Август

Он [Август] не топтался всю жизнь подле двери своего дома, он, чёрт подери, был единственным полленцем, в чьих жилах течёт голубая кровь.

Август столкнулся с трудностями, и, не будь его дух наделён благословенной лёгкостью, он бы не смог всякий раз беззаботно петь песенку, когда требовалось проявить ответственность и заботу.

Она явилась на свет, чтобы стать матерью, а жизнь её обманула.

Ни живому, ни мёртвому не принадлежит последнее слово...

...любовь, он [Эдеварт] до сих пор не в состоянии до конца выбросить из головы это чудо, такое редкостное, проникающее до глубины души, где воедино смешались слёзы, и блаженство, и буйная сладость. Давным-давно это было, ах как давно! А сердце его бьётся до сих пор, оно тёплое, но любит оно только воспоминания.

Август с искренним и неизбывным интересом глядел на всё, что происходит в мире, для Эдеварта же гибель и процветание, смерть и жизнь были одинаково безразличны, ничто больше не имело смысла, и будьте здоровы.

...да и то сказать, против судьбы не попрёшь.

Август сидел и слушал; этот бродяга, этот перекати-поле...

Он раб земли, он земляной червь, он болезненно жаден на землю, он хочет иметь её всё больше и больше, и никогда ему не будет довольно.

Он [Август] скиталец на этой земле, сегодня он здесь, завтра там, его очень мало волнует, что все полленцы... его должники. Напротив, это придаёт ему уверенности в себе.