главе стола как хозяйку и обеспечивают всем медицинским обслуживанием и лечением ( у нее парализованы ноги).А другая ,вся на нервах ,со всеми ругается .при этом не забывает помогать кому надо и не надо,живущая на вдовью пенсию ,да еще приходится подрабатывать кухаркой у соседей.Но вот читаешь эти письма и понимаешь что даже если ты стар и жизнь как будто уже прошла ,а все равно тебе нужна не только забота ,тебе нужен полет души.Очень пронзительная повесть! Прочла на одном сайте рецензию на эту книгу и хотелось вставить отрывок оттуда сюда- "... любовь и стремление к счастью извечны и не поддаются временным, географическим, социальным и каким бы то ни было иным ограничениям. Эржи Орбан отстаивает это право всеми доступными ей средствами. Да, ее эмоциональная несдержанность порой вызывает смех, но при этом не стоит забывать, что героиня пьесы не всегда была старухой и пронесла свое чувство через всю жизнь, оттого-то оно и так дорого ей, дороже самой жизни." Это вторая книга Эркеня которую я читаю .И опять она меня не разочаровала.
Читать далее
3 понравилось
0
218