Король без развлечений. Гусар на крыше

Диалог во время урока французского: Же препаре пур мез ами жан марие ля платт чили авек ле гум э ла вьянд де "чик" (не знаю, как "курица" по-французски). - Пуле. - Это что, выходит Амели Пулен - Амели Курочкина? - А вы думали, все французские фамилии связаны с миром парфюма и высокой моды?

Не думали, разумеется, но определенные стереотипы восприятия Франции и всего французского имеют место быть. Галантные кавалеры, прекрасные дамы, утонченные и не слишком глубокие чувства, красиво выплетенные словеса и кружева. Много д`Артаньяна и Людовика XIV, чуть шагреневой кожи, щепотка Дамы с камелиями, рези в животе, как у Эммы Бовари, живописные лохмотья Гавроша и козочка Эсмеральды. По периферии Тартарен и где-то совсем на краю восприятия, так, что только краем глаза и можно приметить мчится Жеводанский Зверь.

У Жионо будет это все, вот как есть все! Только, как бы сказать - взглядом из такого места, где курица, которую подают к столу, изысканно приправленную сложным соусом - это та самая курица, что носилась от хозяйки по двору пару часов назад, а до того разгребала навоз. Он провансалец и певец Прованса. С грубой жизнью далеких от изысков, но обладающих несомненным чувством собственного достоинства, людей. С желанием почтительно и с любовью распутать, восстановить в памяти сложные клубки отношений общины. Почти родоплеменные.

С любовью ко всем своим героям, будь то персонаж парсипаль или вовсе малозначительный, как для рассказа, так и для жизни общины, субъект. Вьет-выплетает кружево рассказа и не вдруг замечаешь, что пальцы плетущего изрезаны нитками до шрамов, как кислотой выедены, как у кружевницы, к которой мадам Тим, Ланглуа и Сосиска едут заказать кружево на приданное невесте (а на самом деле - исполняя миссию, так и оставшуюся для меня до конца неясной). Женщина, живущая в маленьком аккуратном домике посреди скверного района, на окнах ее кованые пузатые решетки, а пространство тесно заставлено мебелью, как если бы обстановку особняка впихивали в малогабаритную квартиру. И ростовой портрет мужчины в нише.

Они оберегают ее от ненужных потрясений, судьба без того сурово с бедняжкой обошлась. Да, вдова господина В. , не иначе. Пантеист Жионо, не такую зрелищную, как Кинг и не так изысканно-интеллектуальную, как у Тартт, линию пантеизма разрабатывавший. Скорее продолжатель мейченовской линии "Великого бога Пана". Божество, которое входит в человека, отчасти и по его воле, на этих холмах. В подходящего, сильного носителя. постепенно поднимая его над окружающими, наделяя атрибутами божественной сущности. Но рано или поздно потребует платы. Королевских развлечений Жертвоприношения. Крови на снегу. Ланглуа приносит свою. Дивная книга.

Странно, что на эту книгу нет еще ни одной рецензии.

Мне понравились оба романа, но особенно "Гусар на крыше". Это некий современный вариант плутовского романа, очень здорово сделанный. Благородный итальянец, сбегая из Северной Италии в Прованс, после того, как он убил на дуэли австрийца (в момент, описанный в книге, Северная Италия находится под Австрией), оказывается между Сциллой и Харибдой - страхом быть пойманным властями и страхом погибнуть в эпидемии холеры (чумы), бушующей во Франции.

События следуют одно за другим, и в их фантастическом нагромождении, образ главного героя раскрывается во всем его благородстве, бесстрашии и самоотверженности.

Замечательный роман. Раньше я думала, что про чуму есть один очень хороший роман, теперь знаю, что как минимум два.

Жан Жионо. Король без развлечений Жан Жионо - довольно интересный французский писатель.В статье Литературной газеты назван "беспокойным", а Бегбедером "французским Фолкнером". Весьма путанный, но интересный роман. Основная мысль - зло есть производное скуки и причины никакой может не иметь. Чтение романа оказалось непростым из-за порой сменяющихся рассказчиков. Существует мнение, что французская литература начиналась с двух ответвлений. Первая - Шатобриановская, к коей принадлежал Флобер. Другая Стендалевская. К ней как раз и относится Жионо. Тем сложнее оценить произведение, потому что со Стендалем еще не знаком. Произведение похоже следует читать не один раз и очень внимательно, чтобы разобраться в деталях повествования. В целом, роман замечателен и очень понравился.

Жан Жионо. Гусар на крыше Апокалипсис от Жана Жионо. Автор рассказывает о поиске своего "Я" в условиях эпидемии холеры. Подача сюжета была изначально как авантюрно-приключенческого. И практически до второй половины романа, произведение так и читается. Но как всегда всё самое важное в деталях: люди порой довольно быстро умирали, пороки людей и озлобленность местами хорошо прорисованы, рассуждения о свободе, социальных революциях. Всё сложилось в картинку и навело на мысль, что роман-то о зле, но о зле внутреннем. Если в произведении "Король без развлечений" оно было внешней силой, то в "Гусаре" - внутри. Эпидемия холеры лишь символ зла, находящегося внутри нас. Своего рода маска, за которой мы белые и пушистые. Общество само пожирает себя, в результате чего возникает коллапс и оно гниёт и погибает, обнажая всё порочное, что есть внутри нас. Великолепный образец модернистского романа. Роман можно читать и как романтическую историю о благородстве, честности, трусости/храборости. Такая интересная road-story. Видимо, это и подкупило французов указать больше именно на него (в списке Бегбедера).