Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
5-89091-106-6
Год издания:
2000
Язык:
Русский
Страниц 640 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 5000 экз.
Переплет Суперобложка
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Адольфо Биой Касарес, или Аргентинская трагедия
Автор: Владимир Петров
стр. 5-11
План побега, роман
Перевод: В. Правосудов
стр. 12-143...
Рейтинг LiveLib
- 539%
- 422%
- 336%
- 23%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Lorna_d24 марта 2025Читать далееВ поисках, что бы такого почитать у латиноамериканских классиков, я подумывала об истории самого знаменитого полковника, памятуя о том, что хотела продолжить знакомство с творчеством Маркеса. Попутно задумалась о магическом реализме - жанре, с которым у меня пока довольно сложные отношения - и полезла посмотреть список классических мастеров, в котором и обнаружила имя Адольфо Биой Касареса, почему-то обратив внимание на его роман «Сон о героях». Не могу сказать, чем меня так зацепило название произведения - ни одной идеи на этот счет, - а вот чем заинтересовал автор, ответить могу. Среди аргентинских классиков XX века есть два имени, о которых не слышал, наверное, только ленивый - Борхес и Кортасар. Так вот Касарес, оказывается, был соавтором многих произведений Борхеса и его близким другом. И хотя до творчества Борхеса (как, впрочем, и Кортасара) я пока не добралась, идея познакомиться с его менее именитым коллегой показалась мне интересной. И я действительно не прогадала - мне понравилось. Эмилио Гауна - молодой парень, ничем не выделяющийся из массы таких же парней. У него есть небольшой круг друзей, с которыми он решает прогулять внезапно свалившийся на него выигрыш на скачках, благо и достойный повод для широкий гуляний есть - карнавал, который длится три дня и три ночи. И все идет согласно плану вплоть до третьей ночи, когда все происходящее теряет четкость и ясность - парень приходит в себя утром, в незнакомом месте, с очень смутными представлениями о последних событиях. Далее жизнь идет своим чередом, Эмилио знакомится с девушкой, влюбляется, женится - в целом все неплохо, но - парню не дает покоя провал в памяти о третьей ночи. Ему кажется, что тогда произошло что-то очень значительное, очень важное, что-то такое, о чем непременно нужно вспомнить. Я, конечно, не вполне уверена, что именно хотел сказать автор - то, что как ни крути, а от судьбы не уйти, невозможно изменить написанного, или то, что наши сны действительно могут играть с нами очень жестокие шутки, подсовывая сознанию ненадежные воспоминания, - мне кажется, и одна, и вторая мысль достаточно жизнеспособны. А может быть, вся история - всего лишь чей-то сон, в котором ходишь кругами по натоптанной дорожке и никак не можешь достичь какой-то - несомненно, очень нужной - цели. Как бы там ни было, финала, который Касарес написал для своего героя, я не ожидала, и, честно говоря, в первые минуты хотела даже скинуть немного оценку за такой поворот, но… Подумав, я все-таки решила, что это было закономерно - учитывая все, что происходило на протяжении истории. А ещё мне очень понравилось, как автор написал атмосферу Аргентины конца тридцатых годов прошлого века - процветающей страны, постепенно скатывающейся в затяжную депрессию, из которой она не выбралась и по сей день, - атмосферу, которая добавила происходящему какой-то странной нереальности, ощущения, что все - лишь бесконечное вязкое сновидение.
36 понравилось
264
hitcher29 октября 2017Читать далееРоман аргентинского писателя Биойя Касареса события которого происходят во Французской Гвиане, в тюрьме на островах, откуда безуспешно пытался сбежать Стив Маккуин в роли Анри "Мотылька" Шарьера. Но книга не об этом. Молодой французский офицер прибывает в тюрьму, к месту службы . В это время там начинают происходить таинственные и жуткие события, убийства. Которые наш герой пытается разгадать. Книгу очень тяжело слушать, и читателям которые интересуются данным произведением, я бы посоветовал его именно читать, так как аудиокнига оставляет довольно сумбурные впечатления.
11 понравилось
711
Shepping4 июля 2025С такими друзьями врагов не надо
Читать далееМне кажется странным, что аннотация называет данный роман лучшим произведением писателя. Перед нами "своеобразный миф о Буэнос-Айресе".
История начинается с того, что главный героя, Эмилио, выигрывает на скачках существенную сумму и решает прокутить её со своими друзьями на местном карнавале. Праздник длится целых 3 дня, а значит ребята могут побывать в самых разных заведениях и напиться до полного беспамятства. В конце концов герой очнётся один в лесу, не понимая, как и почему он там оказался.
Это приключение существенно скажется на жизни героя и он решит во чтобы то ни стало узнать, что же с ним произошло. Вырисовывается пусть и шаблонная, но неплохая интрига. Причём автор создал весьма атмосферные декорации в виде будто бы застывшего во сне Буэнос-Айреса и запоминающихся персонажей в лице уважаемого доктора, загадочного колдуна или преданного друга.
Правда о своей идее герои забудет до финала и половина повествования будет посвящена рутине - встречи с девушкой, посиделки с друзьями, покупка квартиры и тому подобные вопросы. Из-за этого желание Эмилио выяснить правду кажется внезапным и натянутым. Просто представьте, что вы неплохо обустроили свою жизнь, а потом резко бросили родных ради похода по кабакам.
Однако, обиднее всего за основную интригу. Во-первых, Эмилио, вспомнив некоторые моменты предыдущего карнавала, всё равно решает продолжать загул. Во-вторых, некоторые персонажи меняются по щелчку пальцев (не буду спойлерить, но состояние от хорошего друга до мелкого уголовника меняется страниц за 5).
Итак, перейдём к итогу. Произведение мне не понравилось. Атмосфера и персонажи оказались слишком хороши для рассказанной истории. Поскольку ответ на мучающий его вопрос герой получит немного раньше финала, то все его последующие действия выглядят странно и нелогично.
Прочтение оставляет странное ощущение. С одной стороны, присущие литературе Х. Борхеса или самого автора черты в виде неспешного, несколько магического повествования остались, но вот концовка кажется сомнительной. Я бы всё-таки советовал ознакомиться с предыдущими работами автора и только если они вам очень понравятся, то можно будет прочитать произведение Адольфо Касареса "Сон про героев".
9 понравилось
134
Цитаты
LucchesePuissant23 мая 20172 понравилось
171
LucchesePuissant22 мая 20172 понравилось
155
emelyan_life20 января 20251 понравилось
43
Подборки с этой книгой

Ex Libris
id_out
- 71 книга
Универсальный канон XX века
sibkron
- 513 книг

Читает Юрий Заборовский (памяти великого актёра 30.06.1932-05.11.2020)
Sargent
- 745 книг
Вокруг света с классикой, или Нескучное литературное путешествие. 20 век
ilya68
- 247 книг
Аргентина
Marmosik
- 194 книги




























