Голем

Пугающая атмосфера Праги. Пугающая атмосфера непонятных событий, которые тянутся одно за другим, сменяются, как картинки в калейдоскопе, и сложно понять, что явь, что сон. И легенда, идущая красной нитью через все повествование – явление голема, легенда о големе, само существование голема. А помимо мистической и совершенно непонятной часть книги, есть другая часть – совершенно понятная, совершенно реальная. История врача, сделавшего себе славу умелого лекаря посредством обмана на пустом месте, история ребенка, ненавидящего своего отца больше всего остального, история человека, предавшего свою женщину исключительно из-за любви к ней. Все это сложно осознать лично мне, возникают только отдельные фрагменты, ситуации, мысли главного героя. И голем. Всегда голем, как-то ненавязчиво присутствующий между строк.
Пока еще я не решила, как к этой книге относиться. Но, определенно, есть в ней какой-то призрачный, нереальный подтекст, который заставит меня возвращаться к ней мысленно еще долгое время.

Не смогла получить удовольствия от прочтения - ни мистицизма, ни внятного сюжета, ни красивого языка, который хоть как-то компенсировал бы отсутствие всего остального. Более того, язык меня угнетал, тяжеловесный, с претензией на философию он оказался таким неподъемным, что сквозь него приходилось продираться, как сквозь дебри. Читая, у меня все время было ощущение, что я отбиваюсь от летящих камней, каждая метафоричная фраза и жуткие диалоги ни о чем - просто издевательство над здравым смыслом и русским языком, кстати тоже. Не знаю, вина это переводчика или автора, но данного приема и мастерства я так и не смогла оценить.
О чем была книга? Что хотел сказать автор?
Я этого так и не узнала.

Аўстрыйскi пiсьменнiк Густаў Майрынк, напiсаўшы свой раман у 1914 годзе, зрабiў персанажа яўрэйскай мiфалогii голэма, штучна вырабленага з глiны чалавека, якi перыядычна з'яўляецца ў яўрэйскiм квартале Прагi, вядомым шырокаму колу людзей. Гэта ужо пасля iншыя аўтары звярнулiся да гэтай тэмы. Голэму заўсёды надавалiся рысы нейкай мiстычнасцi, якой у творы хоць адбаўляй. Падчас нават не разумееш, што гэта адбываецца дый цi адбываецца гэта наогул. Такiм чынам, калi вам падабаецца, каб з апошняй перагорнутай старонкай у вас заставалiся пытаннi, а у галаве думкi наконт таго хто ж быў кiм, то вам, безумоўна, сюды) класiка бывае i такой )

Голем - именно мистическая литература. Где-то отголосками Блаватской, где-то Кафкой и странными снами, похожими на явь, похожими на иллюзию. Восхитительная глава о страхе, который ирреально нарастает без всяких видимых причин. И кажется, что попал в паутину, в чужую болотистую топь, где все серо, безрадостно и лишь изредка вспыхивает странная, блаженная, экзальтированная радость сквозь дымку времени.
Любопытная книга. Она пронизана мистикой, тайными знаниями, истлевшими легендами, нищетой и скупостью.

Такое са мной адбылося ўпершыню: я недачытала кнігу. Недачытала, бо не змагла больш падманваць сябе самую, што працэс – нішто, вынік – усё.
Больш месяца гэтыя няшчасныя амаль 300 старонак прыціскалі гімалаямі мой мозг. Я сумленна спрабавала пераадолець пачуццё раздражнення, якое у мяне выклікалі словы і ўчынкі герояў, манера аўтара надаваць ўсяму залішняй, беспадстаўнай містычнасці, таямнічасці, нават дзе-нідзе жудаснасці. Але нічога не выйшла. Спачатку я прымала ўсё як ёсць, сілілася зразумець метафарычныя трызненні Майрынка, чаму ўсіх палохае Голэм, чаму Аарон Васэртрум – увасабленне зла, а Шэмаях Гілель – збавіцель, што не так з майстарам Пэрнатам. Але паступова ўсё пачало выдаваць на тое, што гэтым незразумеласцям не будзе канца. У гэтай кнізе ўсе чагосьці баяцца, але з якой прычыны – я так і не даведалася. Прычым звычайна страх герояў, іх хваляванне перадаюцца і чытачу. Мне чамусьці нічога не перадалося, а героі сваім ныццём надакучылі. Я не веру ім, дакладней не бачу нічога сур’ёзнага і невырашальнага ў іх турботах.
Пры такой колькасці таямніц і загадак “Голэм” не захапіў мяне. А проста за плюс у карму чытаць не магу, калі мне не падабаецца ні настрой, які выклікае кніга, ні атмасфера, якая ствараеца пры яе чытанні, ні тыя ўражанні, якія яна пакідае.

"Голем" Майринка многоплановая фантастическая история с огромным числом отсылок к каббалистическому знанию. Замкнутое само на себе повествование. Особая, зловеще-романтической атмосфера Пражского гетто и сама напряженность повествование не позволяют отложить книгу.

Мистический взгляд Майринка на реальность, и в том числе на человеческую реальность, исключает из неё что бы то ни было простое. За обычным явлением видятся глубинные корни, сплетающиеся в тревожный клубок.
Голем, вышедший из- под рук человека, бедой человека и обернулся.

Уже давно захотелось прочитать эту книгу из-за необычного сюжета, потом — из-за большой любви к Праге. И вот наконец-то я прочитала этот роман...

Это очень и очень необычная вещь. Фантастическая, мистическая…
Все время, пока читаешь эту книгу, есть ощещение, как будто находишься на грани сна и реальности. Пытаешься разобраться и понять, что же все-таки происходит с героями, но, возможно, этого и не стоит делать, когда читаешь "Голема". Большая прелесть этого романа именно в его туманности и загадочности, которая присуща и городу, в котором происходит действие.