Польские фрашки в переводах Н. Лабковского.
Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить наших читателей с польской фрашкой.
Основное место в сборнике уделено...
В настоящее издание вошли основные труды японского философа, искусствоведа и общественного деятеля Какудзо Окакура (1863–1913) — "Книга чая" и "Идеалы Востока".
Из "Книги...
«Сливовый календарь любви» — выдающееся произведение традиционной японской прозы и один из лучших образцов в жанре ниндзёбон, «повести о чувствах». Тамэнага Сюнсуй (псевдо...
"Книга "Три поколения" - мой посильный вклад в дело воспитания нашей молодежи на героических примерах прошлого.
Одновременно это и отчет писателя к пятидесятилетию Совет...
Это роман о национальном герое Китая, полководце Юэ Фэе, который жил во времена империи Сун, в начале XII века. Империя Сун была страной развитой и утонченной культуры — и...
Начиная с эпохи Хэйан японские лирические дневники занимают особое место в мировой литературе и истории. Это не только занимательные картины частной или придворной жизни с...
В сборник вошли произведения писателей США (Марк Твен, Брет Гарт, О.Генри, Джек Лондон и др.), посвященные новой эпохе "покорения" и освоения американского Запада.
Истори...
Русская бытовая повесть, развивавшаяся как жанр в древнерусской литературе в XV - XVII веках, вобрала в себя достижения летописной повести, житийной, легендарной, апокрифи...
Повесть посвящена героическому прошлому кенийского народа – освободительному движению мау-мау. Главный герой ее – простой крестьянин, ставший командиром партизанского отря...
Писатель Борис Пантелеймонов уехал из России в начале 30-х годов и как литератор сложился в эмиграции. Публикации его повестей и рассказов приходятся на послевоенные годы....
"Метрополис" — научно-фантастический роман и одновременно философская притча, наполненная библейскими аллюзиями. На общем фоне, не обремененном описаниями технического про...
Стремительно возвысившись до вершин власти, могущественный клан Тайра двадцать лет фактически правил Японией. Князь Киёмори Тайра распоряжался судьбами знатнейших вельмож ...
В сборник избранных произведений известного фламандского писателя, одного из крупнейших представителей так называемого "магического реализма", вошли роман-аллегория "Каспе...
В сборник вошли восемь пьес крупнейшей русской поэтессы Марины Цветаевой. Книга состоит из двух разделов - "Романтика", "Трагедии". Большинство пьес, вошедших в цикл "Рома...
Роман Эркмана-Шатриана "Новобранец 1813 года" описывает суровые военные испытания армии Наполеона в кампании 1813 года, воспринимаемой глазами только что призванного молод...
Шахар (1926-1997) был удостоен многочисленных израильских премий, в том числе премии Агнона в 1973 году. Однако подлинная слава сопутствовали романам Шахара за границей. В...
В третьей части повести герой со своей семьёй, наконец-то, добирается до Нового Света, где встречает всех своих друзей из родного города. В Америке им предстоит найти жиль...
Майлз Франклин (1879–1954) — известная писательница, классик австралийской литературы — опубликовала свою первую книгу в двадцать лет. Автобиографический роман «Моя блестя...
Содержание
Стихи (переводчик: Морис Ваксмахер) Стихи c. 5-314
Поль Элюар. Вехи жизни и творчества Статья c. 315-369
Примечания Комментарии c. 370-398
Библиография ...