Собрание сочинений русского периода в 5 томах. Том 5. 1938-1977. Волшебник. Solus Rex. Другие берега. Рассказы. Стихотворения. Драматические произведения. Эссе. Рецензии

Ощущение доверительной беседы во время приятной прогулки. Как будто Набоков взял меня под руку и провел по своим воспоминаниям. И, медленно шагая, мы осторожно заглянули в дом на Морской, в комнату, где он жил во время учебы в Кембридже, проехались в поезде до Крыма. Даже побегали за бабочками.

Как же хотелось бы быть такой девочкой, которую когда-нибудь описал бы талант, сравнимый с Набоковым. С его нежностью, в малейших, но очень важных деталях, в перечислениях того, за что эту девочку можно было полюбить. Да так, что каждый читатель невольно влюбится в неё так же, как автор в юности.

CAUTION!!! ДИКОЕ ЧТИВО!!!

Когда я полез в хотелки, дабы выбрать следующую книгу для прочтения, мой глаз неумолимо пал на такой себе нон-фикш о монументальном новаторе, у которого голова разговаривает по-английски, сердце по-русски, а ухо по-французски. Да, да, вы думаете именно о нем - великий и ужасный Владимир Владимирович Набоков. С первых строк книги, я начал "рыдать" от двух вещей: 1) архисложний язык, который просто разрывает твое сознание на мелкие части; 2) вагон исторических сведений и прыжков во времени; Можно было подумать, что Набоков поставил перед собой цель - поглумиться над невежеством и необразованностью читателя, знакомящегося с его мемуары. Но когда я подошел до сердцевины книги, и узнал, что формировало юного гения, в каких рафинированных кругах он воспитывался (по выходным пил чай с Толстым и Чеховым), безвылазно торчал в библиотеках, все стало на свои места, и я простил ему его витиеватый язык. Нельзя целостно оценить степень одаренности этого человека, ознакомившись только с его литературным творчеством. Помимо пера, он был выдающимся переводчиком, футболистом, теннисистом, шахматистом и энтомологом; диву даюсь, как можно земному человеку совмещать все эти занятия. Но он умудрялся успевать все:

Это была поистине выдающаяся персона, которая дала миру целый вагон произведений на разные вкусы, которые читают и по сей: начиная от подростков, заканчивая стариками.
Итог: Читать было сложновато и скучновато, но если хочешь читать Набокова, то «Другие берега» - то, что доктор прописал для первоочередного чтения.
P.S. только Набоков мог писать так:

Дальше...

Писать о Набоковое - дело всегда проигрышное. Он хитрее, чем любой другой, играет с нами, с нашим воображением. Хотя и это вопрос - для нас ли (которое всегда беспощадно превращается в безликое "мы") написан этот роман? Мне кажется, что совершенно мы не имеем к этому никакого отношения. Лишь можем стоять неподалеку, воспитанные на том, что Шишкин - великий русский художник, и только годам к 16, а то и позже, разобраться, что этот вопрос все таки можно поставить под широкое сомнение. Набоков же совершенно с легкостью, даже пренебрежением путает имена, вспоминая самое главное - свидания в петербургских музеях. Переплетенный запахами, оттенками, этот роман есть одно сплошь видение, в котором сливаются образы прошлого и лишь одно раскрывается во всем цвете - бабочки.

Для меня книга оказалась сложной. Спустя год изучений понял, что ориентирована на сугубо субъективное восприятие.
Философия пессимизма подразумевает отсутствия бытия, всякого баланса и справедливости. Предположу, что именно эта смертоносная истина изменила Фальтера.
Также в книге прохдит красной нитью тема вечной жизни через творчество, которая ранее встречалась у Горция и у Шекспира.

Я не устаю восхищаться обволакивающим теплым слогом ВВ Набокова. Пробегая(нет, медленно шагая,пытаясь насладиться вдоволь) по строчкам, находишь себя.. маленьким и счастливым,когда все в новинку и кружится голова от обилия зеленого цвета, кристально чистого воздуха, порхающих бабочек и искрящего солнца. Именно детство автора в деревне навевает приятные воспоминания..когда, выкатив велосипед, папа сажал меня на раму и мы начинали свой путь в ярко-теплый день по проселочным дорогам. И все вокруг казалось таким волшебным, обволакивающим, радостным. Ветерок ласково обдувал лица и слушал,как мы поем какие-то смешные детские песенки. Было спокойно и хорошо, хотелось продлить эту велосипедную прогулку на долгое время. .. Потом мы бросали плоские,гладкие камушки в речку. Папа делал "лягушку", а я завороженно смотрела в воду на следы, оставляемые камушком.
И уже в том возрасте, когда я могла катить велосипед сама, я вдоволь наслаждалась теплым ветром и зеленью полей.
Книга навевает приятные воспоминания из детства. Наверное, именно поэтому я осталась от нее в тихом восторге)

Нет, это не мой любимый автор. Как это бывает, попадет произведение неведомым путем к тебе в список мастрида, не отвертишься потом :)

Так кто же этот человек, который написал "Лолиту"? Чем он жил, как ему вообще такой сюжет, который заставил всколыхнуться весь читающий мир, пришел в голову? Из этой автобиографии (объективной ли? не думаю) мы узнаем, что Набоков не только писал книги, а был энтомологом, да не просто увлекающимся, а таким, что в честь него даны названия 30 видам бабочек! Он, кроме того, был переводчиком - его рук дело перевод (хотя, вернее тут сказать - свободное изложение) "Алисы в стране чудес", поэзии и многих других произведений.

Владимир Набоков был сложной личностью, и читать его автобиографию было нелегко - постоянно приходилось переходить в комментарии за подробностями. Сын известного отца, водивший знакомство со многими политическими, культурными деятелями того времени, занимающий статную должность просто напросто не мог не стать личностью за свои, а не отцовские заслуги.

Для меня странно оценивать биографию - скорее оцениваешь тут язык, подачу, стиль изложения. И с этим, на мой взгляд, автор справился блестяще.